Înțelesul "शिष्टाचार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA शिष्टाचार ÎN HINDI

शिष्टाचार  [sistacara]

CE ÎNSEAMNĂ शिष्टाचार ÎN HINDI?

curtoazie

शिष्टाचार

Atenție înseamnă formalism ...

शिष्टाचार का अर्थ होता है औपचारिकता।...

Definiția शिष्टाचार în dicționarul Hindi

Amabilit de substantive [nu] 1. Conduita corectă a oamenilor civilizați chiar Comportamentul omului Sage comportament 2. Respect. Estimarea. Hospitality. 3. Vinay. Umilința. 4. Bine Utilizați pentru a fi afișate numai. aspectuos Comportament civil În afară de chestiunea curtoaziei, Vino să ne vizitezi. 5. Hospitality. Ca-curtoazie de În cele din urmă, a început conversația.

शिष्टाचार संज्ञा पुं० [सं०] १. सभ्य पुरुषों के योग्य आचरण । भले आदमियों का सा बरताव । साधु व्यवहार । २. आदर । संमान । खातिरदारी । ३. विनय । नम्रता । ४. वह अच्छा बरताव जो केवल दिखलाने के लिये किया जाय । दिखावटी सभ्य व्यवहार । जैसे—शिष्टाचार की बात छोड़कर अपने आने का अभिप्राय कही । ५. आवभगत । जैसे—शिष्टाचार के अनंतर उन्होंने वार्तालाप प्रारंभ किया ।

TRADUCEREA शिष्टाचार

Găsește traducerea शिष्टाचार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile शिष्टाचार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «शिष्टाचार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 礼貌
• Traducător din Hindi - Spaniolă: cortesía
• Traducător din Hindi - Engleză: Etiquette
• Hindi: शिष्टाचार
• Traducător din Hindi - Arabă: مجاملة
• Traducător din Hindi - Rusă: вежливость
• Traducător din Hindi - Portugheză: cortesia
• Traducător din Hindi - Bengali: সৌজন্য
• Traducător din Hindi - Franceză: courtoisie
• Traducător din Hindi - Malaeză: Courtesy
• Traducător din Hindi - Germană: Höflichkeit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 礼儀
• Traducător din Hindi - Coreeană: 예의
• Traducător din Hindi - Javaneză: courtesy
• Traducător din Hindi - Vietnameză: lịch sự
• Traducător din Hindi - Tamilă: மரியாதை
• Traducător din Hindi - Marathi: सौजन्याने
• Traducător din Hindi - Turcă: nezaket
• Traducător din Hindi - Italiană: cortesia
• Traducător din Hindi - Poloneză: uprzejmość
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ввічливість
• Traducător din Hindi - Română: curtoazie
• Traducător din Hindi - Greacă: ευγένεια
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Courtesy
• Traducător din Hindi - Suedeză: artighet
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Courtesy

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «शिष्टाचार»

Descoperă întrebuințarea शिष्टाचार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu शिष्टाचार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 72

में शिष्टाचार में पतन दो रूस में दिखलाई पड़ता है । यक और तो बहुत से तीस शिष्टाचार के नियमो को व्यर्थ का दिखाया मती है और इसलिये उनका पत्तल नहीं करते तया परिणामस्वरूप अशिष्ट ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Police Aur Samaj - Page 382

शिष्टाचार का अर्थ एवं प्रकृति शिष्टाचार का तात्पर्य किसी कार्य को करने का एक उचित होगे है । समाज में व्यवहार करने के कई तरीके हो सकते हैं उनमें से हम एक अचल तरीका चुन सकते हैं है ...

S. Akhilesh, 1997

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 172

यह शिष्टाचार सिर्फ राजनेताओं, यहीं छोबटरों अनादि तक ही सीमित न था । (वेसे व्यावसायिक जीवन में होबटर लोग पंडित लत बाबू आदि कहलाने से यच जाते थे-उनके नाम के जागे 'होर की चिंयी ...

Shrilal Shukla, 2004

Manushaya ka virat roop - Page 141

इसको शिष्टाचार नहीं कहा जा पकता है । यह अचार यश भष्टाचार है । शिष्टाचार को सज उपयोगी खाते शिष्टाचार केवल शब्दों है और ऊपरी व्यवहार से भफल नहीं होता । उसका अधिक ममध हदय है है ।

Anand Kumar, 2013

Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 242

फैशन का यथा और शिष्टाचार से घनिष्ट (मबन्ध है । इस सम-ध के विवेचन से भी फैशन का सामाजिक जायं स्पष्ट होगा । रिवाज और शिष्टाचार शिष्टाचार और रिवाज (..1.1) यथा के अंग हैं । रिवाज उन ...

Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 196

शिष्टाचार के नियम पालन करने में उसे आदर्श होना चाहिये । २. इस उद्देश्य की शुझात के लिए तथागत ने बहुत से शिष्टाचार सम्बन्धी नियम बनाये । ३. ये शिष्टाचार के नियम, सेखिय-धम्म, ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Baby Health Guide - Page 71

प्रियवर---- जात्१त् और मानवीय गुण कि यह एक वास्तविकता है कि इस संसार में सामाजिक रहने तथा यशरिवता के लिए शिष्टाचार करना परमावश्यक है: अणिकल माता-पिता अपने वर्ता को शिक्षा ...

Usha Rai Verma, 2000

Lohiya Ke Vichar

शिष्टाचार की यह सुन्दर कहानी अद्वितीय और अब तक की कहानियों में सर्वश्रेष्ठ है । शिष्टाचार निश्चय ही उतना महत्वपूर्ण है जितनी नैतिकता : क्योंकि व्यक्ति केसे खाता है, या चलता ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Mīmāṃsāparibhāṣā: Hindī anuvāda-Āśutoṣiṇīvyākhyāsaṃvalitā

यह:: यह ध्यातव्य है कि मुषि स्मृति और शिष्टाचार तीनों प्रमाणों में है म.तिपमाण है शिष्टाचार वह यामाश्य बाधित होता है, एवं शिष्टाचार और स्मृति वेदग्रमाण हैं बाधित सोते हैं ।

Kr̥ṣṇayajva, 1997

Sādhanā ke sūtra

इसलिए मानव स्वभाव को ध्यान में रखकर आचार्यों ने कहा-हम सदाचारी एवं शिष्टाचारी पुरुषों के प्रशंसक बने, उनका आदर करें एवं उन्हें अपना आदर्श माने । शिष्टाचार, पुरुष" की प्रशंसा को ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «शिष्टाचार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul शिष्टाचार în contextul următoarelor știri.

अफवाह पर काबू व शिष्टाचार से पेश आने का पढ़ाया पाठ

तिगरीधाम : मंडलायुक्त मुरादाबाद सुभाष चंद्र शर्मा को मेला शांति पूर्वक सम्पन्न कराने के लिए अफवाह पर विशेष ध्यान रखने के निर्देश दिए। इसके लिए सबसे पैनी नजर फेसबुक व व्हाअट्सएप के मैसेज पर रखने को कहा। विभिन्न स्थानों में मेलों व भीड़ ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शांतिभूषण के आरोपों को कुमार विश्वास ने किया …

शांतिभूषण के आरोपों को कुमार विश्वास ने किया खारिज, कहा, समारोह में गले मिलना शिष्टाचार. Publish Date:Sun, 22 ... कुमार विश्वास ने कहा कि समारोह में जाना शिष्टाचार कहलाता है, जिस पर सवाल उठाने का कोई औचित्य नहीं बनता। कहा कि आम आदमी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

