Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सिथिल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सिथिल ÎN HINDI

सिथिल  [sithila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सिथिल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिथिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सिथिल în dicționarul Hindi

Sethil Pu v. [Relaxant] Da „Vag“. U-Bukal siitil Tanu Bari Lansat Mahi Nikh a scris tot soben .- Manas, 2 .280. सिथिल पु वि० [सं० शिथिल] दे० 'शिथिल' । उ०—पुलक सिथिल तनु बारि विमोचन । महि नख लिखन लगी सब सोचन ।—मानस, २ ।२८० ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सिथिल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सिथिल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सिथिल

सितेक्षु
सितेतर
सितेतरगति
सितोत्पल
सितोदर
सितोदरा
सितोद्भव
सितोपल
सितोपला
सितोष्णवारण
सि
सिदक
सिदका
सिदना
सिदरी
सिदाकत
सिदामा
सिदिक
सिदुगुंड
सिदौसी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सिथिल

अंकिल
अंतःकुटिल
अंतस्सलिल
अकिल
अकुटिल
अक्किल
अक्षधूर्तिल
अखिल
अजामिल
अतंद्रिल
अदोखिल
अनमिल
अनामिल
अनाविल
अनिल
अपंकिल
अपिच्छिल
अमिल
अर्वाग्विल
अवकोकिल

Sinonimele și antonimele सिथिल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सिथिल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सिथिल

Găsește traducerea सिथिल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सिथिल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सिथिल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Sithil
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Sithil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sithil
510 milioane de vorbitori

Hindi

सिथिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Sithil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Sithil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Sithil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Sithil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Sithil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sithil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sithil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Sithil
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Sithil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sithil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sithil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Sithil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Sithil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Sithil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Sithil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Sithil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Sithil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Sithil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Sithil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sithil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Sithil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Sithil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सिथिल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सिथिल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सिथिल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सिथिल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सिथिल»

Descoperă întrebuințarea सिथिल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सिथिल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Acchī-Hindī - Volume 2
Vishwanath Tandon. 'ऊँचे घोर मन्दर के अन्दर रहनि वाली, ऊँचे घोर मन्दरं के अन्दर रहती हैं । कंद मूल भोग करै, कन्द मूल भोग करै, तीन बेर खाती सो वे तीन बेर खाती हैं ॥ भूषन सिथिल अंग भूषन ...
Vishwanath Tandon, 1966
2
Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 224
शम गई यमुना को चंचल धारा खग-कुल भूला कलरव खारा सबहिं सिथिल तनु कीन्हा रै, शम वंसिया बजाइके ।। 2 ।। सुनि धुनि धेनु - वत्स - मृग मोहें मौन खडे तपसी-सम सौहैँ सबहि मोह-वश कीन्हा रे, ...
Vidyānātha, 2009
3
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
कहिप्रनाम कछ कहनलिय सियभइ सिथिल सनेह। छयकित बचन लोचन सजल पुलक पल्लवित देह ॥ ५ २ ॥ टीका रा०प०प०प्र० पुलकावलौ प्रफुङ्गित देह में श्रौ ने च अाल सहित धौ अानकी लू प्रणाम कहिके ककृ ...
Tulasīdāsa, 1878
4
Kavitā-kaumudī
३०॥ ऊ्चे घोर मन्दिर के अन्दर रहनवारी ऊचे घोर मन्दर के अन्दर रहती हैं। कन्द मूल भोग करें। कन्द मूल भोग करें तीन बेर खाती सो तो तीन बेर खाती हैं। भूषन सिथिल अंग भूखन सिथिल अंग बिजन ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
5
Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...
... वाही के श्रनुरागतें दिन भर व्हां रहतु है, सेा मैं जानैयैा, याही तें ढद्र मेरे पास चाय, वाही की बातं नित हंसि हंसि कहा करतु है, चैा राचि कैां सेावत समें तेरेा श्रंग सिथिल रहतु है, ...
Lallu Lal, 1827
6
Saratthadipini-tika : Samantapasadikaya Vinayatthakathaya ...
... ४९ सुज्झति २१४ सिक्खितब्बभावतो १६ सुञ्न्त्रत्ता ११६ सिक्खिताब्बा ४५ सुट्ठु देवा २६ सिखाण्पत्ति १६० सुक्तं ३५ सिखाभेदी १३२ सुत्तत्तो ३७ सिथिल ३३ सुत्तन्तिकत्येरा २०२ सिथिली ...
Sāriputta, 1992
7
Ādhābāṭo: upanyāsa
भोककविता आन्दोलन सिथिल भएता पनि हामी कविहरू सिथिल भएका थिएनौं हामोलाई नयाँ मञ्च चाहिएको थियो । होरा राजनैतिक आस्थाका नजरमा वामपन्थका नजिक रहे पनि साहित्यमा उनको ...
Kr̥shṇa Dharāvāsī, 2002
8
Līlārasataraṅgiṇī:
... रूपमालर्ण सौसिल्य४ अरु बात्सल्य करुनाफभूदि गुनपनंधि एक | अंग अंग दृग छबि कबि दबि अनंग अनेक हंई देखि७ रामहि जनक महिवी जानकी सुकुमार है सिथिल तनमन बाक रदी सकल मिथिला नादिरा ...
Śivaprakāśa Siṃha, 1982
9
Praṇaya
श्रम श्रवनन तरुल तरोना बेनी सिथिल गुही । सिर बरसत कुसुम सुदेश, मानो मेघा, पुही 11४11 लई भीतर भवन बुलाय सब सिसु पाँय परी ॥ एक Sप्राणाय' १४ तनुनवत्व का लक्ष्य पुष्टि मार्ग में सिद्ध ...
Acharya Vrajrai, ‎Indirā, 1990
10
Vidyāpati kāvyāloka
... तरू वन विहार है कीड़त आपु आपु अनुरागे ईई सोभित सिथिल बसन मनमोहन सुखबत सुखके बागे है मानई बुसी मदन की व्यालर था प्रजाका लागे हूई कबहँक बैठि बसु रज धरिकै पीक कयोलनि दागे है अति ...
Narendranātha Dāsa, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सिथिल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सिथिल în contextul următoarelor știri.
1
राष्ट्र बैंकले भन्यो, देशको अर्थतन्त्र नकारात्मक …
जीडीपीमा ठूलो योगदान दिँेदै आएको कषि क्षेत्र सिथिल हुँदा अर्थतन्त्रमा ठूलो असर गर्ने देखिएको छ । भारतको अघोषित नाकाबन्दी र भुकम्पले गर्दा यस वर्ष गरिवीको संख्या पनि बढ्ने भएको छ । गत वैशाख १२ को विनासकारी भूकम्प र सो पश्चातका ... «बिज खबर, Nov 15»
