Înțelesul "टंकार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA टंकार ÎN HINDI

टंकार  [tankara]

CE ÎNSEAMNĂ टंकार ÎN HINDI?

Definiția टंकार în dicționarul Hindi

Tunar substantiv femeie 0 [numerar] 1. Cuvântul acela Capota este cauzată de tragerea unei săgeți și de tragere. De arc Tight trage Ptncika sau cuvinte pentru a părăsi răsturnate. 2. Cuvânt de tonare Este. 3. Cuvântul ia șoc Dhatukhand. Tnaka. Strum. 4. Uimirea. 5. Kirti. Nume. Fame. 6. Babel. Zgomotos (0). 7. Oprobriu. Notorietate (până la 0).

टंकार संज्ञा स्त्री० [सं० टङ्कार] १. वह शब्द जो धनुष की कसी हुई डोरी पर बाण रखकर खींचने से होता है । धनुष की कसी हुई पतंचिका खींच या तानकर छोड़ने का शब्द । २. टनटन शब्द जो कसे हुए तार आदि पर उँगली मारने से होता है । ३. धातुखंड पर आघात लगने का शब्द । ठनाका । झनकार । ४. विस्मय । ५. कीर्ति । नाम । प्रसिद्धि । ६. कोलाहल । शोरगुल (को०) । ७. अपयश । कुख्याति (को०) ।

TRADUCEREA टंकार

Găsește traducerea टंकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile टंकार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टंकार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Tnkar
• Traducător din Hindi - Engleză: Tnkar
• Hindi: टंकार
• Traducător din Hindi - Arabă: Tnkar
• Traducător din Hindi - Rusă: Tnkar
• Traducător din Hindi - Portugheză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Bengali: ঠাকুর
• Traducător din Hindi - Franceză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Thakur
• Traducător din Hindi - Germană: Tnkar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Tnkar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Thakur
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Tamilă: தாக்கூர்
• Traducător din Hindi - Marathi: ठाकूर
• Traducător din Hindi - Turcă: Thakur
• Traducător din Hindi - Italiană: Tnkar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Tnkar
• Traducător din Hindi - Română: Tnkar
• Traducător din Hindi - Greacă: Tnkar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Tnkar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Tnkar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Tnkar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टंकार»

Descoperă întrebuințarea टंकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टंकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Śrīrāmacarītamānasa kī kāvya-kalā

परन्तु कविवर ने यहाँ राक्षसों का बहरा होना पहले कहा है और राक्षसों का धनुष टंकार सुनना इसके बाद कहा है । धनुष की टंकार सुनना कारण है और बहरा हो जाना इसका परिणाम । परिणाम का ...

Rup Hukku, ‎Hariharnath Hukku, 1973

Rasa-dosha-chanda-alaṅkāra-nirūpaṇa: rasa, chanda, ...

जैसे घडियाल के बजने का पहले जोर का टंकार होता है, तदनन्तर अनुरक्त अर्थात् झंकार होती है : इसी प्रकार टंकार के समान वा-त-पर्थ का बोध होने पर झंकार की भीगते इस ध्वनि में व्यंग्य अर्थ ...

Raviśaṅkara, ‎Suśīla, 1969

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

जबअश◌्वत्थामा का जीवनसमाप्त हो जायगा तब अजुर्न इस देश में गाण्डीवधनुष की टंकार करेगा। उस टंकार से िपतामह केशरीर में घुसे हुए अजुर्न के बाणसजीव होंगे और िपतामह के शरीर से ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 188

ट ट-कार ----श्चा० [प्र., सं० टंकार] (1) ऐसी टनटन की ध्वनि जो तार-वाशोआदि के कसे हुए तारों पर उँगली आदि के आघात से उत्पन्न होती है ( 2) धनुष की डोरी खींचकर एकदम छोड़ देने से उत्पन्न ध्वनि ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

Apabhraṃśa-Hindī-kośa - Volume 1

टत्कारया टंकार "ध९गुगुणु मयरोंचेधु शब्द (11111118 प्र-कार--- (सं० करना; मैं---इ व० टेक.;" अर्थात् मानो ममध्वज धनुष को टंकार कर रहा हो; (जंबू० ४, : ३, श:) है उँकारित-वि० (सं० आ-प्ररित) धनुष की ...

Nareśa Kumāra, 1987

Bhāratīya sāhitya: Ālocanātmaka Nibandhoṃ kā saṃgraha

फिर भी यह मेरी भुजा युद्ध करने के लिए आतुर हो रही है, जिस (भुजा) ने भीषण टंकार और गुंजार करती हुई प्रत्यंचा से युक्त इस विशाल धनुष को प्रेमपूर्वक चारण कर रस्सा है और जा विकट एवं ...

Gaurī Śaṅkara Miśra, 1973

Arogya vijñāna tathā jana-svāsthya: Preventive medicine ...

इसकी मात्रा १ सी०सी० है। दो बार सूई लेने की जरूरत पड़ती है। दोनों का अन्तर काल ४ से ६ सप्ताह होता है। यह ५-६ महीने के बच्चों को भी दिया जाता है। - ४धनुष टंकार (Tetanus) सूई की दवा--टी० ...

Lakshmi Kant, 1964

Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa

माता का उपदेश चैत्य तोरण में अष्टधातु के विज्ञान घंटे में टंकारों की गर्जना उठने लगी । उस गर्जना की प्रतिध्वनि में नगर के अन्य देब-स्थानों से भी आरती के शब्दों, घडिंयालों और ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Madhyakālīna Kr̥shṇakv̄ya

प्रथम पंक्ति की 'मंजुल मुरली' दूसरी पंक्ति की खुर अली' के पाँच वाल के तुक-साम्य के साथ ध्वनि में कैसा सुन्दर साम्य बन गया है : 'मृदुल मुरज टंकार तार झक-र मिलि धुनि' में भी ।टंकार' और ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1970

Saṃracanā - Page 70

दर्शकों की संख्या तीन-चार हजार के आस-पास थी । राम ने धनुष टंकार किया । टंकार के लिए पटाखे दागे गये : सियावर रामचन्द्र की जय । उन्होंने पहा" अजिवाण छोडा है सियावर रामचन्द्र की जय ।

Sudarśana Nāraṅga, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «टंकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul टंकार în contextul următoarelor știri.

मंदिर विवाद में पांच को नोटिस जारी

आचार्य महाब्राह्माण पंचायत सभा के अध्यक्ष राजेश बाबू, टंकार कौशल, धर्मवीर, रामदास शर्मा, पुरुषोत्तम भारद्वाज व अशोक नाथ की ओर से गुरुवार को सिविल जज एसडी हरिद्वार के न्यायालय में वाद दायर किया गया। सभा के महामंत्री टंकार कौशल ने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मंदिर के निर्माण को सभा ने मांगी डीएम से अनुमति

... के भव्य निर्माण के लिए होने वाले खर्च को संस्था की ओर से उठाने की अनुमति मांगी है। सभा के महामंत्री टंकार कौशल ने कहा कि कमिश्नर सीएस नपलच्याल ने मंदिर के भव्य निर्माण के लिए शुक्रवार को निरीक्षण किया था। लेकिन सभा मंदिर निर्माण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

परशुराम-लक्ष्मण का संवाद मंचन देख दर्शक मंत्रमुग्ध

इससे उत्पन्न टंकार सुन कुपित भगवान परशुराम स्वयंवर स्थल पर आ पहुंचे। कुपित परशुराम (अर¨वद शुक्ला) ने 'रे नृप बालक काल बस बोलत तो¨ह न संभार। धनुहीं सम त्रिपुरारि धनु बिदित सकल संसार' कह धनुष की महत्ता बताने का प्रयास किया तो लक्ष्मण (पुनीत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यमुना किनारे खूब चटकीं लाठियां

मूसानगर, संवाद सूत्र : ढोल-नगाड़े की टंकार के साथ पैरों में घुंघरू, कमर में पट्टा और हाथों में लाठियों से एक-दूसरे पर लाठी से प्रहार करते रहे लेकिन किसी को तनिक भी चोट नहीं आती है। यह विधा यमुना बीहड़ क्षेत्र के गांवों में दीवारी टोलियां ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राम-सीता विवाह में गूंजे दर्शकों के जयकारे

इसके बाद श्री राम ने जैसे ही शिव धुनष पर प्रत्यंचा चढ़ाई धनुष टंकार की ध्वनि के साथ टूट गया। इसके बाद राम-सीता विवाह बंधन में बंध गए। इस मौके पर शिव धनुष तोड़ने से पहले रावण की भूमिका में जगमोहन सिंह ने अपनी उपस्थिति से सभी को भयभीत कर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ढोल सागर यानी गढ़वाल-कुमाऊं का दर्शन शास्त्र

जिसे विजय सागर (ढोल-दमाऊं) की टंकार बखान के साथ ही पल-पल बदलती रहती है। == इंसेट== मोलूदास के पुत्र संभाल रहे विरासत. अमतौर पर गढ़वाल में नौ ताल की नौबत, अलकनंदा व मंदाकिनी घाटी के बीच नागपुर पट्टी में 18 ताल की नौबत बजाई जाती है। ऊखीमठ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

देवी के नौ शस्त्रो का यह है दिव्य रहस्य

वज्र के प्रहार और धनुष की टंकार को सुन महिषासुर की चतुरंगिणी सेना युद्ध के मैदान से भाग गई। देवी ने त्रिशूल, गदा, शक्ति की वर्षा व खड्ग आदि से सैकड़ों महादैत्यों का संहार किया। साथ ही अनेक असुरों को घण्टे के भयंकर नाद से भी मूर्छित करके ... «Patrika, Oct 15»

धर¨ह विष्णु मनुज तन तहिया

शिव धनुष भंग होने की टंकार सुनकर स्वयंवर में पहुंचे परशुराम को क्रोधित देखकर दरबार में उपस्थित देश देशांतर से आए राजा गणों के होश उड़ गए। सभी ने उठकर उनका अभिवादन किया। श्री राम ने विनम्रता पूर्वक उन्हें प्रणाम किया। इसके बाद शुरू हुआ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रमतो जाए, आज म्हाणे गरबो रमतो जाए

असुरों के साथ युद्ध में देवी चंद्रघंटा ने घंटे की टंकार से असुरों का नाश किया था। नवरात्रि के तृतीय दिन इनका पूजन किया जाता है। इनके पूजन से साधक को मणिपुर चक्र के जाग्रत होने वाली सिद्धियां स्वत: प्राप्त हो जाती है तथा सांसारिक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जागर की 16 तालों पर झूमी पर्यटन नगरी

संवाद सहयोगी, रानीखेत : उत्तराखंड की लोक व धार्मिक परंपरा पर आधारित जागर की वीर रस समेत 16 तालों की टंकार। सरंकार (बहादुरी) पर आधारित छोलिया नृत्य। सांस्कृतिक व पर्यटन नगरी में श्री दुर्गा पूजा महोत्सव का रंगारंग श्रीगणेश मुग्ध कर गया। «दैनिक जागरण, Oct 15»