Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सौरी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सौरी ÎN HINDI

सौरी  [sauri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सौरी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सौरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सौरी în dicționarul Hindi

Solar 1 substantiv feminin 0 [numerotat] Dulapul sau camera în care se află femeia Copilașule Sutikagar. Japonia. Masculin .Sauri 2 Nanny Femeie 0 [NU] 1. Soția soției 2. Fiica soarelui și mama lui Kuru Tapti. Vavswati. 3. Vaca. Bossy. 4. Hul- Hull planta Aditya Bhakta .Sauri 3 Substantiv Feminin 0 [Shun Shafi] Ruff. Sshkuli Pescuit. Un pescuit Sahari Aru Sauri Gargin Bhar .- Premban 0, Bhabha 1, p. 48 Conform expresiei speciale, carnea este dulce, astringentă și Este inima. सौरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० सूतिका] वह कोठरी या कमरा जिसमें स्त्री बच्चा जने । सूतिकागार । जापा । जच्चाखाना ।
सौरी २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सूर्य की पत्नी । २. सूर्य की पुत्री और कुरु की माता तपती । तापती । वैवस्वती । ३. गाय । गौ । ४. हुल- हुल पौधा । आदित्यभक्ता ।
सौरी ३ संज्ञा स्त्री० [सं० शफरी] एक प्रकार की मछली । शष्कुली मत्स्य । उ०—मारत मछरी सहरी अरु सौरी गगरिन भरि ।— प्रेमघन०, भा० १, पृ० ४८ । विशेष—भावप्रकाश के अनुसार इसका मांस मधुर, कसैला और ह्वद्य है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सौरी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सौरी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सौरी

सौराष्ट्रा
सौराष्ट्रिक
सौराष्ट्री
सौराष्ट्रेय
सौरास्त्र
सौरि
सौरिंध्र
सौरिक
सौरिकीर्ण
सौरिरत्न
सौरी
सौरेय
सौर्य
सौर्यपृष्ठ
सौर्यप्रभ
सौर्यभगवत्
सौर्ययाम
सौर्यी
सौर्योदयिक
सौर्वल

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सौरी

गिटकौरी
गिलौरी
ौरी
घमौरी
घिनौरी
ौरी
चिरौरी
चैतीगौरी
ौरी
छंछौरी
छलौरी
छिलौरी
जयेदगौरी
ौरी
टँकौरी
टकौरी
ौरी
ठगौरी
डँगौरी
डभकौरी

Sinonimele și antonimele सौरी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सौरी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सौरी

Găsește traducerea सौरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सौरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सौरी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

秋刀鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Saury
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Saury
510 milioane de vorbitori

Hindi

सौरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

سمك الصورى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

макрелещука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

sauro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দুঃখিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Saury
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

maaf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Saury
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

サンマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

꽁치 류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sorry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

cá biển mỏ dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மன்னிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

साओरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

üzgünüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Saury
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

saury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

макрелещука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

saury
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

saury
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

soort vis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

saury
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

saury
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सौरी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सौरी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सौरी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सौरी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सौरी»

Descoperă întrebuințarea सौरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सौरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Alag Alag Vaitarni
'गु-मूत' से क्या बचा है भाई, वह तो सबके पेट के भीतर है : औरत जात पर इन सदन को क्या दया-सया है अपने कान से काम चाहे औरत गरे, चाहे जीये : सो धनेसरी ने 'सौरी कमानी का काम शुरू कर दिया है ...
Shiv Prasad Singh, 2004
2
Vaidika vāṅmaya kā itihāsa - Volume 1 - Page 6
क महायज्ञ में (वसिष्ठ पुत्र) शक्ति द्वारा गाधि-पुत्र (विश्वामित्र) के चित्त के बलपूर्वक निगृहीत होने पर, वह गाधिपुत्र संज्ञा-हीन होकर गिरा । उस (वि-) के लिए अच्छी अथवा सौरी नाम की ...
Bhagavad Datta, 1974
3
Vaidika vanmaya ka itihasa
... पुत्रा शक्ति द्वारा गाधि-पुन (विक्यामित्र) के चित्त के बलपूर्वक निगृहीत होने पर, वह गाधिपुत्र संज्ञा-हीन होकर गिरा : उस (विकी) के लिए बाहरी अथवा सौरी नाम की ससर्परी१ वाकू को, ...
Bhagavad Datta, 1974
4
Santa Bahenabainca gatha
... अनन्यथक्तियोग संताने सांगितलर अहि हेच प-थक पातिव्रत्य, ) सौरी-बहिणाबाई-चे पारमार्थिक पातिवत्याचे बग वाचून आपणास आश्चर्य वाटते तर त्यांची ' सौरी ' पाहून मन स्तिमितच होते, ...
Bahinabai, 1979
5
Gaṅgā-jñāna-dhārā
इसका आस्था भी ऐसे समय हुआ होगा जब पक्तियों पर बोर नियंत्रण और पतियों को खुसी को दे दी गई होगी है की सौरी सरणी कुता" अर्थात् उस समय कोई सौरी नहीं था फिर सरणी का प्रशन ही नहीं ...
Ganga Prasad Upahdyaya, 1969
6
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
नत परमशिव-कति सदाशिवादिक्रमेण तत्प्राथयावलम्बनादिनियतरूपा दिगिति उक्तम्, तत्वयं पुन: करों तामाथयामहे इति न जब इत्यरिज आह अन स्वाबीमपाधि दि-सौरी अदिश-ते 1 है २ २ प । है तब सल ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1997
7
Kr̥tyapradīpaḥ
सर्वानुपक--मण्यतद्धयं सौरी, अनुपम प्रानत्वस्य यय" प्रस्कगु: है सौरी-गायत्री कुत्स-आहिरस: वैष्णुमें सौरी, तच्चक्षुपुर उबल सौरी है तथा च आद्यायाजलादुत्क्रमर्ण विनियोग: ।
Vācaspatimiśra, ‎Jayamanta Miśra, ‎Dharmanātha Jhā, 1983
8
Betavā bahatī rahī: - Page 85
... का दियों कि छोटी की जैन चीज हुमने को सरी थी सो दे अज रहीं टेर है आये जा' है बजी (एस्कर चकित रह ल----"', गोरी मताई, जा सौरी की यौन चीज रह गबी३ (मदुहाई, मुँह तो देय नहीं देत नाय गये पूजा ...
Maitreyī Pushpā, 1993
9
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
३३ 1। मृथे साधनभूत्मचलानहिपाभीत्क्षप्याभिधरपय भुबांथिच्छेद । अरे: फणा इवेत्पवै: ।। ३४ 11 ३५ 11 समपैयत्समापैयत् 11 ३६ 11 ।। ३७ 1। ३८ 1। अदैग्नाता पूज्यतामू 11 ३९ 11 सौरी सूयेंख प्रमेय 1।
J.L. Shastri (ed.), 1999
10
B̤armī loka kathā mālā: Ajūbā ṣhera - Page 211
सौरी यों : का विचार था कि जो अब हमेशा खुश रह लिकेरा । लेकिन उसे अपनी पत्नी के साध हमेशा खुली रहने का अवसर नहीं मिल, क्योंक उसकी जो रसौल धी, जो उसकी पहली पनी को तरह अच्छे स्वभाव ...
Candraprakāśa Prabhākara, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सौरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सौरी în contextul următoarelor știri.
1
बिना बताए दोस्त की फोन चैट पढ़ने के लिए ये कीजिए
मैक्सस्पाई उस फोन पर होने वाली सौरी गतिविधियों को ट्रैक कर आपके एक सुरक्षित वेब अकाउंट पर भेज देगा ताकि आपके पास सारे रिकॉर्ड रहें। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