योगेंद्र ने बताया, क्यों होनी चाहिए केजरीवाल की …

यादव ने कहा कि भले ही लालू और केजरीवाल के गले मिलने को सामान्य शिष्टाचार कहा जा रहा हो, लेकिन यह इतना मात्र नहीं था। योगेंद्र ने लिखा, 'मेरी समझ में राजनीति में सामान्य शिष्टाचार बहुत जरूरी है। विरोधियों के साथ भी शालीनता, संवाद और ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

बच्चों को शिष्टाचार से परिचित कराती संस्कारशाला

फुसरो/भंडारीदह/तेलो (बेरमो) : बेरमो अनुमंडल में संचालित दस सरकारी एवं गैर सरकारी स्कूल के बच्चे शुक्रवार को दैनिक जागरण की ओर से आयोजित संस्कारशाला की परीक्षा में शामिल हुए। इस परीक्षा में शामिल होने के लिए बच्चों में जबर्दस्त ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बेस्ट स्कूल्स होंगे सम्मानित, अंकों के आधार पर …

विद्यालय में नामांकन के 15, नामांकन ठहराव 5, शैक्षिक स्तर 20, कक्षा कक्ष 5, क्रियाशील शौचालय 5, पेयजल 5, स्वच्छता 5, नवाचार 5, शिष्टाचार 5, खेलकूद 4, सह शैक्षिक गतिविधि 5, पुस्तकालय 4, समुदाय की भागीदारी 4, पोषाहार 4, दस्तावेजीकरण के 4 अंक ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»

ऑपरेशन शिष्टाचार में पकड़े 86 मनचले

जासं, पूर्वी दिल्ली : पुलिस की तरफ से जिले में ऑपरेशन शिष्टाचार चलाया गया। इस दौरान 86 मनचलों को पकड़ा गया। मनचलों को इमाम, पुजारी, फादर और वकीलों को बुलाकर काउंसि¨लग कराई गई। इसके बाद आवश्यक कार्रवाई कर उन्हें छोड़ दिया गया। पुलिस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मतदाताओं से शिष्टाचार पूर्वक व्यवहार करें पुलिस …

किशनगंज : मतदान पदाधिकारी व मतदान हेतु आने वाले मतदाताओं से शिष्टाचार पूर्वक व्यवहार करें, मतदाताओं के मतदाता पहचान पत्र आदि की जांच न करें। वृद्ध व निश्शक्त व महिलाओं का विशेष ध्यान रखें। यह निर्देश पुलिस अधीक्षक राजीव रंजन ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिग बॉस का गिरता स्तर, किश्वर ने थूककर पिलाया पानी

लेकिन रिषभ की वाइल्ड कार्ड एंट्री से चिढ़े हुए घरवालों ने बदतमीजी और शिष्टाचार की सारी हदों को लांघते हुए कई बार उन्हें झूठी ड्रिंक दी. इस काम में किश्वर का साथ दिगांगना, प्रिंस और सुयश ने दिया. लेकिन उस समय किश्वर ने संस्कार या ... «आज तक, Nov 15»

बिहार में भ्रष्टाचार ही बन गया है शिष्टाचार …

लालगंज/देसरी : लालू जी कहते हैं सोनिया जी से मिल कर नीतीश कुमार ने पहले ही मुख्यमंत्री की घोषणा करवा ली है. हमें तो जहर पी कर रहना पड़ रहा है, तो लालू जी आप जहर पीकर रह सकते है. यह जनता क्यों जहर पीये? उक्त बातें लालंगज स्थित गंडक प्रोजेक्ट ... «प्रभात खबर, Oct 15»

IPL चेयरमैन राजीव शुक्ला से मिले PCB चीफ, भारत-पाक …

नई दिल्ली: भारत-पाक क्रिकेट सीरीज को लेकर चल रहे विवाद के बीच पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के अध्यक्ष शहरयार खान ने मंगलवार को आईपीएल अध्यक्ष राजीव शुक्ला से उनके आवास पर मुलाकात की। इसे 'शिष्टाचार भेंट' बताया गया। गौरतलब है कि शहरयार इन ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»