Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "सुखस्वप्न" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA सुखस्वप्न ÎN HINDI

सुखस्वप्न  [sukhasvapna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ सुखस्वप्न ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुखस्वप्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția सुखस्वप्न în dicționarul Hindi

Nume fericit nu [nu 0] Ideea unei vieți fericite [la 0] सुखस्वप्न संज्ञा पुं० [सं०] सुखमय जीवन की कल्पना [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «सुखस्वप्न» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU सुखस्वप्न


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA सुखस्वप्न

सुखसंग
सुखसंगी
सुखसंदूह्या
सुखसंदोह
सुखसंदोह्या
सुखसंपद
सुखसंयोग
सुखसलिल
सुखसागर
सुखसाध्य
सुखसार
सुखसुप्ति
सुखसेव्य
सुखहस्त
सुख
सुखांत
सुखांबु
सुखाकर
सुखागत
सुखाजात

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA सुखस्वप्न

अंतरप्रश्न
अंतश्च्छिद्न
अंसत्न
अकालोत्पन्न
अकृत्स्न
अक्लिन्न
अखिन्न
अगदतंत्न
अघघ्न
अच्छिन्न
अतिघ्न
अतिपन्न
अतिप्रश्न
अत्न
अत्यह्न
अनन्न
अनमन्न
अनवच्छिन्न
दुःस्वंप्न
स्वाप्न

Sinonimele și antonimele सुखस्वप्न în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «सुखस्वप्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA सुखस्वप्न

Găsește traducerea सुखस्वप्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile सुखस्वप्न din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सुखस्वप्न» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Sukswpn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Sukswpn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Sukswpn
510 milioane de vorbitori

Hindi

सुखस्वप्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Sukswpn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Sukswpn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Sukswpn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Sukswpn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Sukswpn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Sukswpn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Sukswpn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Sukswpn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Sukswpn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Sukswpn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Sukswpn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Sukswpn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Sukswpn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Mutlu rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Sukswpn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Sukswpn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Sukswpn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Sukswpn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Sukswpn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Sukswpn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Sukswpn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Sukswpn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a सुखस्वप्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सुखस्वप्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सुखस्वप्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre सुखस्वप्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सुखस्वप्न»

Descoperă întrebuințarea सुखस्वप्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सुखस्वप्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Alaṅkāra-darpaṇā
पराधीन को है नहीं स्वाभिमान सुख स्वप्न । पराधीन जो है नहीं स्वाभिमान सुख स्वप्न । पराधीन ठयक्ति को स्वाभिमान का सुख-स्वप्न नही है और स्वतंत्र व्यक्ति को, जो पराधीन नहीं है, ...
Rāmadahina Miśra, 1964
2
Merī priya kahāniyām̐ - Page 7
यया ऐसा नहीं होता कि कभी-कभी हम जिदगी के सरि सुख-स्वप्न-जाका-क्षार किसी एक स्थिति के साथ जोड़ बैठते हैं और उस स्थिति तक पहुंचने के लिए सोवत की तरह सीरे संकट, सारी यातनाएं ...
Mannu Bhandari, 2004
3
प्रेमचन्द की लोकप्रिय कहानियाँ: Premchand Ki Lokpriya ...
वह बहुधा ऐसे ही सुखस्वप्न देखा करती थी। उमा उत्तर देना हीचाहतीथी िक इतने में बाहर से िकसी केगानेकी आवाज आई, "करगए थोड़े िदनकीपर्ीित।" पर्भा ने एकागर् मनहोकर सुना और अधीर होकर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
सुख स्वप्न की तरह उनका जीवन बीतने लगा। लेिकन सहसा वह सुख स्वप्न भंग हो गया–सत्यानन्द के हाथ में पड़कर जीवानन्द सन्तान धमर् गर्हण कर श◌ािन्त का पिरत्याग कर चले गये। पितत्याग के ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
5
आनंदमठ: Anandmath
सुखस्वप्न की तरह उनका जीवन बीतने लगा। लेिकन सहसा वह सुखस्वप्न भंग हो गया। सत्यानंद के हाथ में पड़कर जीवानंद संतानधमर् गर्हण कर श◌ा◌ंित का पिरत्याग कर चले गए। पितत्याग के बाद यह ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
6
Kāvyadarpaṇa: Abhinava sāhitya-śāstra
पराधीन को है नहीं स्वाभिमान सुख स्वप्न 1 पराधीन जो है नहीं स्वाभिमान सुख स्वप्न है धीन व्यक्ति को स्वजिमान का सुख स्वान नहीं है और स्वतंत्र व्यक्ति को, परा ० जो पराधीन नहीं है ...
Rāmadahina Miśra, 1960
7
Kāvyaśāstra kī rūparekhā: 'Bhāratīya kāvyaśāstra kī ...
पराधीन जो है नहीं, स्वाभिमान सुख स्वप्न ।।' (ग) 'तीरथ-व्रत-साधन कहाँ जो निसिदिन हरिगान । तीरथ व्रत-साधन कहाँ बिन निसिदिन हरिगान ।।' अन्त्यानुप्रास— काव्य-चरणान्त में एक या अनेक ...
Śyāmanandana Śastrī, 1964
8
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 4 - Page 131
और तोम तो सोकर सोते हैं, ऐसे लोग जागकर खोते हैं-यन और तो सोय के सोबत में सखि यम जागि बशर है कविता यदि स्वप्न है तो ऐसा हैं, सुख स्वप्न है । स्वप्न अंतर गोता का तादात्म्य तो नहीं ...
Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005
9
Hindī gīti kāvya meṃ kavayitriyoṃ kī bhūmikā - Page 15
उनहोंने वेदना में सुख-स्वप्न का सुनहरा इतिहास ही देखा है---वेदना क्या है ? किसी सुख स्वप्न का इतिहास होगा, आंसुओं में भी क्रिपा अहित है नियति का परिहास होगा, कौन उस परिहास पर, ...
Śivaprasāda Pāṇḍeya, 1991
10
Siddhānta aura adhyayana
जहाँ तक मेरे निजी अनुभव का सम्बन्ध है, मैं तो अब ज्ञानियों की भीति जागरण को एक ईश्वरीय वरदान समझता हूँ किन्तु, मैं जानता हूँ कि कुछ लोग ऐसे सुख-स्वप्न अवश्य देखते हैं कि जिनसे ...
Gulābarāya, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सुखस्वप्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सुखस्वप्न în contextul următoarelor știri.
1
आशेचा मन'दीप'
त्यामुळे दृष्टिपथात असलेले मुंबईचे 'सुखस्वप्न' पंजाब भंग करणार का, हे पाहणे उत्सुकतेचे ठरणार आहे. शनिवारी मुंबईने तासभर १२ षटके खेळून काढली आणि ८ बाद ५६९ या आव्हानात्मक धावसंख्येवर आपला पहिला डाव घोषित केला. कर्णधार आदित्य तरेने ... «Loksatta, Oct 15»
2
तत्त्वचिंतन – जीवन-सत्य आणि खरा संन्यास..
अगदी अशक्यप्राय अद्भुत गोष्टीदेखील स्वप्नात खऱ्या वाटू लागतात; पण झोप उघडताच स्वप्न भंगते आणि ते सगळे स्वप्नच होते या जाणिवेने आपला जीव भांडय़ात पडतो. एखाद वेळी सुखस्वप्न पडते. त्यात आपल्याला पैसाच पैसा मिळतो. आपण आनंदतो- तोच ... «Loksatta, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. सुखस्वप्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/sukhasvapna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe