Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उंबर" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उंबर ÎN HINDI

उंबर  [umbara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उंबर ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उंबर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उंबर în dicționarul Hindi

Umbar Umbur substantiv Poon [North Umar, Ummur] Cadru a lemnului superior Cine mai are de spus bhartha [0]. उंबर उंबुर संज्ञा पुं० [सं० उम्बर, उम्बुर] चौखट की ऊपरी लकड़ी जिसे भरेठा भी कहने हैं [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उंबर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उंबर


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उंबर

उंछन
उंछवृत्ति
उंछशिल
उंछशील
उंझट
उं
उं
उंडले
उंडुक
उंदन
उंदर
उंदरी
उंदुर
उंदुरकर्णिका
उंदुरकर्णी
उंनंगनो
उंपत
उंब
उंमरा
उंमेठन

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उंबर

डुंबर
तुंबर
तौंबर
दिगंबर
दिसंबर
ंबर
नवंबर
निंबर
निराडंबर
निसंबर
नीलांबर
पटंबर
पयंबर
पाटंबर
पितंबर
पितांबर
पीतांबर
पेगंबर
पैकंबर
पैगंबर

Sinonimele și antonimele उंबर în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उंबर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उंबर

Găsește traducerea उंबर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उंबर din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उंबर» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Unbr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

UNBR
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Unbr
510 milioane de vorbitori

Hindi

उंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Unbr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Unbr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Unbr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Unbr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

UNBR
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Unbr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Unbr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Unbr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Unbr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Unbr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Unbr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Unbr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Unbr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Unbr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Unbr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Unbr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Unbr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

UNBR
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Unbr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Unbr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Unbr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Unbr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उंबर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उंबर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उंबर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उंबर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उंबर»

Descoperă întrebuințarea उंबर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उंबर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
NAGZIRA:
पिवळयारंजन रंगाची ही पाखरे जेवहा हृा वृक्षावरून त्या वृक्षावर भरारत, तेवहा बांधाच्या उतरत्या बाजूवर दोन ज्येष्ठ असे उंबर होते. त्यांचे शीर्ष पाहताना मला माझी टोपी काढून ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
GOSHTI GHARAKADIL:
... आता त्यावर कुम्हडचा घाव घालतात. माइया लहानपणी किती झार्ड होती गावाला; आता कही राहिलं नाही. उजाड़ झालं गाव!' "उंबरसुद्धा सरपणासठी तोडला?" “उंबर फार जुना व्यंकटेश. तो वठला.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
PARVACHA:
हा अांबा रायवळच, पण चवीला जागी उभ राहुन मारुतरावांनी उंबर नोट बघून घेतला. त्याचं खोड, त्याचा विस्तार, त्यची उंची आशीर्वाद आहे. फारतर या अांब्याच्या बाजूच्या चार फांद्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
4
SARVA:
झडचा बुंधा, मुळया, ढोली आणि निर्मनुष्य सुम्म वातावरण पाहुन मी म्हणालो, “मारुतराव, हा उंबर पाहिलात? इर्थ सापाची वस्ती असावी.'' मारुतरावांनी मधुमलाई जंगलात जंगल खत्यातफें ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
5
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ... - Volume 2
१ ० ) काला उंबर. को काकोदुम्बरिका काष्टीदुम्बरिका (चक.चचि. १ ० . १ लि; अष्ट १५.३९; अह्रसृ. ६.१२०) तदुणा८-मघुरागुरु८ स्निग्ध। विष्टरिभनी तर्षणी च ( सुतू. ४ ६.१ ७१ ) काला उंबर. पुश-गोड, जड, रि-मध, ...
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968
6
Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...
मनुष्यालय चंद्रिका या शिल्प ग्रंथाप्रमाणे. १. नि:सार- कोणताच भाग कठीण नसलेली (वड, पिंपळ, उंबर) २. सर्वसार- सर्वच भाग कठीण (चिंच, बाभूळ) ३. अंत:सार- आतील भाग कठीण (अांबा, फणस,) ४.
Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009
7
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
उत्तर:- वड, पिंपळ, उंबर, आवळा आणि बेल ह्या पाच वृक्षांना देव-वृक्ष फ्लंटच्या अपून्या जागेत बाल्कनीत एकवेळ कुंडित गुलाब नसेल पण तुळस असेल तर ते घर हिंदुचेच असणार हे नकी. उबर म्हणजे ...
श्रीरंग हिर्लेकर, 2015
8
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 367
INrroRArroN, n. modulution of the coice. TPo IR roar. See To Tw1sT, सलगीचा, गट्टीचा, घप्तणीचा, सुचवर्णn. &r. सूचना/. मेघ, उंबर or मे पाइंबरn. Sce IENT1It E, &..c. स्वर भेदn. जदध्टचा, अभतरेग, अतर गाचा, भतरंाँचा, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
9
Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी 
उभया पिकात १o-१२ जणांचे थवे आढळतात. वड, पिंपळ, उंबर ह्यांची फळे, कळया, वेळछूच्या बिया, फुलांमधील मधुरस ते पितात. त्यमुळे परागीभवनास ते मदत करतात. विणीच्या हंगामासाठी देश सोडून ...
Dr. Kishor Pawar, 2012
10
Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती
तुळस विष्णूशी , बेल शंकराशी , शमी गणपतीशी , वड सावित्रीशी , तर उंबर दत्तात्रेयाशी . मूर्तिपूजेचा स्वीकार केल्यामुळे , प्रत्येक फुलझडाला , प्रत्येक वनस्पतीला माहात्म्य प्राप्स ...
श्री मा. गो. वैद्य, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उंबर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उंबर în contextul următoarelor știri.
1
लाकूड तस्करांचा धुमाकूळ
शहरातील जुने वड, उंबर, पिंपळ गुपचुप तोडून विकण्याचे प्रकार होत आहेत. या झाडांच्या पाल्याचा वापर जनावरांसाठी आणि लाकडाचा वापर जाळण्यासाठी करण्याचे प्रमाण देखील वाढत आहे. शहरातील वनसंपदेच्या रक्षणाविषयी महापालिका आणि वनखाते ... «maharashtra times, Nov 15»
2
उड्डाणपुलाखाली वृक्ष लागवडीचा पुन्हा तोच प्रकार
महामार्गाच्या कडेला वड, पिंपळ, उंबर ही प्राणवायू जास्त प्रमाणात देणारी झाडे लावण्यात यावी. तसेच देशी आंबा, कुसुम, रक्तचंदन, शिवणचा वापरही व्हावा, जेणेकरून हवेत गारवा राहील व दाट सावली मिळेल. दुभाजकात निवडुंग, शेर, अ‍ॅगीयो ही शोभेची ... «Loksatta, Nov 15»
3
एकांडय़ा शिलेदारांची लढाई.
लष्करीदृष्टय़ा महत्त्वपूर्ण असलेली शिवछत्रपतींची उंबर¨खड येथील लढाई झालेली जागा निश्चित करून तेथे भव्यदिव्य प्रेरणादायी स्मारक उभे केलेली संस्था शिवदुर्ग मित्र, लोणावळा उंबर¨खड संग्रामाचे स्मारक उभे करून दुर्गसंवर्धनातसुद्धा ... «Lokmat, Sep 15»
4
Celebrity Gauri Pujan: खीर, शिंगडी, रवाळं, उंबर, गुरवळीची …
तिला सगळं सुग्रास जेवणं जेवायला देतात. तसं जेवण आम्ही घरी बनवतो. खीर, शिंगडी, रवाळं, उंबर, गुरवळी, अळूवडी, भाज्या, भात, वरण, कोशिंबीर असे अनेक प्रकार तिच्यासाठी केले जातात. आमच्या सगळ्यांच्याच मित्र-मैत्रिणींना आमंत्रित केलं जातं. «Divya Marathi, Sep 15»
5
सिंहगडावर 'नक्षत्रवना'ची लागवड!
नक्षत्रवनाच्या संकल्पनेत कृत्रिका नक्षत्रासाठी उंबर, भरणीसाठी आवळा, पुनर्वसूसाठी वेळू, पुष्य नक्षत्रासाठी पिंपळ, धनिष्ठेसाठी शमी, पूर्वा-भाद्रपदासाठी आंबा, उत्तरा-भाद्रपदासाठी कडुनिंब अशा प्रकारे विविध नक्षत्रांची विविध झाडे ... «Loksatta, Sep 15»
6
टेकडय़ांवर फुलणार स्मृतिवन, चरकवन, बोधिवन अन् …
वड, पिंपळ, उंबर, पिपरण आणि नांदुरकी या वृक्षांच्या लागवडीसाठी 'पंचवटी' या संकल्पनेअंतर्गत देखील वृक्ष लावण्यात येणार आहेत. वारजे येथील टेकडीवर चार हजार झाडे लावून या योजनेचा आरंभ करण्यात येणार असून ६ जूनला सकाळी ८.३० वाजता केंद्रीय ... «Loksatta, Iun 15»
7
नष्ट होणा:या प्रजाती
वड-उंबर-पिंपळ या प्रजातींभोवती अनेक जीवजंतूंचे जीवचक्र असते. पक्षी, प्राणी, सर्प, कीडे, आणि माणसांनाही या झाडांचा आधार असतो. जिथे हे जीवचक्र शिल्लक नाही, तिथे वटपौर्णिमेला अर्थ राहत नाही. त्यांऐवजी पतिपौर्णिमा किंवा इतर काहीही ... «Lokmat, Mai 15»
8
नाहूरजवळ ७०० वृक्षांची कत्तल ?
... झाडांचे पुनरेपण करण्याची परवानगी विकासकाने २२ जानेवारी २०१५ रोजी अर्ज करून पालिकेकडे मागितली आहे. आंबा, फणस, पेरू, वड, कडुनिंब, उंबर, नारळ, सुपारी, पिंपळ, निलगिरी, चिंच आदी झाडांचा त्यात समावेश आहे. यापैकी काही झाडांचे आयुर्मान २० ... «Loksatta, Apr 15»
9
गच्चीतल्या बागेत परदेशी फुलांचा बहर
याशिवाय एरवी जंगलातच आढळणारे वड, पिंपळ आणि उंबर आदी महाकाय वृक्षांचे बोन्सायही त्यांच्या बागेत असून उंबराला नेहमी एक-दोन फळेही आलेली असतात. सध्या त्यांच्या या बागेतील केळ फुलली आहे. तसेच आसाममध्ये आढळणारी सर्वाधिक तिखट ... «Loksatta, Apr 15»
10
शहरात पुन्हा 'चिवचिवाट'
येथील उंबर, बाभूळ, चेरीची वृक्ष जणू चिमण्यांचे हक्काचं वस्तिस्थानच बनले आहे. या ठिकाणी शेकडो चिमण्या दिवसभर वर्दळ असतानादेखील पहावयास मिळतात. तसेच आनंदवली शिवारासह, उपनगर, इंदिरानगर, टाकळी फाटा, गंगापूररोड आदि परिसरातदेखील ... «Lokmat, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उंबर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/umbara>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe