CE ÎNSEAMNĂ तंबीह ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तंबीह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția तंबीह în dicționarul Hindi
Tambah substantiv femeie [0] 1. Cum ar fi Datorită faptului că o persoană este atentă pentru viitor. Edificarea. Educație. 2. Sancțiuni. Pedeapsa. (Lashes 0). तंबीह संज्ञा स्त्री० [अं०]
१. ऐसी मूचना या क्रिया आदि जिसके
कारण कोई मनुष्य आगे के लिये सावधान रहे । नसीहत ।
शिक्षा । २. दंड । सजा । (लश०) ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «तंबीह» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तंबीह»
Descoperă întrebuințarea
तंबीह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
तंबीह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vakil Reports Maharajgan, 1693-1712 A.D. - Page 155
द्वामद खा बहादर आगे गुरू की तंबीह कै वय बीदा हुवा गां सौ गंदी वेहथ पार उतरी डेरा कीया सो गुरू तो रावै की तरफ गया था अर जीन गायों में लोग गुरू सो मीले थे तीन गायों परी गोया सो लेक ...
Ghanshyam Datt Sharma, 1987
2
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 98
... को अल्लाह के हुक्म की तरह , अम्मा के हुक्म की शक्ल में लाज़मी अदा करना होता था । सख़्त गर्मियों में सारे बच्चे भी रोज़े रखते और पैदल स्कूल जाते थे । मज़े की बात यह थी कि तंबीह ।
3
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
न हो तािहर–(बात बदलकर)इन मुिजयों की जब तक अच्छी तरह तंबीह जाएगी, शरारत से बाज न आएंगे। कुल्सूम–सारी शरारत इसी मािहर की थी। लड़कों में लड़ाईझगड़ा होता हीरहता है। यह वहां न जाता ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
4
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
अगर उनकी तंबीह न की गई तो एक िदन मेरी इज्जत में फर्क आ जायेगा औरक्याअजब है जान से भी हाथ धोऊँ! ज्ञानश◌ंकर–(िवस्िमत होकर) देहात मेंभी यह हवा चली? गौस खाँ ने रोती सूरत बनाकर ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
5
मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...
अंतमें फैसला हुआिक चाभीन मैं रखूँ, निपताजी रखें, बल्िक घर को ताला लगाया हीनहीं जाए, घर के नौकर नत्थू को तंबीह करदी जाए िक वहजागता रहे और खटखटाने पर फौरन दरवाजा खोलदे। थोड़ी ...
भीष्म साहनी, Bhishm Sahani, 2013
6
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
जज साहब पुिलस किमसनर को बुलाकर यह सब हाल कहेंगे जरूर। किमसनर सोचेंगे िक यह औरत सारा खेल िबगाड़रही है। इसीको िगरफ्तार कर लो। जज अँग्रेज होतातो िनडर होकर पुिलस की तंबीह करता।
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
7
Jainendra ke kathā sāhitya meṃ citrita sāmājika samasyāyeṃ
नौकरी करते समय वह यह अनुभव कर रहा है कि उस पर ताकीद तंबीह आती है : पुलिस आँफीसर है वह । क्रांतिकारियों को पकड़ने में उसपर दब-व आता है : चपर चाहता है इसी दबाव से वह मुक्त हो जाए : अपनी ...
8
Ajñeya kī saundarya-saṃsr̥ti - Page 16
वाजपेयी जी ने विद्यार्थियों को तंबीह दी कि अज्ञेय के ठाम-पान में कोई न जाये । वे (विद्यार्थी) बिगड़ जायेंगे, ऐसा आचार्य का विश्वास था अ"" इस तरह वात्स्यायन जी पर हिंदी के ...
Rāmaśaṅkara Tripāṭhī, 1993
... दरवाजे को लात जमायी : "आहिस्ता बोली रमेश, आसपास के लोग सुनेंगे तो क्या कहेंगे है" अबकी बार उसकी माँ ने तंबीह की है "तुम चुप रहो मम्मी 1 वह जानता नहीं, मैं दरवाजा खटखटा रहा हूँ?
10
Neharūjī ke sātha dasa varsha - Page 318
... वीरेन्द्रसिंह से लगाव नहीं रहेगा क्योंकि चना देवीलाल शेरसिंह का दोस्त है है अलबत्ता, कोई परिवर्तन हों या न हो, ज्ञानी कतरिसिंह को आप लगी" को तरफ से समय समय पर तंबीह होती रहने ...
Rāmanārāyaṇa Caudharī, 1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तंबीह»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
तंबीह în contextul următoarelor știri.
अप्रासंगिक : हिंसक समय में चुप्पी
तमिलनाडु में लेखक पेरुमल मुरुगन को धमकियां देने वालों की तंबीह की बात तो दूर, पुलिस ने खुद मुरुगन को अपनी हरकतों से बाज आने की चेतावनी दी। और अभी कलबुर्गी की हत्या के बाद उस पर खुशी जताने वाले और मैसूर के एक दूसरे तर्कशील विद्वान भगवान ... «Jansatta, Sep 15»