उत्तराखंड के लोकनृत्य संग जादू का तड़का
'रुमझुमा जोग्याणा तिलै धारू बौला' लोकगीत पर कलाकारों ने छपेली नृत्य किया। कुमाऊं के साथ-साथ गढ़वाली संस्कृति भी विभिन्नता में एकता के तहत पेश की गई। इसमें कलाकारों ने ' ठंड माठू चौमासा डान्यों मां सौरी गे' गीत पर डांस किया गया। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
3
दबंगों ने तोड़ा खेल का सामान
पुलिस की ओर से सकारात्मक आश्वासन न मिलने से आक्रोशित ग्रामीणों ने नंदगंज-शादियाबाद मार्ग सौरी गांव में करीब तीन घंटे तक जाम किया। भुड़कुड़ा के सीओ ने उन्हें समझाकर जाम खत्म कराया। युवाओं की तहरीर पर छह लोगों के खिलाफ नामजद ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
गुरुकुल के मैदान में 15वीं राज्यस्तरीय शालेय …
प्रतियोगिता आयोजन समिति के अध्यक्ष अतिरिक्त कलेक्टर डीएस सौरी की अध्यक्षता में 27 अक्टूबर को सभी विभाग प्रमुखों की बैठक लेकर प्रतियोगिता के सुचारू संचालन में सहयोग देने का निर्देश दिया गया है। विभिन्न समितियों का गठन करते हुए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
ओत्थे मां नर्इंयां मिलनी…
ओके आ, सौरी आ, एक्सीऊज़ मी, नो गुड,हैपी आ, मी डौंट लाईक, मी नो माईडं' ऐसे यह लोग टूटी-फूटी अंग्रेजी बोल कर अपना-अपना तरीका अपनाते हैं। यहां इंसान ज्यों-ज्यों बूढ़ा होता जाता है, त्यों-त्यों अमीर होेते जाते हैं। इंडिया में बुढापा गरीबी ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
6
बोर्ड परीक्षा में बढ़ेंगे 40 परीक्षा केन्द्र
लेखाधिकारी आशीष श्रीवास्तव और यू-डायट प्रपत्र के इंचार्ज मनीष श्रीवास्तव तथा राजकीय हाईस्कूल सौरी के प्रधानाचार्य रामअवतार यादव ने यू-डायस प्रपत्र भरने की उपस्थित प्रधानाचार्यों को जानकारी दी। इन प्रपत्रों को भरकर अक्तूबर के «अमर उजाला, Sep 15»
7
कांग्रेस सत्ता तक पहुंचने लेगी सोशल मीडिया का …
कार्यक्रम को पूर्व विधायक रामपुकार सिंह, महामंत्री राजेश तिवारी, प्रदेश कांग्रेस सचिव व सभापति शफी अहमद, प्रवक्ता आरपी सिंह, पूर्व कलेक्टर शिशुपाल सौरी, विधायक बृहस्पति सिंह, चिंतामणी महाराज, डा. प्रीतम राम, पारस राजवाड़े, बालकृष्ण ... «Nai Dunia, Sep 15»
8
68 फीसद के चक्कर काट दिए नाम
ग्राम पंचायत सौरी को ही ले लिया जाय तो यहां पर लकड़ी दूबे, पकड़ी व सौरी को मिलाकर एक नई ग्राम पंचायत बनी है जिसमें सौरी की आबादी लगभग 600, पकड़ी की आबादी 200 व लकड़ी दूबे की आबादी लगभग 150 है। यहां के बीएलओ ने आबादी के मुताबिक 68 ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
9
जब उमा भारती बोलीं, अध्यक्षजी मेरा विवाह नहीं …
स्पीकर ने अपनी भूल पर हंसते हुए कहा कि 'सौरी, सौरी' आई एम सौरी।' उमा ने भी हंसते हुए कहा, '' न मेरा विवाह हुआ है और न अब होने की संभावना है क्योंकि मैंने सन्यास ले लिया है।'' उनकी इस बात पर सदन में कुछ देर तक जोरदार ठहाका गूंजता रहा। – एजेंसी ... «Legend News, Aug 15»
10
उमा भारतीः अध्यक्ष जी मेरा विवाह नहीं हुआ और न …
स्पीकर ने अपनी भूल पर हंसते हुए कहा कि 'सौरी, सौरी' आई एम सौरी।' उमा ने भी हंसते हुए कहा, ' न मेरा विवाह हुआ है और न अब होने की संभावना है क्योंकि मैंने सन्यास ले लिया है।' उनकी इस बात पर संसद में काफी देर तक ठहाका गंजता रहा। First Published on August ... «Jansatta, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सौरी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sauri-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe