Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "शीरीं" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA शीरीं ÎN HINDI

शीरीं  [sirim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ शीरीं ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «शीरीं» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția शीरीं în dicționarul Hindi

Sheerin V. 0 [Brad Shinjaban] Miere-lambă. U-paho hajati Mama Ai spus că ești Sheera, Ziba. Sud, 0, p. 84 शीरीं जबाँ वि० [फ़ा० शीरींज़बाँ] मधुरभाषी । उ०—हलू लाजती आई मैन किधन । कहा यूँ जा ऐ तू है शीरीं जबा ।— दक्खिनी०, पृ० ८४ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «शीरीं» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU शीरीं


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA शीरीं

शीरखोरा
शीरबा
शीरमाल
शीर
शीराज
शीराजा
शीराजी
शीरि
शीरिका
शीरी
शीरीनी
शीर्ण
शीर्णक
शीर्णकाय
शीर्णता
शीर्णत्व
शीर्णदंत
शीर्णदल
शीर्णनाला
शीर्णपत्र

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA शीरीं

आमीं
उचकौहीं
उपराहीं
कँलगीं
कंडूयनीं
कटुपर्णीं
कठबैठीं
कहीं
कालसंकषीं
काहीं
किहीं
कुर्मीं
गददीनशीं
गुलचीं
गोदनशीं
ीं
चुनाँचुनीं
चौदहवीं
जमीं
जहीं

Sinonimele și antonimele शीरीं în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «शीरीं» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA शीरीं

Găsește traducerea शीरीं în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile शीरीं din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शीरीं» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

希林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Shirin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Shirin
510 milioane de vorbitori

Hindi

शीरीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شيرين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Ширин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Shirin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

শিরিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Shirin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Shirin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Shirin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

シリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

쉬린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Shirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Shirin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஷிரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

शिरीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Şirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Shirin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Shirin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Ширін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Shirin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Shirin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Shirin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

shirin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Shirin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a शीरीं

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «शीरीं»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «शीरीं» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre शीरीं

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शीरीं»

Descoperă întrebuințarea शीरीं în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शीरीं și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 127
मेहर का तार अम्मा के नाम आया - शीरीं को ब्रिटिश एयरवेज़ की फ़्लाइट 32 से ले लीजिएगा । बहुत गुस्सा आया । मैंने उसे लिखा था - तुम शीरीं को यहां क्यों भिजवा रही हो ? अम्मा अपना ...
Rajendra Yadav, 2008
2
Mainstreaming Gender, Democratizing the State?: ...
Published in association with the United Nations, this book builds on the existing body of literature on gender and democratization by looking at the relevance of national machineries for the advancement of women.
Shirin Rai, ‎United Nations, 2003
3
International Accounting
In addition, this text will be useful for professional courses offered by institutes such as the Institute of Chartered Accountants (ICAI), the Institute of Cost and Works Accountants (ICWAI) and the Institute of Chartered Financial ...
SHIRIN RATHORE, 2008
4
Backyard Mosaics
Brighten your porch, patio, deck, or garden with colourful, decorative mosaics you can easily make yourself.
Connie Sheerin, 2002
5
The Introductory Persian Course: Farsi Shirin Ast
The Routledge Introductory Persian Course: Farsi Shirin Ast is an innovative Persian language course designed both for undergraduate and postgraduate students who are new to the language.
Pouneh Shabani Jadidi, ‎Dominic Parviz Brookshaw, 2010
6
Shirin: Christian, Queen, Myth of Love, a Woman of Late ... - Page 85
JOSEF VON HAMMER-PURGSTALL The rediscovery of the Shirin motif was the work of the Orientalist Josef von Hammer-Purgstall. Josef von Hammer, born in Graz in 1774, arrived at the age of fourteen at Vienna's Academy of Oriental ...
Wilhelm Baum, 2004
7
Shirin Ebadi
This is the story of an exceptional figure who has dedicated her life to fighting for basic human rights, especially those of women and children, within Iran and abroad.
Janet Hubbard-Brown, 2007
8
Mosaics in an Afternoon
Explanations are simple and beginners will get results that look so good your friends will never guess how easy the projects were to do unless—you share this book.”—Quick & Easy Crafts.
Connie Sheerin, 2000
9
Tajikistan: The Trials of Independence - Page 218
The Trials of Independence Shirin Akiner, Mohammad-Reza Djalili, Frederic Grare. HUMANITARIAN DIMENSION The International Committee of tlie Red Cross and tlie Conflict Humanitarian Dimensions.
Shirin Akiner, ‎Mohammad-Reza Djalili, ‎Frederic Grare, 2013
10
Chinese Politics and Society: An Introduction
An Introduction Flemming Christiansen, Shirin M. Rai. PART. II. Politics. Part II of this book is composed of four chapters that examine the different features of the Chinese political systems. This part of the book sets out the main features of the ...
Flemming Christiansen, ‎Shirin M. Rai, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शीरीं»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शीरीं în contextul următoarelor știri.
1
मुझे कैमरे के आगे रहना पसंद है: फराह खान
फराह 'शीरीं-फरहाद की तो निकल पड़ी' नामक फिल्म में अभिनय भी कर चुकी हैं। वह कहती हैं, मुझे पता है कि टेलीविजन पर कैसे काम होता है।सीरियलों के निर्देशक कमाल के हैं। वे बिना रुके काम करते रहते हैं। पिछली खबर 'बाजीराव मस्तानी' का ट्रेलर ... «Pradesh Today, Nov 15»
2
करन जौहर और फराह खान को कैमरे के सामने आना …
करन जौहर और फरान खान ने कुछ फिल्मों में ऐक्टिंग की है और अपनी ऐक्टिंग के लिए तारीफें भी बटोरी हैं। करन ने फिल्म दिल वाले दुलहनिया ले जाएंगे और बॉम्बे वेल्वेट में काम किया है। वहीं फराह खान ने कुछ-कुछ होता है, कल हो न हो और शीरीं फरहाद की ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
3
शोहदाए-कर्बला का हर अमल मिसाल
एनबीटी, लखनऊ : इम्तियाज खैरो शुक्र भी अब बयां हो जाएगा, है शुजाअत किसका हिस्सा इम्तिहां हो जायेगा, हक-ओ-बातिल (सही-गलत) का अभी मारिका होने तो दो, अज्म शीरीं कस आलम मदहा ख्वां हो जाएगा। इस शेर के साथ सुन्नी बोर्ड ऑफ इंडिया के बैनर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
4
दर्शक बार-बार मुझे पसंद करते है, खुशी होती है-बोमन
फराह के साथ 'मैं हूं ना' और 'शीरीं फरहाद की तो निकल पडी' फिल्म में काम चुके बोमन ने कहा कि संभवत: वह शायद पहले अभिनेता हैं जिसे 'मैं हूं ना'की सफलता पर आयोजित पार्टी के दौरान आने वाली 'हैप्पी न्यू ईयर' फिल्म में काम करने का प्रस्ताव दिया ... «प्रभात खबर, Oct 14»
5
'ओ साथी रे... तेरे बिना भी क्या जीना...'
इस हरफनमौला कलाकार ने हमारे फिल्मोद्योग को बहुत कुछ दिया है... न सिर्फ़ अपनी शीरीं आवाज़ से, बल्कि किशोर ने कई फिल्मों का निर्माण-निर्देशन भी किया, अभिनेता वह थे ही, संगीत निर्देशक भी रहे और गीतकार भी... उनकी बनाई फिल्में व्यावसायिक ... «एनडीटीवी खबर, Aug 14»
6
उर्दू शायरी के बाबा आदमः वली दकनी
वली ने ही पहली बार शायरी के लिए ख़ालिस हिंदुस्तानी ज़बान उर्दू की बेशुमार गुंजाइशों और दिलकश ख़ूबसूरती का पता दिया। वली ही थे, जिन्होंने न सिर्फ़ उर्दू में ग़ज़लें लिखने की शुरुआत की बल्कि इसी शीरीं ज़बान में अपना दीवान भी रचा। «Webdunia Hindi, Iul 14»
7
लौट आया है शुद्ध देसी रोमांस
लैला-मजनू, सोहणी-महिवाल, मिर्जा-साहिबा, हीर-रांझा, शीरीं-फरहाद, सस्सी-पुन्नू जैसी प्रेम-कहानियां तो जैसे यहां की मिट्टी, पानी और हवा में घुली हुई हैं। इन प्रेम-कहानियों और इन प्यार करने वालों से प्रेरित होकर न सिर्फ हमारे आसपास, ... «Live हिन्दुस्तान, Iun 13»
8
फिल्मों में भा रहा है पंजाबी तड़का
बरसों पहले आई उनकी 'कभी कभी' को याद कर लीजिए या 'चांदनी' को, या फिर 'वीर जारा' को आधुनिक दौर की शीरीं-फरहाद लगती हैं। यहां तक कि यश जी की आखिरी फिल्म 'जब तक है जान' भी पंजाब की धरती की अमर प्रेम-कहानी साहिबा-मिर्जा को ट्रिब्यूट देती ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 13»
9
बोमन ईरानी- एक दृढ़ निश्‍चयी व्‍यक्ति की कहानी
'शीरीं फरहाद की तो निकल पड़ी' में वे अधेड़ उम्र के एक प्रेमी का किरदार जीते हुए कहीं न कहीं अपने निजी जीवन की कहानी ही कहते हैं- ' जो काम आपको पसंद है उसमें उम्र कभी रोड़ा नहीं बननी चाहिए'। यहां 'थ्री इडियट्स' का जिक्र किए बिना बात अधूरी ही ... «हिन्‍दी लोक, Sep 12»
10
अभिनय बस का नहीं, निर्देशन में है कंट्रोल : फराह खान
एक्टिंग में हाथ आजमा चुकी कोरियोग्राफर-डायरेक्टर फराह का कहना है कि उनकी प्रिफरेंस हमेशा डायरेक्शन रहेगी, क्योंकि इसी फील्ड में पूरा कंट्रोल उनके हाथ में रहता है। कोरियोग्राफर से डायरेक्टर बनी फराह खान इस हफ्ते रिलीज फिल्म शीरीं ... «khaskhabar.com हिन्दी, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. शीरीं [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sirim>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe