Înțelesul "से" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA से ÎN HINDI

से  [se]

CE ÎNSEAMNĂ से ÎN HINDI?

Definiția से în dicționarul Hindi

De la 1 la 0 [Pt. Tsunto, Pu Hin 0] Karan și factorul de răpire Sign. Trinity și separarea Panchami Cum ar fi (a) M-am uitat cu ochii mei (B) Fructul coborât din copac. (C) El Veți crește de la 2 la 2 [plural plural] Similar. Akin. Chiar. De exemplu, - Este nevoie de fructe din rodie. U-nazal Saroj Gandhwa Mirosul, doza de la ușă, modul în care sămânța e adormită. - Keshav (cuvântul 0) De la Pu 3 Sarva [[plural al cuvântului "somn"] Ei. Gândire gânditoare Răscumpărarea a fost uluită, care nu sa obosit. - Tulsi (Cuvânt 0) 4 substantiv feminin 0 [nu 0] 1. Serviciu. Khidmat. Iobăgia. 2. De Cupidon Numele soției. Trei. A- vor fi o petrecere Bhosh. Intercourse kunukar ku kurkur ki furoshosh.-Dakshini 0, P 0 1 9 6.

से १ प्रत्य० [प्रा० सुंतो, पु० हिं० सेंति] करण और अपादान कारक का चिह्न । तृतीया और पंचमी की विभक्ति । जैसे—(क) मैंने अपनी आँखों से देखा । (ख) पेड़ से फल गिरा । (ग) वह तुमसे बढ़ जायगा ।
से २ वि० [हिं० 'सा' का बहुवचन] समान । सदृश । सम । जैसे,— इसमें अनार से फल लगते हैं । उ०—नासिका सरोज गंधवाह से सुगंधवाह, दारयो से दसन, कैसे बीजुरो सो हास है ।— केशव (शब्द०) ।
से पु ३ सर्व० [हिं० 'सो' का बहुवचन] वे । उ०—अवलोकिहौं सोच विमोचन को ठगि सी रही, जो न ठगे धिक से ।—तुलसी (शब्द०) ।
से ४ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सेवा । खिदमत । चाकरी । २. कामदेव की पत्नी का नाम ।
से ‡ ५ वि० [फा़० सेह] तीन । उ०—उन्हें से चहार दिन हो जजबे बहोश । आपस के जात कूँकर कर फरामोश ।—दक्खिनी०, पृ० १९६ ।

TRADUCEREA से

Găsește traducerea से în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile से din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «से» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 从
• Traducător din Hindi - Spaniolă: desde
• Traducător din Hindi - Engleză: From
• Hindi: से
• Traducător din Hindi - Arabă: من
• Traducător din Hindi - Rusă: из
• Traducător din Hindi - Portugheză: de
• Traducător din Hindi - Bengali: থেকে
• Traducător din Hindi - Franceză: à partir de
• Traducător din Hindi - Malaeză: daripada
• Traducător din Hindi - Germană: von
• Traducător din Hindi - Japoneză: から
• Traducător din Hindi - Coreeană: 부터
• Traducător din Hindi - Javaneză: saka
• Traducător din Hindi - Vietnameză: từ
• Traducător din Hindi - Tamilă: இருந்து
• Traducător din Hindi - Marathi: पासून
• Traducător din Hindi - Turcă: itibaren
• Traducător din Hindi - Italiană: da
• Traducător din Hindi - Poloneză: z
• Traducător din Hindi - Ucraineană: з
• Traducător din Hindi - Română: de la
• Traducător din Hindi - Greacă: από
• Traducător din Hindi - Afrikaans: van
• Traducător din Hindi - Suedeză: från
• Traducător din Hindi - Norvegiană: fra

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «से»

Descoperă întrebuințarea से în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu से și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

'दशद्वार' से 'सोपान' तक:

Autobiography of Harivansh Rai Bachchan (Part 4)

बच्चन, 2000

बसेरा से दूर

Autobiography of Harivansh Rai Bachchan (Part 3)

बच्चन, 1998

भक्तिकाव्य से साक्षात्कार

Study on medieval Hindi religious poetry; covers the period. 14th-16th century.

Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 2007

भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)

और मैं पूछता हूँ, अगर िवष्णु का नामस्मरण करने से िवष्णु आ सकते हैं, तो लक्ष्मी का नाम सुिमरन से लक्ष्मी क्यों नहीं आ सकतीं ? और यिद हर समय उन्हीं का नाम सुिमरते रहा जाय, तो ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

शुरूआत कहीं से भी हो सकती है: हार को जीत में बदलने की ...

भ्यास करने से तुम इसका आनंद उठाने लगोगे और इच्छित लक्ष्य पा सकोगे. क्या तुम नहीं जानते कि एक्सरसाइज करने से मसल्स मजबूत होती है? इसी प्रकार सीखते रहने की आदत से या कठिन काम ...

रामकृष्ण सामेरिया, 2015

आखिर समुद्र से तात्पर्य (Hindi Sahitya): Aakhir Samudra Se ...

शि◌क्षा: काश◌ी िहन्दू िवश◌्विवद्यालय से एम.ए.। मालवा के कस्बे श◌ाजापुर में 15 फरवरी, 1922 को पूर्णश◌ंकर का जन्महुआ। सन् 1940 में नरिसंहगढ़ की राजमाता ने काव्यसभा में इतनी ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...

All Men Are Not The Same (Hindi) Surendra 'Sukumar'. About the Author मेरा परिचय मेरी रचनाएँ ही हैं | सारी कलाओं और ज्ञान का केंद्र मनुष्य होने से , सब एक अदृश्य सूत्र में बंध जाते हैं | जैसे गणित ...

Surendra 'Sukumar', 2015

यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):

चरमराहट से एक संगीत फूटेगा।इस संगीत की लय औरताल से वहिचर पिरिचत है। चाहे िचलिचलाती धूपहो या मूसलाधार वर्षा वह अपने बैलों के साथइस मधुरसंगीत को सुनतारहा है। कीचड़ से भरे खेतमें ...

श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014

Kolahal Se Door - Page 166

क्रिसी कारिन्दे के बिना काम चलने के नाते जो तमाम काम ययगिश की अपनी मजी से उसके जिमी आ पते के उनमें से एक था सोने से पाले फार्महाउस का निरीक्षण करना और यह देखना विना रातभर ...

Tomas Hardy, 2007

Daar Se Bichhudi: - Page 175

मूव से मौत का यदि रिब-गर्ड नहीं होता । भूल से मीत को जामतीर पर कोई सरकार स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है । देश में भूल से य, और मूव से मीत नहीं का यही तन्त्र 40 बरस से चला जा रहा है ।

Krishna Sobti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «से»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul से în contextul următoarelor știri.

आईएस की पकड़ से भाग निकलने वाला पादरी

फ़ादर जैक मुराद का मध्य सीरिया के अल-किरियातेन शहर से अपहरण कर लिया गया था. उनके साथ संत इलेन मोनेस्ट्री में काम करने वाले एक वालंटियर बोरटोस हाना का भी अपहरण किया गया था. बीबीसी अरबी को फ़ादर मुराद ने बताया कि उन्हें और बोरटोस की ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

गैस हॉकर से लेकर टेलर तक हैं मैदान में

पेशे से गैस वेन्डर छोटे लाल तकरीबन सुबह साढ़े 9 बजे तक अपने घर लौट आते हैं और रसोई गैस बांटने का काम शुरू कर देते हैं. काम निपटाकर शाम पांच बजे से वह फिर प्रचार पर निकल पड़ते हैं. 38 साल के छोटे लाल महतो किशनगंज विधानसभा सीट से निर्दलीय ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

क्या जवान भारत से डर गया है चीन?

चीन की सरकार ने फ़ैसला किया है कि वो 36 साल से चली आ रही एक बच्चे की नीति को खत्म करेगी और सभी जोड़ों को दो बच्चे पैदा करने ... चीन की एक बच्चे की दशकों पुरानी नीति की वजह से चीन के बहुत सारे परिवार सिर्फ एक ही बच्चा पैदा करने को मजबूर हैं, ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

'डूइंग बिज़नेस,' भारत अभी चीन से कोसों पीछे

नरेंद्र मोदी सरकार के तमाम दावों के बावजूद बिजनेस की स्थितियां आसान बनाने के मामले में भारत चीन से 46 पायदान पीछे है. ... विश्व बैंक के मुख्य अर्थशास्त्री कौशिक बसु ने समाचार एजेंसी पीटीआई से कहा कि भारत का इस सूची में ऊपर आना एक ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

सूखे को गंभीरता से नहीं ले रहीं सरकारें: गांधी

इस दौरान बीबीसी से बातचीत में उनका कहना था, ''दक्षिण से उत्तर तक सूखा पड़ा है जो इस बार काफ़ी सख्त है. जैसा मुझे पता चला है कि ... उनका कहना था, ''देश भर की सरकारें भी सूखे को उस गंभीरता से नहीं ले रही, जैसे लेना चाहिए. सियासी मामले हमारा ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

रैलियों के बोझ से कराहता एक शहर

पेशे से एंबुलेंस ड्राइवर पल्टू की जिज्ञासा महज़ यह जानने तक सीमित है कि उस दिन महानगर में कब किसकी रैली होगी. ताकि किसी गंभीर मरीज़ को अस्पताल पहुंचाते समय वे वैकल्पिक रास्ता तलाश सकें. दो बार ट्रैफ़िक जाम में फंसने के कारण उनकी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

डेंगू कंट्रोल दिल्ली सीखे लाहौर से

डेंगू की महामारी से निपटने के लिए पाकिस्तान के सबसे बड़े प्रांत पंजाब की राजधानी लाहौर शहर ने एक नया तरीक़ा ईजाद ... इस महामारी से भारत भी परेशान है और इस साल दस अक्टूबर तक राजधानी दिल्ली में डेंगू के मरीज़ों की संख्या 10,000 पार कर चुकी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पाक के पास हैं भारत से निपटने के परमाणु हथियार?

लाहौर के परमाणु भौतिकविद् और स्वतंत्र सुरक्षा विश्लेषक परवेज़ हूडभॉय का कहना है, "सच्चाई तो यह है कि पाकिस्तान छोटे परमाणु हथियार बना रहा था, यह बात पूरी दुनिया उस दिन से जानती थी जिस दिन से पाकिस्तान ने अपना मिसाइल कार्यक्रम शुरू ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

आरएसएस से ना पूछिए ये सवाल

तब से यह संगठन कभी फैलता कभी सिकुड़ता हुआ भारत को हिंदू राष्ट्र में बदलने के मिशन में लगा हुआ है. आरएसएस काग़ज़ पर हिंदुत्व को धर्म नहीं जीवनशैली कहता है. लेकिन व्यवहार में मुस्लिम तुष्टीकरण, धर्मांतरण, गौहत्या, राम मंदिर, कॉमन सिविल ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

इंजन में ब्रेक लगने से बिजली पैदा होगी..

इस तरह ऊर्जा संजोकर बिजली बनाने में सफलता मिलने से हर साल लाखों पाउंड की बचत संभव हो सकेगी. ... लंदन के अंडरग्राउंड सिस्टम में एक इनवर्टर सिस्टम लगाया गया है, जो ट्रेन में ब्रेक लगाने से पैदा हुई ऊर्जा को बिजली में बदलने का काम करता है. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»