2
नाकाबन्दीले १० खर्ब ६० अर्बको नोक्सानी
भूकम्पपछि सिथिल अवस्थामा रहेको पर्यटन क्षेत्र तराई क्षेत्रको लगातार बन्द, हडताल र भारतको अघोषित नाकाबन्दीले थप प्रभावित भएको छ । हाल पर्यटक स्तरीय होटलहरूको अकुपेन्सी दर औसत २० प्रतिशतभन्दा कम रहेको अनुमान छ । आन्तरिक पर्यटन लगभग ... «राजधानी, Nov 15»
3
मधेसी र थारु मिलेर नाकामा आन्दोलन झन् चर्काउने
भदौ ७ को कैलाली घटनापछि केही सिथिल भएको थरुहट आन्दोलन विजयकुमार गच्छदारको पार्टी सरकारमा सामेल भएपछि छिन्नभिन्न भइसकेको थियो । तर, थारु कल्याणकारिणीसभाका राजकुमार लेखी तथा थरुहट तराई पार्टीका गोपाल दहितहरुको सक्रियतामा ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
4
पर्व छठसँगै मधेश बजार खुकुलो बन्दै
मधेस केन्द्रित दलको अह्वानमा तीन महिनादेखिको लगातार बन्द हडतालपछि प्रायः सिथिल भएको बजारमा छठ पर्वको सुरुवातसँगै चहलपहल देखिएको हो । आन्दोलनकारीले तिहार र छठ पर्वलाई दृष्टिगत गरेर बन्दलाई केही खुकुलो बनाएका छन् । सडकमा राखिएका ... «रातोपाटी, Nov 15»
5
मधेश आन्दोलनलाई तत्काल सम्बोधन गर्न मधेशी …
नेपालगन्जमा लगभग सिथिल बनेको आन्दोलनमा उर्जा थप्ने उद्देश्यले नेपालगन्जमा मधेशी नागरिक सामजले आयोजन गरेको कार्याक्रममा मधेशी समुदायका अगुवहरुले मधेशमा अपराध गर्ने सरकारले मधेशी जनतालाई कष्ट दिइरहेको गुनासो पोखे थिए । «मधेश वाणी, Nov 15»
6
मुनलाई भेट्दै कोइरालाले भने: पहाड र तराईबीच दुरी …
उनले भूकम्पका कारण नेपालको आर्थिक अवस्था सिथिल बनेको बताए। कोइरालाले भूकम्प पछिको पुननिर्माण र पीडितहरुको पुनस्थापनाको काम तिव्ररुपमा अघि बढ्न नसकेको बताए। भर्खर मात्र देशमा देशमा संविधान बनेको बताउँदै उनले यो सुखद पक्ष भएको ... «नागरिक, Nov 15»
7
पर्यटन विकासका लागि व्यवसायीक एकता अपरिहार्य
२५ कात्तिक, काठमाडौं । पर्यटन क्षेत्रका विभिन्न संघ संस्थाहरुले भूकम्प तथा नाकाबन्दीका कारण सिथिल भएको पर्यटन प्रवर्द्वनका लागि व्यवसायीक एकता अपरिहार्य रहेको बताएका छन् । राजधानीमा आयोजित 'भूकम्पपछिको चौपट पर्यटन' विषयक बहसमा ... «अनलाईन खबर, Nov 15»
8
शहर के 4 थानों से निकल जाती हैं अवैध रेत से भरी …
तब से जिले की पुलिस सिथिल हो गई और रेत माफिया आसानी से और खुले आम अवैध रूप से रेत को निकालकर बाहर भेज रहे हैं। इनका कहना है. रेत की ट्राली पकड़ने का काम वन विभाग का है। पुलिस तो कार्रवाई में साथ जाती है और सहयोग करती है। -शिवकुमार सिंह ... «Nai Dunia, Nov 15»
9
बन्दहड्तालले व्यवसायी मात्र होइन देशको …
उद्योग व्यवसाय एकदमै सिथिल भएको छ । ठेट भाषामा भन्नुपर्दा घुडा टेक्ने अवस्थामा पुगेको छ । सरकारले पनि उद्योग कलकारखाना संचालनका लागि खासै चासो दिएको छैन । सरकारको ध्यान दैनिक कति ट्याङ्क पेट्रोल र डिजेल आयो भन्नेमा छ । अहिले ... «बिज खबर, Oct 15»
10
राजनीतिक नेतृत्वलाई आन्दोलन सुम्पिनु हुँदैन …
० मधेशी नेताहरूका कारण आन्दोलन उत्कर्षमा पुग्न नसकेको हो ? — हो । मधेशी जनताले राज्यसमक्ष आफ्ना कुरा पु¥याउन चाहे पनि संवाहकहरूले ठिकसँग पु¥याउन सकेनन् । ० त्यसो भए यो आन्दोलन अब सिथिल भएर जान्छ कि माग पूरा गराएपछि मात्र रोकिन्छ ? «मधेश वाणी, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सिथिल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sithila-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe