Înțelesul "टेरना" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA टेरना ÎN HINDI

टेरना  [terana]

CE ÎNSEAMNĂ टेरना ÎN HINDI?

Definiția टेरना în dicționarul Hindi

Terna 1 Kris 0 [Indiciu 0 + + (prefix 0)] 1. Cu voce tare Sing. Găsiți Tan. 2. Apel. Sună-te Găsiți Haank. A- (A) Bhai Samjhj este o soacră, unde a mers? Brother-Sun (cuvântul 0). (B) Fari Piri Ram Sai Tan Kabir. Calea de apă flămândă a fost scrisă, Bhuj a înălțat Ascendent-tulsi.- (cuvânt 0). Tarana 2 Kri Nu. 1. Pentru a face asta. Emisiuni Pentru a. Împliniți. Pentru a finaliza. Cum ar fi, puțină muncă și Hai să trăim într-un fel. 2. Să cheltuiți Cheltuielile. Tăiere. Ca atare, el ar lua viața ca aceasta Va veni Sanyo 0 -0-mișcare de mers pe jos-ia departe

टेरना १ क्रि० स० [हिं० टेर + ना (प्रत्य०)] १. ऊँचे स्वर से गाना । तान लगाना । २. बुलाना । पुकारना । हाँक लगाना । उ०—(क) भई साँझ जननी टेरत है कहाँ गए चारो भाई ।—सूर (शब्द०) । (ख) फिरि फिरि राम सीय तन हेरत । तृषित जानि जल लेन लखन गए, भुज उठाय ऊँचे चढ़ि टेरत ।—तुलसी ।—(शब्द०) ।
टेरना २ क्रि० सं० [सं० तीरण( = तै करना)] १. तै करना । चलता करना । निबाहना । पूरा करना । जैसे,—थोडा़ सा काम और रह गया है किसी प्रकार टेर ले चलो । २. बिताना । गुजारना । काटना । जैसे,—वह इसी प्रकार जिंदगी टेर ले जायगा । संयो० क्रि०—ले चलना ।—ले जाना ।

TRADUCEREA टेरना

Găsește traducerea टेरना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile टेरना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «टेरना» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: TERNA
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Terna
• Traducător din Hindi - Engleză: Terna
• Hindi: टेरना
• Traducător din Hindi - Arabă: تيرنا
• Traducător din Hindi - Rusă: Цернэ
• Traducător din Hindi - Portugheză: Terna
• Traducător din Hindi - Bengali: Terna
• Traducător din Hindi - Franceză: Terna
• Traducător din Hindi - Malaeză: Terna
• Traducător din Hindi - Germană: Terna
• Traducător din Hindi - Japoneză: テルナ
• Traducător din Hindi - Coreeană: Terna
• Traducător din Hindi - Javaneză: Terna
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Terna
• Traducător din Hindi - Tamilă: Terna
• Traducător din Hindi - Marathi: Terna
• Traducător din Hindi - Turcă: Terna
• Traducător din Hindi - Italiană: terna
• Traducător din Hindi - Poloneză: terna
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Церне
• Traducător din Hindi - Română: Terna
• Traducător din Hindi - Greacă: Τέρνα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: TERNA
• Traducător din Hindi - Suedeză: Terna
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Terna

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «टेरना»

Descoperă întrebuințarea टेरना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu टेरना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Brajabhasha Sura-kosa

बिरहिनि सावधान हो रहियों सजि पावस दल आहि-नाया । संज्ञा छो- [ सं. तार-प्रत करना ] निर्वाह, गुजर : चाप-टेर करना-मबताना, काटना, निबाहना : जि-हि, स- [ हिं. टेरना ] बुलाती (है), पुकारती (हा, ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...

ऊंधर्ण, बुलनों "क्रिया शब्द" कटेटिना अकड-ना बाटणा, टेरना टेरना ऐजणा, एणा अप्रिय बनना उकसाना पेचणा स्थापना जमणा जाना उखाड-ना, धुआलणा पटीकणा उजड़ना उठणा उड़ना होथणा उबड़ना ...

Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970

Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 312

टेरना इसी तार शब्द का विकसित रूप है 17 इस आधार पर ऊंचे स्वर में किसी को बुलाना टेरना कहलाता है । यह लोकभाषा का बहुप्रचलित शब्द है, जो प्राय: पुकार-पुकार कर सहायता आदि के लिए ...

Premalatā Bhasīna, 1986

मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)

.....स्खलन को नये मुहावरों से मिहमान्िवत करते गर्वपूर्वक कहा जाने लगा है िक पत्रकािरता आज व्यवसाय है। आदर्श का सवाल उठाना अप्रासंिगक राग टेरना है।' प्रकाश िहन्दुस्तानी कहते हैं ...

जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 114

उका, उ१ग, ४गिना, ऊँट, वल उन; रीका, टिकती, टिक्रिया, अ, ठी, जा, टेसू, छोकरी, य, रोती, टालना, उमना, टिकाना, पृर्पिना, टेरना, रोकना अनादि शव संस्तुत से भिन्न उट्यव के प्रतीत होते हैं ।

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

... टालना, टरकाना, टिकाना, टीपना, टेरना, टोकना आदि शब्द संस्कृत से भिन्न उदभव के प्रतीतहोते हैं है संस्कृत के बहुत से शब्दों के प्रतिरूप द्रविड़ भाषाओं में मिल जाते हैं किन्तु जिन ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Mahamahopadhyaya Gopinath Kaviraj:

और रात होने का मतलब ही है कि खाना-पीना किया और नाच-मान, मौज-मजे किये 1 और कुछ न हुआ रत अकेले ही निराले में बैठकर बाँसुरी टेरते रहे । हारगुणा बैठे-बैठे बाँसुरी टेरता रहा : रात बढ़ ...

Gopinath Mahanty, ‎Yugajīta Navalapurī, 1997

Samakālīna patrakāritā, mūlyāṅkana aura mudde - Page 178

आमने हिंदी बुद्धिजीवियों को अपने मूल को टेरना होगा : लेकिन बात सिर्फ मूल को टेरने से नहीं बनेगी । मूल को सीचना भी होगा, क्योंकि मूल को सीखने से ही फूलने-फलने और अजाने की ...

Rājakiśora, 1994

Chattīsagaṛhī-śabdakośa

देही (सं०) राउत (देना का विशेष स्वर में टेरना (दे०) । देहीं (सय, वि०) दे० 'टेल' । टोटा (सं०) 1. गला । २. दीक्षा । ३. अम्म । टोंड़का (सं०) छंद, सुराख । टोंड़ा (सव पैर कई आभूषण-विशेष । टोक (सं०) छोटा ...

Ramesh Chandra Mehrotra, 1982

Sūraja saba dekhatā hai

... चारों तरफ दूर कहीं नवि की रोशनियों" अंधियारे के बीच जलते हरफ शरद की अंधेरी रात सुले मैदान में दौड़ते मरने का रक्षा को टेरना सब तरफ तो मौन है आवाज देता कौन है शारदीया अरद को रात.

Jugamandira Tāyala, 1968