Înțelesul "सिधाई" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सिधाई ÎN HINDI

सिधाई  [sidha'i]

CE ÎNSEAMNĂ सिधाई ÎN HINDI?

Definiția सिधाई în dicționarul Hindi

Substantiv simplificat feminin 0 [हं 0 सीधा] Simplitatea. Simplitatea.

सिधाई संज्ञा स्त्री० [हिं० सीधा] सीधापन । सरलता ।

TRADUCEREA सिधाई

Găsește traducerea सिधाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सिधाई din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिधाई» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 独身
• Traducător din Hindi - Spaniolă: soltería
• Traducător din Hindi - Engleză: Singleness
• Hindi: सिधाई
• Traducător din Hindi - Arabă: صلابة
• Traducător din Hindi - Rusă: одиночество
• Traducător din Hindi - Portugheză: singeleza
• Traducător din Hindi - Bengali: অবিবাহিত
• Traducător din Hindi - Franceză: ténacité
• Traducător din Hindi - Malaeză: Tahniah
• Traducător din Hindi - Germană: single
• Traducător din Hindi - Japoneză: 独身
• Traducător din Hindi - Coreeană: 독신
• Traducător din Hindi - Javaneză: Singleness
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự đơn độc
• Traducător din Hindi - Tamilă: தனித்தன்மை
• Traducător din Hindi - Marathi: अविवाहित
• Traducător din Hindi - Turcă: ne istediğini bilme
• Traducător din Hindi - Italiană: unicità
• Traducător din Hindi - Poloneză: bezżenność
• Traducător din Hindi - Ucraineană: самотність
• Traducător din Hindi - Română: curăție
• Traducător din Hindi - Greacă: αγαμία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: eenvoudigheid
• Traducător din Hindi - Suedeză: ENKELHET
• Traducător din Hindi - Norvegiană: single

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिधाई»

Descoperă întrebuințarea सिधाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिधाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bundelakhaṇḍa kī saṃskr̥ti aura sāhitya

सिधाई का दोष अधिक सिधाई परौ, सूर्व टका बिकाह । टेड़े लागे पालकी वे पकबीसत जाब । "अधिक सिधाई को छोड़ दो, क्योंकि सीधा बाँस एक टका (सस्ते) में बिकता है, जबकि टेढा बाँस पालकी में ...

Rāmacaraṇa Hayāraṇa Mitra, 1969

Tulasī mañjarī

वह है तुलसी की अतिशय सिधाई और उस सिधाई की अतल गहराई, इसी से तुलसीदास के काव्य से अभिभूत तो साधारण से साधारण जन हो जाते हैं, पर उस काटय को पूरी तौर से समझ नहीं पाते, तुलसी को भी ...

Tulasīdāsa, ‎Rāmasavadha Śāstrī, 1987

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 242

यह आपकी सिधाई का सबब है कि जिसके मन में जो (कुछ आता है, कह सुन डालता है । शेर को बुरा कहने की कोई हिम्मत नहीं बाँधता । जिसके शकल देखने को कौन कहे नाम सुनते कम्प होता है । करालता ...

Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1983

Ādhunika sāhitya: sṛjana aura samīkṣa

... वैषम्य, आलोड़नविलोपन संशय और तज्जनित भास्रोत्कर्ष आयोजित नही है है सीधा रास्ता सीधी समस्या और सीधा समाधान | कितु जैसा कि मैं कह चुका हूं यह सिधाई आश्रमवासिनी सिधाई है ...

Nandadulāre Vājapeyī, 1978

Cakra mahāvijñāna grantha: Kuṇḍalinī Yoga-sādhanā : ...

... गर्दन में पीछे किसी तरह का मोड़ नहीं होगा वरन् गर्दन सीधी रहेगी । जब तक प्रकाश बारह बजे सूई की सिधाई में नहीं दीखे, तब तक आँख की पुतली को ऊपर की ओर धीरे-धीरे उठाते रहना चाहिए ।

Dhaneśvarānanda Tīrtha, 1987

Braja-raja: Brajabhāṣā-sāhitya

"निब ठीठरि छोडि पताल सिधाई" ( : ८७ ) अराल दिनेश की उबाल जरी, गरमी, भरी निज कोप बढाई हूँ रवि तें निरी धरनी उतरी, अति की बिगरी, बिगरी अतियाई 1. 'रितु सीत की रीति सुनीति लगी, तब मीत भई ...

Jagadīśaprasāda Lavāniyā, 1990

Kabīrasāgara - Volume 3

कौन अंश तुम कहां सिधाई ॥ हम निद्रा महँ रहे। अलसाई ॥ तुम हंसन ले लोक सिधाई ॥ अमर पुरुष पाँजी बैठारा ॥ संग होय होवे जिव पारा ॥ हाथ हमार दीन्ह टकसारा ॥ तुम मोहिं मेटि गये कस पारा ॥

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

Āsvāda ke dharātala: samakālīna racanā kī sahayātrāem̐

... आज जब नयी कहानी अपनी अभिव्यक्ति में काव्य-धर्मा-प्रतीक बिम्ब और उपमान संकेतों का आश्रय लेकर समृद्ध हो रही है, तब नयी कविता अपनी अभिव्यक्ति के लिए कहानी की सी सिधाई, सहजता ...

Dhanañjaya Varmā, 1969

Eka aura Indraprastha - Page 147

था 1 लाइन की सिधाई बिगड़ जाती । कैष्टिन तिवारी और पाण्डा ने अपनी लाइन्स में ईट लगवा दी और ऊपर से मिट्टी लगवा दी । तमिलनाडु, फिर भी लाइन ड़ेसिंग और किट व्यवस्थापन में फरुर्ट आ ...

Balabhadra Tivārī, 1994

Lāgau raṅga Harī: Śyāma rasāyana

ऐसी सिधाई का अर्थ है, तुलसी की तरह अपने को नि:संकोच और साहसपूर्वक प्रवंचकों की पंक्ति में रख सकनाधीर धरम-ध्वज अधिक शोरी । तिनमह प्रथम रेख जग मोरी । । जो कवि राम के समीप होकर भी ...

Vidyaniwas Misra, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिधाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिधाई în contextul următoarelor știri.

छात्र की मौत पर तीन घंटे तक चक्काजाम

क्षेत्र के सिधाई गांव निवासी रामअधार मंगलवार की शाम साइकिल से घर जा रहा था। वाहन की चपेट में आने से वह घायल हो गया। उपचार के लिए पुरूष चिकित्सालय में भर्ती कराया गया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जिम जाए बिना ही यूं कम करें पेट

पीठ के बल लेटकर दोनों हाथों को कान की सिधाई में ऊपर उठाएं। सांस अंदर लें। फिर सांस को बाहर छोड़ते हुए अपने दोनों पैरों को जमीन से ऊपर उठाएं। ऐसा करने पर आपके शरीर की पोजिशन V जैसी बन जाएगी। फिर धीरे से सांस लें और अपनी सामान्‍य पोजिशन पर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

दिनभर की थकान को दूर कर सकता है 10 मिनट का योगा

भुजंगासन- भुजंगासन यानि पेट के बल सिधाई में लेट कर धीरे धीरे अपने हाथों के बल ऊपर को उठना और सिर को उठाना जैसे कोबरा बैठा हो। यह मुद्रा न सिर्फ आपको आराम दिलाती है बल्कि दिमाग से जुड़ी नसों को भी संतुलित और प्रेरित करती है। सुखासन- ... «viratpost, Oct 15»