Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उन्मत्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उन्मत्त ÎN HINDI

उन्मत्त  [unmatta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उन्मत्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उन्मत्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उन्मत्त în dicționarul Hindi

Manic 1 vs [NO] [substantiv frenzy] 1. Sot. Mdand. 2. Cine nu este în comă. 3. Crazy. Demenți. Sidi. Nevrotic. Yo0 tactici maniacale, delir frenetic = conversație nebună Și promisiunea fără sens. 1. Datura. 2. Arborele Mukchand Yo0 - Manmatt Panchak = Datura, Bakucci, Bhang, Javitro și Khas- În special, aceste cinci seturi de substanțe. Frenzy = Mercur, O combinație de sulf, gumă, piper și pește Sucul care îndepărtează nasul din nas în nas. उन्मत्त १ वि० [सं०] [संज्ञा उन्मत्तता] १. मतवाला । मदांध । २. जो आपे में न हो । ३. पागल । बावला । सिड़ी । विक्षिप्त । यौ०—उन्मत्तप्रथलित, उन्मत्त प्रलाप = पागलों की बातचीत । अंडबंड और निरर्थक वचन ।
उन्मत्त २ संज्ञा पुं० १. धतूरा । २. मुचकुंद का पेड़ । यौ०— उन्मत्त पंचक = धतूरा, बकुची, भाँग, जावित्रो और खस— खास इन पाँच मादक द्रव्यों का समुच्चय । उन्मत्तकस = पारा, गंधक, सोंठ, मिर्च और पीपल के संयोग से बनी हुई एक रसौषध जिसे नाक में नास देने से सन्निपात दूर होता है ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उन्मत्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उन्मत्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उन्मत्त

उन्मंथक
उन्मंथी
उन्मकर
उन्मज्जक
उन्मज्जन
उन्मत्त
उन्मत्तकीर्ति
उन्मत्तत्ता
उन्मत्तलिंगो
उन्मत्तवेश
उन्मथन
उन्मथित
उन्म
उन्मदन
उन्मदिष्णु
उन्म
उन्मनस्क
उन्मना
उन्मनी
उन्मयूख

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उन्मत्त

अंमृत्त
अकृत्त
अक्कित्त
अक्षरवृत्त
अक्षवृत्त
अगड़धत्त
अचित्त
त्त
अदत्त
मयमत्त
मृतमत्त
रक्तमत्त
रणमत्त
विप्रमत्त
विमत्त
शंकरमत्त
षष्ठिमत्त
संप्रमत्त
सदामत्त
सुरामत्त

Sinonimele și antonimele उन्मत्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उन्मत्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उन्मत्त

Găsește traducerea उन्मत्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उन्मत्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उन्मत्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

疯狂的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

frenético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Frantic
510 milioane de vorbitori

Hindi

उन्मत्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شديد الاهتياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

безумный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

frenético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

frénétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Frantic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

hektisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

必死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

광란의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

frantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

điên cuồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஃபிராண்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वेडापिसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

çılgınca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

frenetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

szalony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

frenetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μανιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Frantic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Frantic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उन्मत्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उन्मत्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उन्मत्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उन्मत्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उन्मत्त»

Descoperă întrebuințarea उन्मत्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उन्मत्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
असिताङ्ग भैरव, रुरुभैरव, चण्डभैरव, क्रोध भैरव, उन्मत्त भैरव,-कपाfला भैरव, भीषण भैरव तथा संहार भैराक्-ये आठ भैरव हैं। ब्रह्माणी, माहे अरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, माहेन्द्री, ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Unmet Need in Psychiatry: Problems, Resources, Responses
This book considers ways to resolve the imbalance between the demand and supply of mental health services. Treatment services in most countries reach only a minority of people identified as suffering from a mental disorder.
Gavin Andrews, ‎Scott Henderson, 2000
3
Sleep Disorders and Sleep Deprivation:: An Unmet Public ...
This book will be of interest to those looking to learn more about the enormous public health burden of sleep disorders and sleep deprivation and the strikingly limited capacity of the health care enterprise to identify and treat the ...
Committee on Sleep Medicine and Research, ‎Bruce M. Altevogt, ‎Harvey R. Colten, 2006
4
Struggling To Be Heard: The Unmet Needs of Asian Pacific ...
This book, written by multicultural educators, social workers, psychologists, and others, challenges stereotypical beliefs and seeks to provide, basic knowledge and direction for working with this population, often labeled as "the model ...
Valerie Ooka Pang, ‎Li-Rong Lilly Cheng, 1998
5
Social Security and the Family : Addressing Unmet Needs in ...
9. The. Family,. Social. Security,. and. the. Retirement. Decision. Melissa M. Favreault Richard W. Johnson Changes to the American family are likely to have important implications for retirement behavior. For example, the greater participation ...
Melissa M. Favreault, ‎Frank Sammartino, ‎C. Eugene Steuerle, 2002
6
Ramkrishna Pramhans
मगवत्षेम में उन्मत्त: सभी तरह के असंखा मलयों के ययावियों के यल, हिन्दू मुसलमान, साधु, संन्यासी, फकीर दरवेश व मुसाफिर वहाँ आते थे । यह गुम्बदवाला यह एक विशाल मन्दिर था । प्रत्येक ...
Romain Rolland, 2008
7
वैशाली की नगरवधू - Page 123
महिरा से उन्मत्त असुरों के मस्तिष्क उसका रूप-रोवन, लीला-विलास और भाव-भणी, देखकर बेकाबू हो गए । सब बनाई शुखनी को पकड़ने को लपकने लगे । किसी में संयत भाव नहीं रह गया । 30. 7...217[17 यह ...
Acharya Chatursen, 2013
8
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
चन्दान्नवशिकराशितो योगानाह लौवशर्मा--'यदराशिसेने शीतांशुर्मबाशे उन्मत्त स्थित: । तदूद्वितीयबिहग: सुनफासय: प्रकीनि: ।। हैं ही द्वादप्रैरनफा प्रेयों ग्रहैद्विर्शदशरिथवै: ।
Muralidhar Chaturvedi, 2002
9
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 236
हा, मैं देखता प्रत्यक्ष-सा हूँ यह परम बीभत्स पौरुष नृत्य है मैं उन्मत्त हूँ, बेहोश हूँ, मुझको न ला, आज मेरे वाक्य से अंगार झड़ने जा रहे है, बज पड़ने जा रहे है, नाश हते मर्वानगी यह और जो ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
10
Unmet Need for Family Planning in Uttar Pradesh
A biography of the Sioux chief who led the Indians at Custer's Last Stand, but who was also a man of mercy, wisdom, and pride seeking a peaceful existence for his people.
Dakshayaniamma Radha Devi, ‎Sita Ram Rastogi, ‎Robert D. Retherford, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उन्मत्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उन्मत्त în contextul următoarelor știri.
1
दान का जीवन में बहुत महत्व होता है: पौराणिक
कभी-कभी जब व्यक्ति अपने को असहज पाता है, उन्मत्त पाता है, चपल या चंचल पाता है तो उसके मूल में उसकी भौतिक मांग, उसकी वैशयिक मांग, पदार्थगत आकर्षण तथा जगत का सम्मोहन होता है। यह तब होता है जब हम अपनी इंद्रियों पर अंकुश नहीं रख पाते जब मन पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
शुभ दीपावली: बलि राजा आएंगे, दुःख हमारे जाएंगे!
स्कंदपुराण, गणेश पुराण, वामन पुराण आदि में वर्णन आता है कि राजा बलि कितने बुद्धिमान और दानशील थे. उन्होंने वामन भगवान को पृथ्वी समेत समूचा ब्रह्मांड दान कर दिया था. लेकिन यह वर्णन भी आता है कि राजा बलि उन्मत्त हो गए थे इसलिए उन्हें ... «ABP News, Nov 15»
3
गायें फिर से पशु हो जाना चाहती हैं !
अखलाक को भी उन्मत्त भीड़ ने गोमांस खाने के शक में मार डाला। इसी तरह जम्मू के एक ड्राइवर, मणिपुर के एक मदरसा टीचर और हिमाचल के एक मुस्लिम नौजवान को गोहत्या के शक के चलते अपनी जान गंवानी पड़ी। गोरक्षा के नाम पर इंसानों का मारा जाना ... «Outlook Hindi, Nov 15»
4
शाहरुख खान : शोहरत का आसमान
फिल्म इस काबिल नहीं समझी गई, मगर उन्मत्त प्रेमी की भूमिका में शाहरुख एक बार फिर सराहे गए। दिलचस्प बात यह है कि इस रोल का प्रस्ताव मिलने तक शाहरुख ने दिलीप कुमार अभिनीत 'देवदास' (1955) का पुराना संस्करण नहीं देखा था। शाहरुख के अनुसार ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
5
प्रखर कवि एवं चिंतक मनमोहन ने भी हरियाणा साहित्य …
कलबुर्गी जैसे बुद्धिजीवियों की हत्याएं या रक्तपिपासु उन्मत्त भीड़ बनाकर की गई दादरी के अख़लाक़ की हत्या में कोई अन्दरुनी रिश्ता नहीं है या ये कानून और व्यवस्था की कोई स्थानीय या स्वतःस्फूर्त घटनाएं हैं। लगता है, ये सब सिलसिला एक ... «hastakshep, Oct 15»
6
नेता कारतूस हैं, ख़ाली खोखे का क्या काम?
और अगर यात्रा के अंत में यहीं पहुँचना था कि हार्डलाइन हिंदुत्व के लौहपुरुष को ज़ंग लगा कबाड़ बना कर फेंक दिया जाए, तो देश की छाती चीर देनेवाली विषबुझी भगवा हुँकारों और उन्मत्त कोलाहलों वाली उन रथ यात्राओं का महारथी बनना व्यर्थ ही ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
7
गूगल सीईओ सुंदर पिचाई का ब्लॉग पोस्ट- एक शुरुआत …
जब मैं एक छात्र था, मैं चेन्नई सेंट्रल स्टेशन (तब मद्रास सेंट्रल के रूप में जाना जाता था) से आईआईटी खड़गपुर की दिन की रेल यात्रा पसंद करता था। मुझे विभिन्न स्टेशनों पर उन्मत्त ऊर्जा की याद आज भी ताजा है और मैं भारतीय रेल के अविश्वसनीय ... «Oneindia Hindi, Sep 15»
8
जानिये 2016 तक कौन-कौन से 100 रेलवे स्टेशन होंगे WI …
वहीं गूगल सेंटर पर प्रधानमंत्री के साथ बोलते हुए पिचई ने कहा कि जब मैं एक छात्र था, मैं चेन्नई सेंट्रल स्टेशन (तब मद्रास सेंट्रल के रूप में जाना जाता था) से आईआईटी खड़गपुर की दिन की रेल यात्रा पसंद करता था। मुझे विभिन्न स्टेशनों पर उन्मत्त ... «Oneindia Hindi, Sep 15»
9
रामचरितमानस के हंस, तुलसी को लेखनी से अमर बना दिया
दाएं-बाएं, आगे पीछे, चारों ओर की उन्मत्त भीड़ टक्करों पर टक्करें देती थी। उस दिन घर लौटने पर मानसिक उत्तेजनावश पहली तुकबंदी फूटी। अब उसकी एक ही पंक्ति याद है : "कब लौं कहो लाठी खाया करें, कब लौं कहौं जेल सहा करिये।' 1929 में निरालाजी से ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
वैश्वीकरण के दौर में आरक्षण
दूसरा चरण यानी ओबीसी आरक्षण, जिसे दिशाहीन औद्योगीकरण ने खुराक पहुंचाई। तीसरे चरण के उकसावे का स्रोत उन्मत्त वैश्वीकरण है। यह केवल राजनीतिक दावेदारी या सामाजिक चेतावनी जैसी परिघटना नहीं, आर्थिक वास्तविकता भी है। वैश्वीकरण के दौर ... «Jansatta, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उन्मत्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/unmatta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe