Înțelesul "सितारी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सितारी ÎN HINDI

सितारी  [sitari]

CE ÎNSEAMNĂ सितारी ÎN HINDI?

Definiția सितारी în dicționarul Hindi

Satter 1 substantiv feminin [0] Sitar mic Tambur mic Satari 2 V 0 [Hin Sitar] Sitar Fiddler. Sitaria. Unde este Rababi Mridangi Sartari. Unde sunt cântăreții Coregraf - Bharatendu Grant, Bharata 2, p. 705.

सितारी १ संज्ञा स्त्री० [फ़ा० सितार] छोटा सितार । छोटा तंबूरा ।
सितारी २ वि० [हिं० सितार] सितार बजानेवाला । सितारिया । उ०—कहाँ है रबाबी मृदंगी सितारी । कहाँ हैं गवैये कहाँ नृत्यकारी ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ७०५ ।

TRADUCEREA सितारी

Găsește traducerea सितारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सितारी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सितारी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Sitari
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Sitari
• Traducător din Hindi - Engleză: Sitari
• Hindi: सितारी
• Traducător din Hindi - Arabă: ستاري
• Traducător din Hindi - Rusă: Sitari
• Traducător din Hindi - Portugheză: Sitari
• Traducător din Hindi - Bengali: Sitari
• Traducător din Hindi - Franceză: Sitari
• Traducător din Hindi - Malaeză: Sitari
• Traducător din Hindi - Germană: Sitari
• Traducător din Hindi - Japoneză: Sitari
• Traducător din Hindi - Coreeană: Sitari
• Traducător din Hindi - Javaneză: Sitari
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Sitari
• Traducător din Hindi - Tamilă: Sitari
• Traducător din Hindi - Marathi: तारकाण
• Traducător din Hindi - Turcă: Sitari
• Traducător din Hindi - Italiană: Sitari
• Traducător din Hindi - Poloneză: Sitari
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Sitari
• Traducător din Hindi - Română: Sitari
• Traducător din Hindi - Greacă: Σιτάρι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Sitari
• Traducător din Hindi - Suedeză: Sitari
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Sitari

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सितारी»

Descoperă întrebuințarea सितारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सितारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Prasāda-sāhitya meṃ manobhāvoṃ ke Svarūpa

... विस्वास ही सबसे बजा संतोष है कि उस पार भी कोई उसकी सितारी की मय से मरोड़ खाता है-मदलाल को यह भी विस्वास था कि उस पार का योगी भी कभी-कभी उस सितारी की पीड़ से मरोड़ खाता है ।

Induprabhā Pārāśara, 1970

Mahākavi Sūryamalla Miśraṇa, punarmūlyāṅkana

... जैसे सरस्वती का स्वय निद्धा संस्कार करना, पत्नी की शव-यात्रा पर गौर बांधकर निकासी निकालना, गीत गाती महिलाओं के आगे सितार बजाते चलना, आत्मजा को उछालतेउछालते बेदम कर देना ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, ‎Rājasthāna Sāhitya Akādamī, 1990

Prasāda kī sampūrṇa kahāniyam̐ - Page 90

जब से शैशव-सहचरी नलिनी से नन्दलाल का वियोग हुआ है, वह अपनी सितार, से ही मन बहलाता है, सो भी एकान्त मे; क्योंकि नलिनी से भी वह किसी के सामने मिलने पर सुख नहीं पाता था । किन्तु ...

Jai Shankar Prasad, 1998

Mahākavi Sūryamalla Miśraṇa smṛti grantha

महाराजकुमार रत्नसिंह ने एक बार उनको दो श्रेष्ट सितार भेंट की थी जो आज भी महाकवि के व्यक्तिगत संग्रह में उपलब्ध हैं । महाकवि ने उस अवसर पर निम्न (. बीर सतसई, भूमिका पृष्ट ४५ कवित्त ...

Sūryamalla Miśraṇa, ‎Brij Sunder Sharma, 1969

Kalawati Ki Shiksha - Page 23

जब से शेशव-साचरी नलिनी से नंदलाल का मिल हुआ है, यह अपनी सितारी से ही मन बहलाता है, सूना भी एकल भी वयोंकी नलिनी से भी वह विदा के सामने मिलने पर भूख नहीं पाता था । किंतु हाय रे ...

Jayshankar Prasad, 2008

Titli - Page 173

... को बुलाने के लिए ही आई है इन्द्रदेव ने कहा-चलो कैला । दोनों चुपचाप नादानी के बंगले में पहुंचे । दालान में कम्बल विछा था । मुकुन्दलाल कम्बल के एक रिले पर बैठे हुए छोटी-भी सितारी ...

Jaishankar Prasad, 2009

the Vedarthayatna or an attempt to nterpret the vedas - Page 16

... ( व्य-राय उदयश.सितारी ब्रह्म/मजानिब तादृशक्रियर्श ) [ अपि च ] जब दुम इव (उ-जनपत्-र राज्ञा प्रेरिती दूताविव=तादृशदूतसदृर्ण ) [ युवां ] पुरुत्रा (=बहुभि: पुरुरि) इया ( 7-राहातयों ) [ मपथ: ] 1.

RIgveda samhita, 1881

Prasāda-sāhitya-kośa

भाषाशास्तियों और कलाप्रेमियों के लिए कुछ और सूचियाँ भी संगुप्ररित करने का विचार था : जैसे-प्रसाद-साहित्य में वाद्ययंत्र-करताल, झ८त्झ, मजीरा, मृदंग, सितार, सितारी, वीणा, दल, ...

Hardev Bahri, 1957

Sāhityanavanīta

मेरी सितार की ओर रुचि हुई और एक सितारी भी आगई। काशिराज की धर्मसभा में मैंने साहित्य में परीक्ता दी ॥ पारितोषिक के दिन महाराज ईश्वरीप्रसादनारायणसिंह बहादुर ने मुझे अल्पवय ...

Ambikādatta Vyāsa, 1919

Manakalāma, eka durlabha dakkhinī premakāvya

उसकी किस्मत में लिखी थी कांटी जीव होर जान कूच उस ने बाँटी (: १७ ।९ आह में उनकी भूचंपी छूटों उसके रोने में सितारी टू" 1. १८ 1: बात जब कहने लगी रो देवी गम की कशती में अस कोन खेवी ।। ही 1.

Fazalullāha, ‎Muhammada Āzama, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सितारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सितारी în contextul următoarelor știri.

हुनर से घरों में आएगी खुशहाली

इस दौरान आदिवासी थारू महिलाओं को कपड़ा, कैंची, धागा, सितारी, पॉट व फ्रेम समेत अन्य सामानों का वितरण किया गया। कार्यक्रम में चारों सेंटरों की मुखिया कुसुम लता, पुष्पा देवी, गुड़िया व सीमा देवी को एक-एक सेट सिलाई, कढ़ाई में प्रयोग ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

विवाहिता की मौत पर परिजनों का हंगामा, एमजी रोड …

हाथरस के गांव सितारी निवासी ख्क् वर्षीय समा पुत्री हबीब की शादी तीन वर्ष पूर्व टेढ़ी बगिया थाना एत्मादउद्दौला निवासी कमरुद्दीन पुत्र भूरे खां से हुई थी। पति खुद की मैक्स गाड़ी चलाता है। दम्पत्ति के एक साल की बेटी शिफा है। पति- पत्नी ... «Inext Live, Nov 15»