Înțelesul "ठिकानेदार" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA ठिकानेदार ÎN HINDI

ठिकानेदार  [thikanedara]

CE ÎNSEAMNĂ ठिकानेदार ÎN HINDI?

Definiția ठिकानेदार în dicționarul Hindi

Substanță substanțială periculoasă [da 0 locație + ușă (ext 0)] 1. orice Domnitorul micului subdiviziune. Beneficiar. 2. Proprietar. Proprietar.

ठिकानेदार संज्ञा पुं० [हिं० ठिकाना + दार (प्रत्य०)] १. किसी छोटे सूभाग का अधिपति । जागीरदार । २. स्वामी । मालिक ।

TRADUCEREA ठिकानेदार

Găsește traducerea ठिकानेदार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile ठिकानेदार din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ठिकानेदार» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Engleză: Tikanedar
• Hindi: ठिकानेदार
• Traducător din Hindi - Arabă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Rusă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Portugheză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Bengali: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Franceză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Malaeză: Foggy
• Traducător din Hindi - Germană: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Japoneză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Coreeană: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Javaneză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Tamilă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Marathi: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Turcă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Italiană: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Poloneză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Română: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Greacă: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Suedeză: Tikanedar
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Tikanedar

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «ठिकानेदार»

Descoperă întrebuințarea ठिकानेदार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ठिकानेदार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ājādī ke jana āndolana: Navalagaṛha añcala - Page 11

17 कुंवर" का कलेवा--- किसानों से ठिकानेदार के लड़कों का जेब खर्च वसूल किया जाता था 1 18 कनागतोंएव विवाह-धि के समय किसानों से दूध अ" धी लिया जाता था । 19 हाथी एवं घोडों के लिए ...

Sāṃvalarāma Bhāratīya, 1987

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā: ... - Page 33

यह पहला मौका था जब एक ठिकानेदार को जयपुर की अदालत ने सजा दी और एल तालीमी सरदार के वारन्ट जारी कर दिये । यह घटना शेखावाटी के किसानों कं1 बडी भारी जीत थी । इसके खाद वे कभी ...

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Śekhāvāṭī kā itihāsa: mūrti, vāstu, bhitti-citra, samāja, ... - Page 260

पशुओं के सीमा से बाहर जाने पर कर लिया जाता था : इसके अलावा ठिकानेदार महाप्रनों आदि से नजराना, भेंट आदि समय समय पर लेते रहते थे । कभी ठिकानेदार कलकत्ता बम्बई जाकर महाजनों से ...

Ratanalāla Miśra, 1984

Unnīsavīṃ śatābdī kā Ajamera: Ajmer in the nin[e]teenth ...

उन्होंने भारत सरकार को इन ठिकानेदारों की अग्रेज, सरकार के प्रति वफादारी को देखते हुए राशि को घटाने का सुझाव दिया था परंतु भारत सरकार ने आति-वस के सुझाव को इस आधार पर कि सरकार ...

Rajendra Joshi, 1972

Mahārāja Śaktisiṃha aura Boheṛā ke śaktāvata: Boheṛā ... - Page 69

ठिकाने का प्रबध सोचचारी, भए एवं रिश्वतखोर कर्मचारियों के हाथों में चलता अन था, और पहिले के ठिकानेदारों द्वारा ध्यान नहीं देने और की तरह उन पर निर्भर करने से ठिकाने की आधिक ...

D. L. Paliwal, 1995

Ādhunika Rājasthāna kā itihāsa - Page 306

जयपुर रियासत ने कांच कर ठिकानेदार को लगान कम करने के आदेश दिये परन्तु इसका पालन वित्धेवत् नहीं किया गया । इस पर 1 932 ई. में भारतीय जाट महासभा ने किसानों को जागृत कर आन्दोलन ...

Gopi Nath Sharma, 1994

Gaṛha-Kaṇḍāra: aitihāsika upanyāsa

ये सब ठिकानेदार कुकर की अधीनता मानते हैं, क्योंकि यर सबसे अधिक प्रबल है, परन्तु कुण्डार उनका पूरा". शासन इसलिये नहीं कर पाता कि वह उनको रुष्ट करके अपने राज्य को निर्बल नहीं बनाना ...

Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1964

Pānaravā kā Solaṅkī Rājavaṃśa - Page 27

अंग्रेज, महाराणा और ओवल केठिकानेदार 1 875 ही में पोलिटिकल एजेंट ने मेवाड रम्य और मोमट के ठिकानेदारों के संबन्धी तथा ब्रिटिश सरकार के व्यवहार के बारे में बिटिश सरकार को एक ...

D. L. Paliwal, 2000

His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 5

... तालीम दिलाई जाती है, वह कम आमदनी के ठिकानेदार होने से तालीम का सफी जिस हैसियत का होता है उसके वह आदी होजाने से बाद तालीम वह अपना रहन सहन कमी आमदनी की सूरत में ठीक नहीं रख ...

Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)

Ṭūṭe hue mastūla - Page 38

समाधि ठाकुर स्वयं भूतपूर्व ठिकानेदार हैं । जातीय सरदारों तथा आसपास बिरादरी में उनकी विशेष प्रतिष्ठा है, अच्छी जमींदारी है और ठीक से खाता-पीता परिवार है : अब लड़की को और क्या ...

Sumersingh Daiya, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ठिकानेदार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ठिकानेदार în contextul următoarelor știri.

ऐसा था जयपुर राजघराने के आखिरी राजा का राजतिलक …

महाराजा सवाई मान सिंह द्वितीय को सरदारों और ठिकानेदारों के साथ सर्वतोभद्र चौक लाया गया। उनके पीछे पूरा लाव-लश्कर था, जिसमें चंवर लिए सेवादार और दुंदुभी और तुरही बजाते लोग माहौल में चार चांद लगा रहे थे। महल के भीतर चमचमाते सिंहासन पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दशहरा मेला कोटा : video : परम्परा व लोकरंग का विजय …

करीब दो दर्जन घोड़ों पर सवार युवकों ने हाथों में धर्मध्वजा ले रखे थे। परम्परागत परिधानों से सज-संवर कर युवतियां कालबेलिया नृत्य कर रही थी। शोभायात्रा में पांच दर्जन से अधिक ठिकानेदार परम्परागत वेशभूषा में रंग-बिरंगी पगडि़यां पहने थे। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

इन 10 गांवों ने हराया संकट के रावण को

कभी जोधपुररियासत के अधीन रहा 24 गांवों का ठिकानेदार चाणौद गांव स्वावलंबन विकास के नाम पर अपनी स्वर्णिम आभा बिखेर रहा है। छह हजार की आबादी वाला यह गांव विकास में सरकारी मदद का मोहताज नहीं रहा। गांव के ही जागरूक और सक्षम लोगों की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सिटी पैलेस में आन-बान-शान से पूजे गए अश्व

इसके अलावा इस समारोह में अन्य घोड भी लाए गए। इस समारोह में महाराणा मेवाड चेरिटेबल फाउण्डेशन उदयपुर के ट्रस्टी लक्ष्यराजसिंह मेवाड सहित मेवाड के पूर्व ठिकानेदार एवं विदेशी मेहमान उपस्थित थे। समारोह का संचालन नेहा श्रीवास्तव ने किया। «Pressnote.in, Oct 15»

दीपपुरा गांव में जमीन को लेकर विवाद, मारपीट का …

चारभुजानाथ के नाम पर पिछले दिनों जमीन दर्ज करने के आदेश हुए थे, जिसके बाद अपनी जमीन बता रहे भवानीसिंह का परिवार और भैंसरोडगढ़ के पूर्व ठिकानेदार का परिवार राजवीरसिंह, हेमेंद्रसिंह एवं उनके साथियों के साथ विवाद हो गया। चारभुजानाथ के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पूर्व राजघरानों के दबाव में वापस हुआ गढ़ और …

यदि ये धरोहरें संबंधित राजपरिवारों और ठिकानेदारों के पास होती तो ज्यादा सुरक्षित व संरक्षित रहती। सरकार ने जिस किसी भी निजी धरोहर को अपने अधीन ... ऐसे में नया बिल बिल्कुल गलत था। - महेंद्र विक्रम सिंह, पूर्व ठिकानेदार, बाघसुरी. PREV. «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पाकिस्तान से आई बारात का हुआ जोरदार स्वागत

जयपुर में कानोता के ठिकानेदार मानसिंह की बेटी पद्मिनी को ब्याहने पाकिस्तान से आई बारात का शुक्रवार को जयपुर में राजपूताना परम्पराओं के अनुसार जोरदार स्वागत हुआ। पाकिस्तान के उमरकोट के राणा हमीर सिंह सोढा के बेटे करणी सिंह का ... «अमर उजाला, Feb 15»

सजा जोधपुर राजघराने का दरबार, शाही अंदाज में मना …

जोधपुर. पूर्व नरेश गजसिंह का 67वां जन्मदिन मंगलवार को उम्मेद भवन पैलेस के राठौड़ दरबार हॉल में शाही परंपरानुसार मनाया गया। दरबार हॉल में पूर्व महाराज, पूर्व जागीरदार, ताजीममीर मसद्दी व ठिकानेदार बैठे थे। शाही दरबार सजा और मारवाड़ के ... «दैनिक भास्कर, Dec 14»

भारत-पाकिस्तान में जुड़ेगा शहनाई का रिश्ता

इसी सिलसिले में अमरकोट से परिवार जयपुर आया था और अपने बेटे के लिए कानोता के 'ठिकानेदार' की पद्मिनी को चुना. जून में ये रिश्ता तय हुआ था. पद्मीनी और उनके परिवार का कहना है कि भारत और पाकिस्तान के झगड़े सियासी हैं और इससे परिवारों के ... «आज तक, Dec 14»

कार एक्सिडेंट में RCA उपाध्यक्ष मानवेंद्र सिंह …

पाली, जालोर, जोधपुर समेत आसपास कई गांवों के पूर्व ठिकानेदार व पूर्व ठाकुर भी पहुंच गए तथा माहौल गमगीन हो गया। पुलिस ने आवश्यक कार्रवाई के बाद दोनों शवों को परिजनों को सुपुर्द कर दिया है। आरोपी टैंकर चालक को गिरफ्तार कर टैंकर को जब्त कर ... «दैनिक भास्कर, Feb 14»