Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तवारीख" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तवारीख ÎN HINDI

तवारीख  [tavarikha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तवारीख ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तवारीख» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तवारीख în dicționarul Hindi

Substantiv trivard, femeie [0] Istoric. Special - Acesta este pluralul cuvântului "data". तवारीख संज्ञा स्त्री० [अ० तवारीख] इतिहास । विशेष— यह 'तारीख' शब्द का बहुवचन है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तवारीख» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तवारीख


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तवारीख

तवस्सल
तवस्सुत
तवा
तवा
तवाखीर
तवाजा
तवाना
तवायफ
तवार
तवार
तवारीख
तवालत
तविष
तविषी
तविष्या
तव
तवीयन
तवीष
तवेला
तव

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तवारीख

ीख
ीख
तनसीख
ीख
ीख
भँवरभीख
ीख
ीख
ीख

Sinonimele și antonimele तवारीख în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तवारीख» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तवारीख

Găsește traducerea तवारीख în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तवारीख din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तवारीख» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Twarik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Twarik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Twarik
510 milioane de vorbitori

Hindi

तवारीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Twarik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Twarik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Twarik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ঐতিহাসিক সংবেদনশীলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Twarik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

sensitiviti sejarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Twarik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Twarik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Twarik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Trench
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Twarik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வரலாற்று உணர்திறன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ऐतिहासिक संवेदनशीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Tarihsel duyarlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Twarik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Twarik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Twarik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Twarik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Twarik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Twarik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Twarik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Twarik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तवारीख

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तवारीख»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तवारीख» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तवारीख

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तवारीख»

