Înțelesul "तेहि" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA तेहि ÎN HINDI

तेहि  [tehi]

CE ÎNSEAMNĂ तेहि ÎN HINDI?

Definiția तेहि în dicționarul Hindi

Toate acestea [0] El. El. Uh-khobi shabile Chhail bhanti tehi chinihin zboară.-Nand 0 pran, p 36

तेहि पु सर्व० [सं० ते] उसको । उसे । उ०—छबि सो छबीले छैल भेंटि तेहि छिनहिं उडा़वत ।—नंद० प्रं०, पृ० ३६ ।

TRADUCEREA तेहि

Găsește traducerea तेहि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile तेहि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तेहि» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Tehi
• Traducător din Hindi - Spaniolă: tehi
• Traducător din Hindi - Engleză: Tehi
• Hindi: तेहि
• Traducător din Hindi - Arabă: Tehi
• Traducător din Hindi - Rusă: Tehi
• Traducător din Hindi - Portugheză: Tehi
• Traducător din Hindi - Bengali: Tehi
• Traducător din Hindi - Franceză: Tehi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Tehi
• Traducător din Hindi - Germană: Tehi
• Traducător din Hindi - Japoneză: Tehi
• Traducător din Hindi - Coreeană: Tehi
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tehi
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tehi
• Traducător din Hindi - Tamilă: Tehi
• Traducător din Hindi - Marathi: Tehi
• Traducător din Hindi - Turcă: Tehi
• Traducător din Hindi - Italiană: tehi
• Traducător din Hindi - Poloneză: Tehi
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Tehi
• Traducător din Hindi - Română: Tehi
• Traducător din Hindi - Greacă: Tehi
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Tehi
• Traducător din Hindi - Suedeză: Tehi
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Tehi

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तेहि»

Descoperă întrebuințarea तेहि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तेहि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

मुँ कहि तेहि सग' किये त्यागा, तब बहुत सो रोवन लम्मा । । तोहु हरि तेहि पास न आवे, ताकुं क्यहु फेर न बोलावे ।।३३।। ताको भय लगो तेहि भारी, छूट गवे पेट क्यू न वारी । । जाको सग' करी तेही अवि, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

राजापुर सुखदातारा प्रान मिलत जिहहि हमारा हम सकुचि सिय जेहि आसन मन सुरपतिपरधाना दिगपाला जहँ तह भल जेहिं तेहि सीचेउ अरि रघुकुल गोरख सुखदातारा प्रान मिलित जीवहि अपारा हम ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

सो०: तेहि न भय मन मंद, को कृपाल संकर सरिस 1. कि० १२0 पंक्ति ।दो०: तेहि उस आश्रम पिंजरा, राखे भा भिनुसार ।९ अ० २०८र्श. तेहि निसि नीद परों नहि कबहू : राम यस लालसा उछाहू 1: अ० ३दा८ ।दो०: तेहि ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

दोनों प्रकार के रूप क्रमश: उदाहरण सहित प्रस्तुत हैं - परसर्गरहित 'ओहि' तथा 'तेहि' पदमावत कन्हावत ओहि- टेक देहि ओहि टेल पाऊँ 1३३' सबहि दिहसि औ देइहि तो ओहि भरा भंडार । 1३८३ तेहि- तेहि ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

प्रथमादि भाव फल--तनुपति खलयुत जिकू भवन तन-सुख मिले न तेहि : त्रिकूपति जो तनुग०ह रहे आधिव्याधि तेहि देहि ।। क्रूर रहे जो लान मँह बीयंहींन लेश । बुध गुरु कवियुत लखपति लान रहे बा ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Padamāvata aura Kanhāvata kī bhāshā, eka tulanātmaka adhyayana

दोनों प्रकार के रूप क्रमश: उदाहरण सहित प्रस्तुत हैं तो पस्तगीहित 'आहे' तथा 'तेहि' पदमावत ओहि- टेक देहि आहे टेली पल ।६ल ब तेहि बोलय पल; यह देसु हु" अचल सबहि दिशा औ देशी तो ओहि भरा ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

Mānasa-varṇānukramaṇikā

तेहि ठन राम मव्य यहु तीस । तेहि ष कील संगु पति लागी । तेहि तब कहा यस जलपान । तेहि ते कष्ट गुन दोप बखाने । तेहि ते कई संत, वृति टेरे । देहि ते कल गोरे वह । तेहि ते में कस, कहा बखानी । तेहि ...

Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993

Rāmacaritamānasa-bhāshā-rahasya: Bhāshāśāstrīya ...

१- २ 'तेहि' का प्रयोग और अर्थ : चीन जानि तेहि अभय करीब ।' (किहिंक० ४।३ ) अर्थ : दीन समझकर उसे (उस व्यक्ति को) अभय कर दीजिए । 'सुरसरि जल कृत बसन जाना । कबहुँ न सन्त करहिं तेहि पाना । (बाल० ७०1 ...

Ambāprasāda Sumana, 1974

Tulasī kī bhāshā kā vyākaraṇa

करण- (का एकवचन :: तेहि-तेहि करि बिमल विवेक निषेचन । (मा० १-२) तेहि-तदपि अधम बिचरत तेहि मारग कन न मूव लजै : (वि० ८९-३) तेहि सन-तेहि सन नाथ मले कीजे । (मा० ४-४-२) तासों-च-तासों तात बयरु वहि ...

Kiraṇa Bālā, 1978

The Mahāvagga - Volume 32

ननु अरहता चत्तारि फलानि पटिलद्धानि, तेहि च अपरिहींनो ति ? आमंता है हवि-नेय-च अ-रहता चकार फलानि पष्टिलद्धानि तेहि च अपरिहींनो, तेन वत रे यत्तठबे ज-म् "अरहा चतृहि फलेहि सम-तो" ति ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तेहि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तेहि în contextul următoarelor știri.

रावण का स्वर्ण रथ, राम का धर्म रथ

सुनो, जिससे जय होती है, वह रथ दूसरा ही है,' सौरज धीरज तेहि रथ चाका। सत्य सील दृढ़ ध्वजा पताका॥ बल बिबेक दम परहित घोरे। छमा कृपा समता रजु जोरे॥' जिस रथ से विजय मिलती है, शौर्य और धैर्य उसके पहिए हैं। सत्य और शील पर आधारित सद्आचरण उस रथ की ध्वजा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

एक वाण में कुंभकर्ण गिरा हुआ धराशायी

जियति सदा सठ मोर जियावा, रिपु कर पक्ष मूढ़ तेहि धावायह कहते हुए रावण विभीषण को लात मारकर दरबार से निकाल देता है। तब विभीषण प्रभु राम की शरण में आते हैं। प्रभु उनका समुद्र के जल से अभिषेक करते हैं। जो सम्पदा शिव रावणहि दीन दिए दसमाथ, सोई ... «Inext Live, Oct 15»

तेहि छन राम मध्य धनु तोरा, भरे भुवन धुनि

देवरिया: सीता स्वयंवर में लंकाधिराज रावण व अन्य राजा भगवान शिव का धनुष उठाना तो दूर हिला तक न सके। महर्षि विश्वामित्र के निर्देश पर राम ने शिव धनुष को उठाकर प्रत्यंचा चढ़ाने की कोशिश की तो धनुष टूट गया। प्रभु के जयघोष से वातावरण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ताड़का के वध से राक्षसों में हाहाकार

दीन जानि तेहि निज पद दीन्हा।। महर्षि के आदेश पर प्रभु राम ने उसका वध कर दिया। महर्षि ने यज्ञ शुरू किया तो राक्षस मारीच और सुबाहु ने धावा बोल दिया। प्रभु श्रीराम ने सुबाहु का वध कर दिया, जबकि मारीच भाग गया। उधर राजा जनक ने सीता जी के विवाह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

भजनु मोर तेहि भाव न काऊ॥ जौं पै दुष्ट हृदय सोइ होई। मोरें सनमुख आव कि सोई॥2॥ ... सादर तेहि आगें करि बानर। चले जहाँ रघुपति करुनाकर॥ दूरिहि ते देखे द्वौ भ्राता। .... करउँ सद्य तेहि साधु समाना॥ जननी जनक बंधु सुत दारा। तनु धनु भवन सुहृद परिवारा॥2॥ «webHaal, Iul 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

तेहि कहँ पिय पुनि पुनि नर कहहू। मुधा मान ममता मद बहहू॥ अहह कंत कृत राम बिरोधा ... तेहि भ्रम होइ तुम्हारिहि नाईं॥4॥ भावार्थ:- काल दण्ड (लाठी) लेकर किसी को ..... गहि सैल तेहि गढ़ पर चलावहि जहँ सो तहँ निसिचर हए॥ भावार्थ:- उन्होंने पर्वतों के करोड़ों ... «webHaal, Iul 15»

इस वैद्य का नाम जपने से ही समस्त पीड़ाएं हो जाती …

संताप पाप तेहि पुरुष पहिं सपनेहु नहि आवत निकट।।(हनुमान बाहुक) श्री हनुमान जी सदैव ही विभिन्न रूप धारण कर मानव कल्याण तथा धर्मशास्त्र की रक्षा करते हैं । जिसकी जैसी भावना होती है वे उसी रूप में उसे दर्शन देते हैं । श्री हनुमान चालीसा में ... «पंजाब केसरी, Iun 15»

Manmohan-Modi charcha: It was the fight that was staged, not the …

सो तेहि भाँति रहे सुख लहई।। प्रभु भल कीन्ही मोहि सिख दीन्ही। मरजादा पुनि तुम्हरी कीन्ही।। ढोल गवाँर सूद्र पसु नारी। सकल ताड़ना के अधिकारी।। प्रभु प्रताप मैं जाब सुखाई। उतरिहि कटकु न मोरि बड़ाई।। प्रभु अग्या अपेल श्रुति गाई। करौं सो बेगि ... «Firstpost, Mai 15»

नाथ सकल संपदा तुम्हारी.. हरहु नाथ मम संकट भारी

प्रात लेई जो नाम हमारा, तेहि दिन ताहि न मिले अहारा.. दीन दयाल विरद संभारी..हरहु नाम मम संकट भारी. होइहें सोई जो राम रचि राखा. से भरे पड़े हैं। अधिकांश कापियों में लिखा है कि शिक्षक को हम भगवान से बड़ा मानते हैं और उम्मीद करते हैं कि वे हमे ... «दैनिक जागरण, Apr 15»

मनचाहा जीवनसाथी पाने का मंत्र...

सो तेहि मिलइ न कछु संदेहू।। प्रसंग बालकांड का है. राजा जनकजी प्रतिज्ञा करते हैं कि वे अपनी पुत्री सीताजी का विवाह उससे करेंगे, जो शिव के भारी धनुष को उठाकर तोड़ दे. सीताजी का मन श्रीराम के प्रति आकर्षित हो चुका था. वे चाहती थीं कि उनके ... «आज तक, Dec 14»