Înțelesul "टकोर" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA टकोर ÎN HINDI

टकोर  [takora]

CE ÎNSEAMNĂ टकोर ÎN HINDI?

Dublarea

डबिंग

O dubbing este un proces de înregistrare și post-producție după înlocuirea sunetului pe un film sau un sunet TV după aceea pentru fotografia originală. Termenul se referă la înlocuirea vocii actorilor afișați cel mai adesea pe ecran de diverși artiști, care pot avea un limbaj diferit. Procesul a fost practicat în muzică uneori, când actorul era vocea unui cântec nesatisfăcător și obișnuia să fie în uz ...

एक डबिंग एक है रिकॉर्डिंग और एक फिल्म या टीवी ध्वनि मूल शूटिंग के लिए बाद में पर आवाज की जगह के बाद उत्पादन प्रक्रिया। शब्द सबसे अधिक विभिन्न कलाकारों, जो एक अलग भाषा बोल हो सकता है की उन लोगों द्वारा स्क्रीन पर दिखाया अभिनेताओं की आवाज के प्रतिस्थापन के लिए संदर्भित करता है। प्रक्रिया कभी कभी संगीत में अभ्यास किया था, जब अभिनेता एक असंतोषजनक गाने की आवाज़ थी और उपयोग में रहता...

Definiția टकोर în dicționarul Hindi

Douche substantiv femeie 0 [numerar] 1. Leziuni ușoare Tronc. Șoc. Prod. Thped. Acțiunea 0-dăruire 2. Dunky rănit Trauma din Nagadar. 3. Word Dnke. Vocea lui Nagadera 4. Word trage arcul șir de caractere. Thakur. 5. Medicamentul este umplut cu un vas fierbinte pe un organ Prin acțiunea de Culane. Fomentation. 6. Dinții ăia de dinți Din cauza consumului de ceva. Având în dinți Gutle Expresiile. Luminozitate. Acțiunea 0 7. Am înțeles Prpraht. U-Qaihun Kaur Khar Khar Mirchan Ki Lucky Dusan Tonkor - Sur (cuvântul 0). Acțiunea 0

टकोर संज्ञा स्त्री० [सं० टङ्कार] १. हलकी चोट । प्रहार । आधात । ठेस । थपेड़ । क्रि० प्र०—देना । २. डंके की चोट । नगाड़े पर का आघात । ३. डंके का शब्द । नगाड़े की आवाज । ४. धनुष की डोरी खींचने का शब्द । टंकार । ५. दवा भरी हुई गरम पोटली को किसी अंग पर रखकर छुलाने की क्रिया । सेंक । ६. दाँतों की वह टीस जो किसी वस्तु के खाने से होती है । दाँतों के गुठले होने का भाव । चमक । क्रि० प्र०—लगना । ७. झाल । परपराहट । उ०—कबहूँ कौर खात मिरचन की लगी दसन टंकोर ।—सूर (शब्द०) । क्रि० प्र०—लगना ।

TRADUCEREA टकोर

Găsește traducerea टकोर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile टकोर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टकोर» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 配音
• Traducător din Hindi - Spaniolă: doblar
• Traducător din Hindi - Engleză: Dub
• Hindi: टकोर
• Traducător din Hindi - Arabă: لقب
• Traducător din Hindi - Rusă: ровнять
• Traducător din Hindi - Portugheză: Dub
• Traducător din Hindi - Bengali: খেতাব দেত্তয়া
• Traducător din Hindi - Franceză: Dub
• Traducător din Hindi - Malaeză: Dub
• Traducător din Hindi - Germană: synchronisieren
• Traducător din Hindi - Japoneză: ダブ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 재 녹음
• Traducător din Hindi - Javaneză: dub
• Traducător din Hindi - Vietnameză: đồ ăn
• Traducător din Hindi - Tamilă: டப்
• Traducător din Hindi - Marathi: डब
• Traducător din Hindi - Turcă: ad takmak
• Traducător din Hindi - Italiană: doppiare
• Traducător din Hindi - Poloneză: zdubbingować
• Traducător din Hindi - Ucraineană: рівняти
• Traducător din Hindi - Română: porecli
• Traducător din Hindi - Greacă: προχειρίζω
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Dub
• Traducător din Hindi - Suedeză: dUBBA
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Dub

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टकोर»

Descoperă întrebuințarea टकोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टकोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Aadhunik Chikitsashastra - Page 877

हो तो यह कम्पन लुप्त हो जाता है । 41.1; में अधिक हवा भरी हुई हो ( 121111780. हो) तो भी यह कम अनुभव होता है है टकोर (11.18)11) परीक्षा : बाए हाथ की माध्यम अंगुली को छाती पर सस्ती हुई टिकाकर ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Aptavani 03 (Hindi):

कता : यवहार म कोई गलत कर रहा हो उसे टकोर तो करनी पड़ती है। उससे उसे दु:ख होता है, तो िकस तरह उसका िनकाल कर? दादाी : यवहार म टकोर करनी पड़ती है, परंतु उसम अहंकार सिहत होता है, इसलए उसका ...

Dada Bhagwan, 2015

Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)

कता : यवहार म कोई गलत करता हो उसे टकोर तो करनी (प. १०५) पड़ती है। उससे उसे दु:ख होता है, तो िकस तरह उसका िनकाल कर? दादाी : यवहार म टकोर करनी पड़ती है, परतु उसम अहंकार सिहत होता है, इसलए ...

Dada Bhagwan, 2015

Saṅgīta-sāgara

प्यालों को सितार के उतरे परदों में और छोटे प्यालों को चड़े परदों में कलम से टकोर (जव दे देकर मिलाएँ (जैसा कि उपर्युक्त चित्र में नम्बर देकर दिखाया गया है); इस प्रकार जब दोनों के ...

Kākā Hātharasī, 1970

Climatological data

हैं प ( त प त ६ है है पर सट राही राई राई है है ( है होसक्) तरा पुरा होति ति प है हैं रा ( मैं हैं ( ले ( सेते है मैंरो( तिरा ([ पकाई औट. सरा परा ())( "तेई टकोर [[. प्रेप है ट[ ( ( मैं ६ प ति स ६ प स ( हैं ६ मैं स .

United States. Weather Bureau, ‎United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1985

Yogaśāstra: Hindī vivecanā sahita - Volume 1

छोटा सा घड़ा, मिट्टी का घड़ा, २ -४ रुपये का घड़ा, परन्तु आप उसे भी ग्रहण करने से पहले टकोर कर देखते हो । देखते हो न ! "कि यह घड़ा कैसा है है" जब २-४ रुपए का घड़ा भी आप टकोर कर देखते हैं तथा ...

Hemacandra, ‎Yaśobhadra Vijaya, 1985

Amane samane

वह उनकी कमर पर नींबू की टकोर करता है । वेदालंकार जी को आराम महसूस होता है, लेकिन टकोर करते-करते चेतन अचेतन रूप से वहाँ गर्म-गर्म बूदें टपका देता है। वेदालंकार तड़पते हैं तो उसे मज़ा ...

Upendra Nath Ashk, 1981

Saṅgīta-sañcayana: saṅgīta aura sambaddha vishayoṃ para ...

... 'अनुदान' को संस्कृत के काव्यशास्त्र के ग्रन्थों में की के उदाहरण के द्वारा और संगीत के शास्वग्राथों में तन्त्री की ध्वनि के द्वरा समझाया जाता रहा है : घंटे पर टकोर की या तार पर ...

Subhadrā Caudharī, 1989

Cune hue upanyāsa - Page 556

ते-बस जी, यही समझ ले कि आजकल अस्पताल में बीस मिनट घुटनों की टकोर होती है, और यर पर बीस मिनट कानों की टकोर होती है है संजय के होंठों के पास पीडा की एक लकीर-सी बिच गयी, बोला-यार .

Amrita Pritam, 1982

Atra-tatra

... जो नया स्मारक थियेटर बार वह सूट/टकोर में न बनकर लन्दन में बनाया जाय है वे ही पुरानी दलोलो दुहराई जाने लगी और स्/टकोर पर स्मारक थियेटर बनाने की गुस्ताखी की ही नहीं उसे जला डालने ...

Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1975