Descoperă întrebuințarea तवारीख în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तवारीख și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Bhārata kula-bhūshaṇa-Karaṇota: Rāṭhauṛa vaṃśīya Karaṇota ...
चल वर्ग तवारीख : तो बस्ता ने 17, इंथवि; है 86 ) चीफ छोटे जोधपुर यश (0 मार्च है 13, है ) जालोर को बैरे री बही विस, है 860 । जोधपुर गव रे घेरे री बही दिसं. ने 862 । डनोती केस संदर्भ : तो बस्ता श 76, ...
Narapatasiṃha Camanakaraṇota, 1996
2
The Millennial Sovereign: Sacred Kingship and Sainthood in ...
Badaʾuni, Muntakhab al-Tawarikh, 2:299; Badaʾuni et al., Muntakhabu-t-Tawarikh, 2:308–309. Akbar was not unique in overseeing religious competition that sometimes turned deadly. See the example of his Safavid contemporary Shah ...
A. Azfar Moin, 2012
3
Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey
Tau4ih al-Ra*hahai 965" TawaUud-namah 1259 Tawarikh \ 'Abbdsiyan 657 Tawarikh i Afdghinah 396 Tawarikh i Ahmad- Khani 693 Tawarikh i Al i Barmafc 1082 Tawarikh i dl i Saljuq 409 Tawarikh i Bangdld 715 Tawarikh i Dwmri 683 ...
C. A. Storey, 2002
4
Four Types of Loyalty in Early Modern Central Asia: The ... - Page 359
INDEX OF SOURCES Afdal al—tawarikh, 5,39, 45, 46, 47, 56,57, 60,91,143,169,170,171,172,173,174,178, 179, 182,183, 184,246,270 Ahsan al—tawarikh, 44, 50, 82, 125, 12 6, 129,131,147,223,272 A'in—i Akbari, 259 'Aja'ib al—tabaqat211 ...
Thomas Welsford, 2012
5
The History of Afghanistan (6 Vol. Set): Fay? Mu?ammad ... - Page 1980
74-78. (date unknown) Fayz Muhammad Kabul 1913-15: Mulla Fayz Muhammad “Katib,” Siraj al—tawarikh, 3 volumes in 2 (continuously paginated), Kabul, 1331/1913—1333/1915. (This is the work translated.) Fayz Muhammad 1923: Fayz ...
Fayz Muhammad Kātib Hazārah, ‎Robert McChesney, ‎Mohammad Mehdi Khorrami, 2012
6
Reasoning with God: Reclaiming Shari‘ah in the Modern Age
1275/1858), “Tarikh Ibn La bun,” in Khizanat al-Tawarikh al-Najdiyya, 1:205, 236. 83. For a Western account noting that the Wahhabi movement was viewed as heretical by many of the fuqaha' in Mecca and that Muslims have an obligation to ...
Khaled Abou El Fadl, 2014
7
The Mongol Conquests in World History - Page 269
Rashid al-Din,jami'u't-tawarikh, vol. II, p. 305; Rashid al-Din,]ami' alTawarikh, p. 445. Rachewiltz, Secret History of the Mongols, p. 207. Also Hodong Kim, A Reappraisal of GUyI'ig Khan', in Mongols, Turks, and Others: Eurasian Nomads and ...
Timothy May, 2013
8
Writing the Mughal World: Studies on Culture and Politics
423), as well as the weak refutation of his view in Elliot and Dowson, The History of India, vol. VIII, pp. 8—9. ?Bhandari, Khulasat ut-Tawarikh, pp. 1—9; Urdu translation, pp. 23—34. HMuzaffar Alam, The Languages of Political Islam in India, 0.
Muzaffar Alam, ‎Sanjay Subrahmanyam, 2011
9
Sources of Mughal History, 1526 to 1740 - Page 18
6. Muntakhib-ut-Tawarikh By Abdul Qadir Badayuni. 7. Tarikh-i-Firishta By Muhammad Qasim Firishta. 8. Tarikh-i-Alfi By Mulla Ahmad. 9. Tarikh-i-Khandan-i-Temurin By Annonymous. 10. Muntakhib-ut-Tawarikh By Yahya bin Abdul Latif. 11.
Manik Lal Gupta, 1989
10
The History of the Seljuq Turks: The Saljuq-nama of Zahir ... - Page 17
The latter part of the main text of the Jam? al-tawarikh version is much closer to the Rdhat al-sudur and the Risdla than the first part. In the first twenty-five pages or so of the printed text it has considerable additional information and differs more ...
Edmund Bosworth, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तवारीख»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तवारीख în contextul următoarelor știri.
1
इलाहाबाद जाऐं तो देखना न भूलें इलाहाबाद किला
समकालीन लेखक अब्दुल कादिर बदायूंनी ने मुंतखवुल-तवारीख में लिखा है कि किले की नींव सन् 1583 में डाली गई थी। नदी की कटान से यहां की भौगोलिक स्थिति स्थिर न होने से इसका नक्शा अनियमित ढंग से तैयार किया गया था। वे लिखते हैं कि अनियमित ... «Samachar Jagat, Oct 15»
2
व्यक्ति विशेष: क्या हिंदुओं का दुश्मन था औरंगजेब?
खुलासतुत तवारीख और निशकदुल कुशा जैसी हिंदू लेखकों की किताबों में भी जजिया टैक्स पर तो नुक्ताचीनी की गई है लेकिन इसके अलावा औरंगजेब की और कोई बुराई दर्ज नहीं हुई है. इतिहासकारों का ऐसा मानना है कि औरंगजेब के बारे में तमाम तरह की ... «ABP News, Sep 15»
3
आनंद स्वरूप वर्मा से बेहतर कोई अनुवादक नहीं!
तवारीख देख लें कि हर कहीं, हर बार मुहब्बत की जीत हुई है, नफरत को शिकस्त मिली है और फासीवाद के रास्ते दुनिया फतह करने वालों के तमाम बूत चकनाचूर हैं। यही अफसाना है आखिर, हर दिल की दास्तां है यही कि कुरबानियां चाहे कितनी हो जायें, दिलों ... «Bhadas4Media, Aug 15»
4
आलेख : ना भूलें इमरजेंसी के सबक - गोपालकृष्‍ण गांधी
आज के युवा पाठकों को यह तवारीख मालूम ना होगी, इसीलिए कुछ विस्तार से, इत्मीनान से दुहरा रहा हूं। सरकार चौंकी, घबराई। तानाशाहों को जवानी कब भायी है? दिल्ली में महासम्मेलन हुआ। लोकनायक बोल उठे रामधारी सिंह दिनकर के अल्फाज में ... «Nai Dunia, Iun 15»
5
मोदी ने मंगोलिया के राष्‍ट्रपति को विश्‍व का प्रथम …
प्रधानमंत्री मोदी ने मंगोलिया के राष्‍ट्रपति सखियागिन एल्बेगदोर्ज को मंगोलो के इतिहास पर रामपुर रजा पुस्‍तकालय, रामपुर की 13वीं सदी की एक दुर्लभ पांडुलिपि की विशेष रूप से पु‍ननिर्मित प्रतिकृति उपहारस्‍वरूप दी है. जमीउत तवारीख नामक यह ... «AKJ News, Mai 15»
6
राजनीति में खींच-तान, सिनेमा के अच्छे दिन लाएगा …
2014 बरस था या अज़ाब!!! ...उफ्फ इतने मासूम फूल तवारीख ने कभी नहीं मसले। समय की पदचाप घड़ी की टिक-टिक ओढ़कर उपनी सुइयों के साथ जैसे ही 31 दिसंबर, 2014 को रात्रि 23 बजकर 59 मिनट और 59 सेकंड की दहलीज लांघेगी, कैलेंडर बदल जाएगा और साल 2014 इतिहास ... «नवभारत टाइम्स, Dec 14»
7
इतिहास के मोड़ पर जम्मू-कश्मीर
सईद लोगों को नसीहत दे रहे हैं कि वे इस महीने से पांच चरणों में होने वाले विधानसभा चुनाव में वोट डालकर 'जम्मू और कश्मीर का नसीब और साथ ही तवारीख बदल दें.' सईद के मुताबिक ''ये ऐतिहासिक बदलाव लाने वाले चुनाव हैं.' हर कोई सीटों की जुगत में «आज तक, Nov 14»
8
अभी तक याद है 15 अगस्त 1947 के जश्न की वो रात
दोनों बांह पसार कर हर आला-अदना को इस तवारीख जलसे मे भागीदारी का न्योता पठा रहे थे। सुड़िया क्षेत्र के एक भव्य भवन की दीर्घाकार खिड़की की सलाखें पकड़े बाहर के इन नजारों को अपनी आंखों में संजोते। स्मृति पटल पर इन रंगीनियों की फसल बोते, ... «दैनिक जागरण, Aug 14»
9
चाचा फग्गूमल गुरुद्वारा : सिख इतिहास का …
इन ऐतिहासिक तथ्यों की पुष्टि पंथ प्रमाणित ग्रंथ सूरज प्रकाश और तवारीख गुरु खालसा में भी होती है. गुरुनानक देव विश्वविद्यालय अमृतसर और पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला में इस पर शोध भी हो चुका है. नवम पातशाही की कई स्मृतियां हैं यहां. «Palpalindia, Mai 14»
10
मुगल शासक औरंगजेब ने जब दिया था मंदिर में 1 रुपए दान
इतिहासकार आरके शर्मा की पुस्तक 'तवारीख ए आगरा' में यह बातें लिखीं हुईं हैं। किताब के मुताबिक औरंगजेब ने सत्ता अपने पास लेने के बाद से ही मंदिर विध्वंसक नीति शुरु की थी। उसने श्यामजी मंदिर को भी तोड़ने का आदेश दिया था। उसने मंदिर के ... «Nai Dunia, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तवारीख [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tavarikha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe