Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "स्वरूपी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA स्वरूपी ÎN HINDI

स्वरूपी  [svarupi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ स्वरूपी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वरूपी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția स्वरूपी în dicționarul Hindi

Formatul nr.1 [fără format] 1. Swrupwala. Swrupyukt. Formatat substantiv PU n [pdf] „Sfințitor“. स्वरूपी १ वि० [सं० स्वरूपिन्] १. स्वरूपवाला । स्वरूपयुक्त ।
स्वरूपी पु २ संज्ञा पुं० [सं० सारूप्य] दे० 'सारूप्य' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «स्वरूपी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU स्वरूपी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA स्वरूपी

स्वरूप
स्वरूप
स्वरूपगत
स्वरूपज्ञ
स्वरूपता
स्वरूपदय
स्वरूपमान
स्वरूपवान्
स्वरूपसंबंध
स्वरूपात्मक
स्वरूपाभास
स्वरूपासिद्ध
स्वरूपासिद्धि
स्वरूपोपनिषद्
स्वरेणु
स्वरोचि
स्वरोचिष
स्वरोचिस्
स्वरोद
स्वरोदय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA स्वरूपी

अंडकोटरपुष्पी
अंतःकोटरपुष्पी
अतापी
अध:पुष्पी
अनिबद्धप्रलापी
अनुतापी
अनुलेपी
अपलापी
अपापी
अभिव्यापी
अर्कपुष्पी
अलापी
अवतापी
अवसर्पी
अवाक्पुष्पी
अव्यापी
आक्षेपी
आतपी
आपाधापी
पी

Sinonimele și antonimele स्वरूपी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «स्वरूपी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA स्वरूपी

Găsește traducerea स्वरूपी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile स्वरूपी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «स्वरूपी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Swrupi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Swrupi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Swrupi
510 milioane de vorbitori

Hindi

स्वरूपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Swrupi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Swrupi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Swrupi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Swrupi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Swrupi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Swrupi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Swrupi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Swrupi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Swrupi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Swrupi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Swrupi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Swrupi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Swrupi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Swrupi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Swrupi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Swrupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Swrupi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Swrupi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Swrupi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Swrupi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Swrupi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Swrupi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a स्वरूपी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «स्वरूपी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «स्वरूपी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre स्वरूपी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «स्वरूपी»

Descoperă întrebuințarea स्वरूपी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu स्वरूपी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
GRAMSANSKUTI:
पण कष्णारा हा शेतकरी शेताची कायम स्वरूपी निगा करत नसे, शेताची कायम स्वरूपी बांधबंदिस्ती तो मळा सोडावा लागत असे. त्यमुले शेतीच्या विकासासाठी कायमस्वरूपी खर्च करणयाची ...
Anand Yadav, 2012
2
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 401
तब अगर वह पूछे कि 'उस घड़ी वे उग्र हो गए थे, फिर भी?' फिर भी वह भावकर्म नहीं है क्योंकि मैंने ज्ञान दिया है और क्रोध-मान-माया-लोभ डिस्चार्ज स्वरूपी हो गए हैं। अगर चार्ज स्वरूपी होते ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Aptavani 03 (Hindi):
परमात्मा अगुरु-लघु प्रेम स्वरूपी है। जो प्रेम बढ़े नहीं, घटे नहीं, वह परमात्म प्रेम है। जो घड़ीभर में चढ़े और घड़ीभर में उतरे, वह प्रेम नहीं है, लेकिन आसक्ति है। प्रश्रकर्ता : अगुरु-लघु ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Jidnyasapurti:
तरह सूचछिद्र कंमेरा होता. या बंदपेटस सुईनं एक बाजूस भीक पडून त्यातून एखादं दृश्य पडद्यावर पडायची यात सोय होती. आशा तन्हेची दृश्य कायम स्वरूपी पकडण्यची किमया १८ व्या शतकाच्या ...
Niranjan Ghate, 2010
5
Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa: Bhakti-Sampradāya ...
कराती देवतास्वरूपी दृमेधुर मैं है भी विकरहैराया स्वरूपी अपूकृ उमापतीध्या स्वरूपी आनी . पशुपतीरोचा स्वरूपी ( चायु . सदाशिवाध्या स्वरूपी आकाश " जिआरोचा स्वरूपी रज , वित्गुध्या ...
Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994
6
Ātma-vilāsaḥ: svakr̥taḥ "Sundarī" ...
Amr̥tavāgbhava, 1982
7
Santa Bahenabainca gatha
त्याचीहीं हातीटों बई/गाजा; सांबतात्ति "कारे अवरी । तत्काल समक्ष । सबेरे स्वरूपी । ऐक्यकरी १९ 1. ३ 1. ' आध तत सत है या जाह्मनामाचा कर्माचे ठायी विनियोग असा करावा, कर्माची सुरुवात ...
Bahinabai, 1979
8
Pṛthvīrāja rāsō. Sampādaka: Kavirāva Mōhanasiṃha. ... - Volume 1
... पड़ते पर अदृश्य हो गये, किन्तु दुष्ट के लिये द्वितीय करियर स्वरूप राम ने उस लन्दन की काया का पंक ( कलंक ) स्वरूपी ( रावण ) को सदा के लिये नष्ट कर दिया । रावण और उसके साथियों की लिय" ...
Canda Baradāī, ‎Kavirāva Mōhanasiṃha, 1954
9
Śrī Māheśvaratantram: apauruṣeyam
पतीत्गेपयोगिनो भावा विभावा व्यभिचारिण: ।१२१0 दानव स्वय धाम में सष्टिदानन्द स्वरूपी परमात्मा व उनकी प्रियाओं के एकात्मरूयों के होने से उन परमात्मा की बह लीला भी छोह्ममयी ...
Vaṃśīdhara Śarmā, 1994
10
Bījaka ṭīkā manoramā
मात्र चेतन का बोला पहरे कर इलियों का राजा बनकर बैठा है । क्रोध रूपी सेवक तुम्हारे आसपास मबरा रहा है । उसी को तुम अपना सेवक मान लिया है । उसी के कहने पर तुम चल रहा है । कुता स्वरूपी ...
Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «स्वरूपी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul स्वरूपी în contextul următoarelor știri.
1
सुरक्षित दीपावली मनाने का लिया संकल्प
जागरण संवाददाता, मुरादाबाद : सुरक्षित दीपावली मनाने का संकल्प बुधवार को महानगर के स्वरूपी देवी मेमोरियल इंटर कालेज लाइनपार तथा जीके पब्लिक स्कूल खुशहालपुर रोड में बच्चों ने लिया। सुरक्षित दीपावली के साथ ही खुशी और उल्लास के माहौल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
कैंप में आंख का ऑपरेशन कराने जा रही महिला को …
घटनाक्रम के मुताबिक सिधारी का पुरा दिमनी निवासी 40 वर्सीय स्वरूपी पत्नी मेवाराम बाल्मीकि अपने बेटे राजेन्द्र के साथ बाइक से करह आश्रम में चल रहे आईकैंप में अपनी आंख का ऑपरेशन कराने जा रही थी। जैसे ही बाइक बैरियर चौराहे पर कंट्रोल रूम ... «Nai Dunia, Nov 15»
3
ट्रक की टक्कर से बाइक सवार महिला की मौत
... Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. मुरैना | करहधाम जा रही बाइक सवार महिला स्वरूपी प|ी मेवाराम वाल्मीकि (45) निवासी सिधारीपुरा की रविवार की दोपहर 12 बजे नेशनल हाईवे पर मौत हो गई। एक्सीडेंट में स्वरूपी के बेटे राजेंद्र (28) को भी चोट आई हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
रिमोट का बटन दबते ही धू-धूकर जल उठा अहकारी रावण
रावण का वध होने के पश्चात भगवान श्रीराम ने रिमोट का बटन दबाकर स्वर्ण स्वरूपी लंकापुरी व विशालकाय रावण के पुतले में आग लगाई। रिमोट का बटन दबते ही लंकापुरी व रावण का पुतला धूं-धूंकर जलने लगा। साथ ही आतिशबाजी की गई। जिससे पूरा मैदान रगीन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
विद्यार्थियों ने बनाए सुंदर कलश
संवाद सहयोगी, महेंद्रगढ़ : टैगोर स्कूल में कलश सजावट प्रतियोगिता की गई। इसमें प्राइमरी ¨वग के बाल-मुनहार बच्चों ने अपनी कला का प्रदर्शन किया। प्रात:कालीन सभा में बच्चों ने माता स्वरूपी भजन व गीत गाए तथा अध्यापकों द्वारा बच्चों को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
इस शक्तिपीठ पर देवी की गोद भराई से होती है संतान …
इनमें शंकरजी का त्रिशूल, विष्णु जी का चक्र, वरुण का शंख, अग्नि का दाहकत्व, वायु का धनुष-बाण, इंद्र का वज्र व घंटा, यम का दंड, दक्ष प्रजापति की स्फटिक माला, ब्रह्मदेव का कमंडल, सूर्य की किरणें, काल स्वरूपी देवी की तलवार, क्षीरसागर का हार, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
दहेज की मांग पूरी नहीं की तो बहू के साथ की मारपीट …
उस समय गौरव ने किसी को नहीं रोका। महिला ने अपने घर आकर पिता के साथ माधवगंज थाने आकर शिकायत की। पुलिस ने जांच के बाद मंगलवार को पति गौरव, ससुर धीरेन्द्र सिंह व सास स्वरूपी देवी के खिलाफ दहेज प्रताड़ना का मामला दर्ज कर लिया है। खबर कैसी ... «Nai Dunia, Oct 15»
8
'परमात्मा की आराधना से राग-द्वेष का क्षय होता है'
मुनिराज र|विजय ने ऊं ऋ श्री सिद्धचक्राय नम: का तीन बार जयघोष करवाया और कहा कमल स्वरूपी सिद्धचक्र के मध्य में अरिहंत एवं चारों ओर सिद्ध, आचार्य, उपाध्याय, साधु-साध्वी, दर्शन, ज्ञान, चारित्र एवं तप की कृति है। आचार्य र| शेखरसुरि द्वारा रचित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
बड्या राष्ट्रांना दणका
आता सुरक्षा परिषदेच्या कायम- स्वरूपी आणि अन्य सदस्यांच्या संख्येत वाढ व्हावी, अशा प्रस्तावाला जगातल्या दोनशेपैकी बहुतांश राष्ट्रांनी पाठिंबा दिल्यामुळे, बड्या राष्ट्रांना दणका बसला आहे. संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या सदस्यांनी ... «Dainik Aikya, Sep 15»
10
महापालिकेवर कचऱ्याचा भार तुटपुंजे सफाई कामगार,
व्यसन, आजार यामुळे सुमारे ६०० ते ७०० सफाई कामगार कायम स्वरूपी गैरहजर राहत आहेत. सुमारे ४०० कामगार अधिकाऱ्यांशी संगनमत करून दांडी मारत आहेत. फक्त ९०० सफाई कामगार दररोज काम करत आहेत. घनकचरा विभागातील यंत्रणा, कामगार, मनुष्यबळ पाहता हे ... «Loksatta, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. स्वरूपी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/svarupi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe