Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सव्यथ" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सव्यथ ÎN HINDI

सव्यथ  [savyatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सव्यथ ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सव्यथ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सव्यथ în dicționarul Hindi

Secretive v. [NO] 1. Suferindu-se de durere sau durere 2. Sfasietoare. Din păcate [la 0] सव्यथ वि० [सं०] १. पीड़ा या व्यथा से ग्रस्त । २. शोकाकुल । दुःखान्वित [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सव्यथ» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सव्यथ


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सव्यथ

सवैलक्ष्य
सव्य
सव्यचारी
सव्यजानु
सव्यपेक्ष
सव्यबाहु
सव्यभिचरण
सव्यभिचार
सव्यसाची
सव्यांत
सव्याज
सव्यापार
सव्येतर
सव्येष्टा
सव्येष्ठ
सव्येष्ठा
सव्रण
सव्रणशुक्र
सव्रती
सव्रीड

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सव्यथ

कायथ
यथ

Sinonimele și antonimele सव्यथ în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सव्यथ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सव्यथ

Găsește traducerea सव्यथ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सव्यथ din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सव्यथ» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Swyth
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Swyth
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Swyth
510 milioane de vorbitori

Hindi

सव्यथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Swyth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Swyth
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Swyth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Swyth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Swyth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Swyth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Swyth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Swyth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Swyth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Swyth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Swyth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Swyth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Swyth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Swyth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Swyth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Swyth
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Swyth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Swyth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Swyth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Swyth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Swyth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सव्यथ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सव्यथ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सव्यथ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सव्यथ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सव्यथ»

Descoperă întrebuințarea सव्यथ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सव्यथ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Viśva dharma sammelana - Page 42
... होता, शनिवार मनुष्य के भले के लिए बनाया गया है, आदमी संजय के लिए बनाया गया, सब्दथ के दिन आप लोग मन्दिर के आग के कुण्ड में पशुओं की पाति देते है, वयन सव्यथ अपवित्र नहीं होता ?
Suśīla Kumāra (Muni), 1987
2
Nāṭyaśāstraviśvakośa - Volume 2 - Page 318
... विद्ध, विल विनिगीत्, विनिजस्ता, विपत, विरल विपरित, वित्गेनित, विर्शति, विहिलष्ट, विपदा, विस"., विस्तहि विशाल विहसित, विमल, बीर, यहि व्यापी, अहित, शुक शय, अत सार्व, मसथ, अग्र, सव्यथ, ...
Radhavallabh Tripathi, 1999
3
Śiśupālavadha-mahākāvyam: ...
इतर: अधि (यर अवि अअकुनेन साधे'-: किल, सव्यथ: ( सन् ) अमल ।ना अहि 1: हिन्दी अनुवाद "श-कुवित इंसान के द्वारा, तिरस्कृत काभी ( परत ) के कब-म सौटते समय, कृधिम रूप से औक जाने पर, यह अक बनावटी है, ...
Māgha, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Mallinātha, 1998
4
Śrīśrīgovindalīlāmr̥tam caturthasargāntam - Volume 2
यद्वा दक्षिणाज२न तो गुहिज्ञात्वा दत्ता पश्चात् सव्यथ ददामीति यदूयस्थात् सठवर्थिदानात् प्रेमवश्यत्व-सुविदग्धत्व-बदान्यतातिदातृत्वादिगुरीम्यों हेतुम्यस्तत: महादेवान् ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Haridāsaśāstrī, 1977
5
Abhidhammapiṭake Paṭṭhānapāḷi: - Volume 5 - Page 7
हेतुदुक-सव्यथ १-८. हेतुदुक-सनिदस्तनदुके १ की . हेतुदुक-स्थाटिघल हैं तो १ ० . हेतुदुकृ-रूपील १ च १ १ . हैहुदुपययदुके १ ति ( २ . हेतुदुक-केनधिवित्छोव्यदुके १- १ व . हेतुदुकपवदुके १-१४- ...
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
6
The Unadiganasutra of Hemchandra: with the author's own ... - Page 60
क्षि३तू नित्रासगरुयेंर्ग: 1 क्ष"म' कल्याणम् । । याक्ष^ण५ पूजायामू । यवमो ठेयाद्गधे: ५५ मांकू दीपों । भाम: कोम-ब: । भामा श्री ५५ वांकू गांलेगन्धनयो: ० । वाम: प्रतिकूल: सव्यथ । । ठयेगू ...
Hemacandra, ‎Theodor Zachariae, ‎Johann Kirste, 1895
7
Kuṭṭanīmatam vā Śambhalīmatamityaparanāmadheyaṃ ...
... अटका, हुई अहह स्थादनुशये परिपेवशप्रार्णयो: है'' इति विश्वलोचन: । होता तर अहह इति वच:, सुरतकाले अविनाश कामुकेन कृतं म निर्दय जोष्टखा६द अधर." तेन सव्यथ: पीद्वासहित्त: य: हुम: ...
Dāmodaragupta, 1991
8
Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Hindībhāṣānuvāda-tulanātmaka ṭippaṇa ...
२२ 1: सव्यथ लोगखेत्ड़े कमल बशोथ जाण ओचधर्ण । ओगाहणाओ बहुसो हिंडंते खेत्तसंसारे२ ।। २३ 1: ओसपिबष्ण-उस्ससिणि-समयाबलिया निरंतरता सका । जादो मुदो य बहुल हिंलंतो कालसंसारे३ 1.
Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1984
9
Proceedings: official report
... मोहम्मद जती-कार खप (क) क्या सरकार बसने की कृपा करेगी रि इस प्रान्त के सभी जनपदों के तहसील के हाकिम (8, रा (प्र) अपन चपत के तहसील 1.1 मगारि" पर अपने कार्य को, सव्यथ करने हैत बैठते है ?
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
10
Haravijayasya sahityikamadhyayanam
Kr̥shṇakānta Śukla. किकासिकिशुकच्छायपुनादिव विभागो: । तत्क्षणापहृतान् पत्रशुकानैक्षत सव्यथ: ।: चन्दीशुगौरसल्पक्षबालभारान् सचेत: है ददर्श बाहहंतांबच चामर. ह्रतानसौ 1: ...
Kr̥shṇakānta Śukla, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सव्यथ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/savyatha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe