Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शेरदिल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शेरदिल ÎN HINDI

शेरदिल  [seradila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शेरदिल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शेरदिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția शेरदिल în dicționarul Hindi

Sheridan V. [F1] Curajos. Curajos. Fearless [la 0]. शेरदिल वि० [फ़ा०] बहादुर । साहसी । निर्भय [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «शेरदिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शेरदिल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शेरदिल

शे
शेणघंटा
शे
शेपाल
शे
शेफालि
शेयर
शेर
शेरदरवाजा
शेरदहाँ
शेरनर
शेरपंजा
शेरबकरी
शेरबचा
शेरबच्चा
शेरबबर
शेरमर्द
शेरमर्दी
शेरवानी
शे

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शेरदिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
साफदिल
साहबदिल
स्याहदिल
हौलदिल

Sinonimele și antonimele शेरदिल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शेरदिल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शेरदिल

Găsește traducerea शेरदिल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शेरदिल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शेरदिल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

狮子的心脏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

El corazón de León
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Lion´s heart
510 milioane de vorbitori

Hindi

शेरदिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

قلب الاسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

сердце Льва
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

O coração de leão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

হৃদয়গত আবেগাদিসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

le cœur de Lion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

hearted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Löwenherz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

ライオンの心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

사자의 심장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

trái tim của sư tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மனம் படைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

kalpli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Il cuore di Lion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

serce Lwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

серце Лева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

inima de leu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

την καρδιά του λιονταριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Lion´s hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Lion hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

løvens hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शेरदिल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शेरदिल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शेरदिल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शेरदिल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शेरदिल»

Descoperă întrebuințarea शेरदिल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शेरदिल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Siṃhāvalokana: Krāntikārī jīvana ke saṃsmaraṇa
मालरोड पर शेरदिल सिपाही (सशस्त्र राजनेतिक पुलिस) हर समय घूमते रहते थे । सत्याग्रह करने बाली टुकहियों को मालरोड पर जाता देखकर मार-पीट कर उन्हें तितर-बिता कर दिया जाता या । पुषिस ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Rājataraṅgiṇī
... दिया | शेरदिल ने सारा पी लिया और आख्या जी के लिये कुछ न छोडा है बारका ने खुशखबरी दी कि शहाबुहीन बहुत बडा बादशाह होगा | जगा और राय शेरदिल उसके वजीर और सिपहसालार होगे ( आख्या ...
Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972
3
Ṭipū Sultāna
से जीवन के हैव पर था पेड़ का मुरझाई सी छाया में दूबती वह तस्वीर आज जीवन में पहली बार रो उठी है शेरदिल होरअली की माटा के जीवन मेर उतारा च/हाव की उस धूप-छत/व है शोक नाम की कोई वस्तु ...
Yadav Chandra Jain, 1964
4
Śauryaṃ tejo
... चलाकर जिस हजार है की ऊँचाइयों यार करते हुए लेह जा उतो है ऐसा साहसपूर्ण कार्य शेरदिल इनसान ही कर सकते हैं है लेह में उतो होकोरा को पथम उड़न के आद चायुमेना के खेवपेता वहीं उतारने ...
Jaswant Singh, ‎Sūraja Bhāṭiyā, 1997
5
Ciṛiyāghara - Page 47
हैं, यह अवश्य, अनाज मैंने जान लिया नाके तुम शेरदिल हो ।" "संतोषी ! मैं सपने अवश्य देखती है:, लेकिन स्वप्नजीबी नहीं हूँ ।" "अधेड़ उस अकेले गुजारने वाना हर वयक्ति स्वपाबीबी होता है ...
Rośana Premayogī, 2007
6
Mafi Kabhi Nahin - Page 100
और उनके लिए परिनुस था पेले 11, शेरदिल लिलली य-हिस, जिसका शह यर विरोधी नहीं रोक पाता था । बेचारा परोस ! सच में यह उसे इ.ब नहीं छोलना चाहता था । मैदान पर अपने कारनामों की अतिरंजित ...
Devendra Kumar, 2008
7
Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes
अब मुझे राष्ट्रीय जिम्मेदारी सौंपी गई है। मैं 125 करोड़ लोगों से जुडने के लिए अपने स्तर से सभी प्रयास करूँगा। • गुजरात के शेर हमारे साथ रहते हैं, इसलिए शेरदिल हैं। वे पिंजरे में नहीं ...
mahesh sharma, 2015
8
Chandrakanta - Page 86
देवीसिई ने कल आई अजी यद्वीनाथ चौ, आप वया उस डरपोक गीदड़ दगाबाज और चीर का सत किए हैं है हमसे दरकार में आइने देखिये हमारा सरदार वया शेरदिल और शसाफपसन्द है ।है' यत्-नाथ ने कल "तुमप ...
Devakīnandana Khatrī, 2004
9
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 19
र इस पायल यतके ने अहा--'.., तबीयत नहीं होती की तुम्" जैसे बहादुर आदमी का यब बन्द !'' उस पारवाले बकने ने कहा-प्रदत्त, तबीयत नहीं होती कि तुम्हारी जैसे शेरदिल आदमी बसे नाश गिराऊँ ।१' गोई ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
10
Bhookh - Page 153
एक मोटर साइकिल पर हैं९नेर, दूसरे पर शेरदिल सिह घुमते गो, और समते रहे । यर की बहिरी में हैहिआओं को चुकाया गया । संवर बोले, "एक भी परिवार काम की तलाश में बाहर गया है सुनाना तो मैं ...
Mahashweta Devi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शेरदिल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शेरदिल în contextul următoarelor știri.
1
बोलूंगा नहीं, अपने प्रदर्शन से जवाब दूंगा: इरफान
पाकिस्तान के महान ऑलराउंडर इमरान खान ने एक बार इरफान की काफी तारीफ करते हुए कहा था, 'इरफान ऐसा क्रिकेटर है जो बुलंदियां छुएगा और वह शेरदिल क्रिकेटर है।' इस बयान के बारे में यादे दिलाए जाने पर इरफान ने कहा कि किसी की प्रतिभा का आकलन उससे ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
2
कहानी: दो बांके
इस पार वाले बांके ने कहा - "उस्ताद, तबीयत नहीं होती कि तुम्हारे जैसे बहादुर आदमी का खून करूं!' उस पार वाले बांके ने कहा - "उस्ताद, तबीयत नहीं होती कि तुम्हारे जैसे शेरदिल आदमी की लाश गिराऊं!' थोड़ी देर के लिए दोनों मौन हो गए; पंजा गुंथा हुआ, ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
3
संग्राम सिंह ने जीती दक्षिण अफ्रीका में आयोजित …
सिंह को डब्ल्यूडब्ल्यूपी काॅमनवेल्थ कुश्ती चैंपियनशिप में रविवार 18 जुलाई, 2015 की रात को कनाडा के पहलवान जो लेजेन्ड के खिलाफ बहुत ही घातक व संघषपूर्ण कुश्ती प्रतियोगिता में 'निर्विवाद' चैंपियन का ताज पहनाया गया। इस 'शेरदिल भारतीय ... «Sportskeeda Hindi, Iul 15»
4
'जुम्मा-चुम्मा' ने दिलाया था किमी काटकर को नाम …
उनके फिल्मी सफर में 'वर्दी', 'मर्द की ज़ुबान', 'मेरा लहू', 'दरिया दिल', 'गैर कानूनी', 'जैसी करनी वैसी भरनी', 'शेरदिल' और 'जुल्म की हुकूमत' जैसी फिल्में खासतौर पर शामिल हैं। अचानक फिल्मी दुनिया से गायब हो गई थीं किमी किमी काटकर जितने वक्त भी ... «दैनिक भास्कर, Mai 15»
5
पशु प्रेम की सोहबत में 'इंसानी मोहब्बत'
टोबो का शरीर टूटता जा रहा था लेकिन खुद को वह हमेशा एक शेरदिल की तरह दिखाने की कोशिश भी कर रहा था। मेरे मित्र कहते है- टोबो की आंखों में मेरे परिवार ने प्यार करने और प्यार देने की ख्वाहिश देखी। वह अपनी बीमार और बोझिल होती आंखों से भी ... «Zee News हिन्दी, Mai 15»
6
पर्दे पर सलमान का 'जलवा', असल जिंदगी में 'दबंग' ही …
हालांकि फिल्म में जब उन्हें कैद की सजा सुनायी जाती है तब वे खुद को एक शेरदिल जवान के रूप में पेश करते हैं। अदालत ने बुधवार को उन्हें वर्ष 2002 के मामले में गैर इरादतन हत्या का दोषी पाया एवं उनके विरुद्ध अन्य सभी आरोप साबित हुए। हाल के वर्षों ... «एनडीटीवी खबर, Mai 15»
7
'जुम्मा-चुम्मा', बोल्ड लुक ने दिलाया था इन्हें …
इसकी बड़ी वजह फिल्म में उनका बोल्ड अवतार था। 'टार्जन' के बाद किमी ने कई फिल्में की। उनके द्वारा की गई फिल्मों में 'वर्दी', 'मर्द की जुबान', 'मेरा लहू', 'दरिया दिल', 'गैर कानूनी', 'जैसी करनी वैसी भरनी', 'शेरदिल' और 'जुल्म की हुकूमत' मुख्य हैं। फिल्म ... «दैनिक भास्कर, Dec 14»
8
मैंने अपने घर में रोज देखा है शाहरुख को
लेकिन वो लड़का कभी तो इतना शेरदिल होता था कि सिमरन के बाप से अभी जाकर शादी की बात कर ले, और कभी इतना बिंदास के राहुल बनकर फ्लर्ट करता फिरे. मुझे लगता था कि मैं शाहरुख की फिल्में क्यों देखूं, जब मेरे घर में फ्री की एक नौटंकी 24 घंटे चल ... «आज तक, Nov 14»
9
Film Review: अजय के कंधों पर “सिंघम”
गोलमाल सीरीज, सिंघम और चेन्नै एक्सप्रेस जैसी शानदार फिल्में देने वाले रोहित शेट्टी अब काफी ऑब्वियस होते जा रहे हैं. अब फिल्म देखने जाने से पहले उनकी फिल्म के बारे में सारी बातें पता ही होती हैं. जैसेः एक अजब-सा विलेन होगा. शेरदिल ... «आज तक, Aug 14»
10
बचपन से ही बिंदास और शेरदिल हैं अजय देवगन
बॉलीवुड स्टार अजय देवगन सिर्फ अपनी फिल्मों में ही नहीं बल्कि असल जिदंगी में भी शुरू से शेरदिल रहे हैं. शेरों के लिए उनका प्यार बचपन से ही है. वे अकसर अपने पिता एक्शन-डायरेक्टर वीरू देवगन के साथ फिल्म के सेट्स पर जाते थे. ऐसे ही एक मौके पर ... «आज तक, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शेरदिल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/seradila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe