Înțelesul "संवलित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संवलित ÎN HINDI

संवलित  [sanvalita]

CE ÎNSEAMNĂ संवलित ÎN HINDI?

Definiția संवलित în dicționarul Hindi

Sintetic VS [NO] 1. Bhidha. Mobilizat (de la inamic) 2. Am amestecat 3. Cu un conținut. W. 4. Înconjurat. 5. Trutit. Fragmentat (la 0). 6. A fost udă sau umedă (0). 7. Cu un conținut de amestec. Amestecat (până la 0). 8. Afiliere.

संवलित वि० [सं०] १. भिड़ा हुआ । जुटा हुआ (शत्रु से) । २. मिला हुआ । ३. युक्त । सहित । ४. घिरा हुआ । ५. त्रुटित । टूटा हुआ (को०) । ६. आर्द्र या तर किया हुआ (को०) । ७. मिश्रण युक्त । मिश्रित (को०) । ८. संबद्ध ।

TRADUCEREA संवलित

Găsește traducerea संवलित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संवलित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संवलित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 回旋
• Traducător din Hindi - Spaniolă: retorcer
• Traducător din Hindi - Engleză: Convolute
• Hindi: संवलित
• Traducător din Hindi - Arabă: ملفوف
• Traducător din Hindi - Rusă: свернутый
• Traducător din Hindi - Portugheză: convoluto
• Traducător din Hindi - Bengali: সংবর্ত
• Traducător din Hindi - Franceză: convoluté
• Traducător din Hindi - Malaeză: menyelewengkan
• Traducător din Hindi - Germană: eingerollt
• Traducător din Hindi - Japoneză: 巻き込みます
• Traducător din Hindi - Coreeană: 둘둘 말린
• Traducător din Hindi - Javaneză: Convolute
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cuốn lại
• Traducător din Hindi - Tamilă: திருகுண்டாக்கு
• Traducător din Hindi - Marathi: गुंडाळी करणे
• Traducător din Hindi - Turcă: dürülmüş
• Traducător din Hindi - Italiană: convoluto
• Traducător din Hindi - Poloneză: skręcony
• Traducător din Hindi - Ucraineană: згорнутий
• Traducător din Hindi - Română: răsucit
• Traducător din Hindi - Greacă: κουλουριασμένος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: opgerold
• Traducător din Hindi - Suedeză: IHOPRULLA
• Traducător din Hindi - Norvegiană: convolute

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संवलित»

Descoperă întrebuințarea संवलित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संवलित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 98

क/व्य अ; सन्दर्भ में आनन्दवर्द्धन सम्मत ।विशेष संवलित वाध्यार्थग्रह' (ग्राह्य विशेष गृहीत विशेष नहर से संवलित है जो निश्चय ही कही-न-कहीं 'अनधिक' हो सकता है और'अनधिगतविशेष' अभिधा ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Brahmasūtram: ... - Volume 1

१५-०० केनोपनियद (सटिप्याप्ररीकाद्वय संवलित शस्कृरभाध्ययुता ) काउनसाइजपूष्ट १३८ ... २५०० : कसोपनिषदू (सटि८पणटीकाद्वय संवलित शाडाभाशयोपेता) काटन साइज पृष्ट १४० ... २५-०० प्रयनोपनिपद ...

Bādarāyaṇa, 1997

Bhāratīya sāhitya-śāstra ke siddhānta

और जब तक वे आत्म-प्रकाश के साक्षिभास्य नहीं होंगे, तब तक यह कैसे स्वीकार किया जा सकता है कि आत्म-चैतन्य विभावादि से संवलित रति आदि प्रकाशित हो उठते हैं ? किन्तु जिस प्रकार ...

Rāmalakhana Śukla, 1973

Vaiyāsikanyāyamālā: Saṃskr̥ta saṃskaraṇam

५०-०० ईशावास्य प्रवचनसुधा किरिन अनुवाद) जिमाई १६ पेजी (जल्द २००-०० केनोपनिषद (सटिप्यापसोकाद्वय संवलित शाजूरभपयुता) काउन साइज पृष्ट १३८ ५०.०० आई एसा बी. एन. ८१ ९००६२५-७-३ ५ कठीवनिधद ...

Bhāratītīrtha, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 201

Surya Kant Tripathi Nandakiśora Navala. नयन दिखलाते निश्चल प्यारहमें जाना जग के उस पार । [९मतवाल४, सा-तानि, कलप, 11 मइं, 1929 (वेणी' शोधक से) । परिमल में संवलित । ] ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - Page 448

सभी बिम्ब राग-चेतना से संवलित होने के कारण प्रमाता के मन में पूरी प्रभावशीलता के साथ प्रतिफलित हुए हैं । इन नलों में पायी जाने वाली सहजता, गहनता एवं सूक्ष्मता के कारण चित्त ...

Śivānanda Nauṭiyāla, 1981

Praśnopaniṣat

ईशीवास्वीपनिषद (मटिप्पण-खव संवलित शाबरभाशयोपेता) काउन साइज रु० दा, ८ पेजी पृष्ट ६८ के केनोपनिषद (सटिप्पणटीकाद्वय संवलित शाडूरभाष्ययुता) काउन साइज पृष्ट १३८ ३० कठोपनिषद ...

Umeśānanda Śāstrī, ‎Niścalānanda Giri (Swami.), 1995

Bhāgavata-sudhā

वह भी गौर तेज संवलित श्याम तेज का और श्याम तेज संवलित गौर तेज का वर्णन है । इस संवलित सम्मिलित तेज की आराधनाउपासना बिना किए परम विश्राम नद, मिलता । इन सब बात्रों को कहने-सुनने ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1984

Yoginīhr̥dayam:

इस तरह से तीन वृत्तों से संवलित आनीपोमात्मक दो पथों की निषात्ति विद्यागत तीन सकारी" से होती है । स्वच्छन्दसंग्रह में जलसे को मंडलाकार श्वेत वर्ण और पद्य से संवलित माना गया ...

Vrajavallabha Dvivedī, 1988

Sādhāraṇīkaraṇa: eka śāstrīya adhyayana

... और स्वयं भी प्रकाशित होता है, उसी प्रकार अज्ञान रूपी आवरण के संग हो जाने पर आत्म-यय विभावादि से संवलित रति आदि स्थायी भावों को प्रकाशित करता है और स्वयं प्रतिशत हो उठता है ।

Rāmalakhana Śukla, 1967