Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "उपयोगितावादी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA उपयोगितावादी ÎN HINDI

उपयोगितावादी  [upayogitavadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ उपयोगितावादी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपयोगितावादी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția उपयोगितावादी în dicționarul Hindi

Utilistă v = utilitate bună 1. Să urmeze principiul utilitarismului 2. Teorii ale utilitarismului Promotorul companiei उपयोगितावादी वि० [सं० उपयोगितावादिन्] १. उपयोगितावाद के सिद्धांत को माननेवाला । २. उपयोगितावाद के सिद्धांत का प्रवर्तक ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «उपयोगितावादी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU उपयोगितावादी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA उपयोगितावादी

उपयंता
उपयंत्र
उपयना
उपय
उपयमन
उपयाचक
उपयाचना
उपयाचित
उपयान
उपयापन
उपयाम
उपयायी
उपयुक्त
उपयुक्तता
उपयोग
उपयोगवाद
उपयोगिता
उपयोगितावाद
उपयोग
उपयो

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA उपयोगितावादी

अनीश्वरवादी
अनुवादी
अनृतवादी
अनेकांतवादी
अन्यवादी
अपवादी
अप्रियवादी
अभिवादी
अभिव्यक्तिवादी
अभिहितान्वयवादी
अभेदवादी
अर्थवादी
अवसरवादी
वादी
अविवादी
असत्यवादी
अहीनवादी
आतंकवादी
आदर्शवादी
ईश्वरवादी

Sinonimele și antonimele उपयोगितावादी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «उपयोगितावादी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA उपयोगितावादी

Găsește traducerea उपयोगितावादी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile उपयोगितावादी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उपयोगितावादी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

功利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

utilitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Utilitarian
510 milioane de vorbitori

Hindi

उपयोगितावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

المنفعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

утилитарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

utilitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

উপযোগবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

utilitariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

utilitarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

utilitaristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

実用的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

실용적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

utilitarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

thực dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

பயனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

उपयोगप्रधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

faydacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

utilitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

utylitarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

утилітарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

utilitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ωφελιμιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

gebruikswaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

utilitaristisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

utilitaristisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a उपयोगितावादी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «उपयोगितावादी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «उपयोगितावादी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre उपयोगितावादी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपयोगितावादी»

Descoperă întrebuințarea उपयोगितावादी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उपयोगितावादी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 77
इस प्यार परिणामों और कुशल होम पर विचार केन्द्रण को न्याय सम्बन्धी उपयोगितावादी विधि के आशिक अनुमोदन का प्रतीक माना जा सकता है-यहीं इसके सुमना अपर के साथ सीधा सम्बद्धता ...
Amartya Sen, 2001
2
Punarnva - Page 30
उपयोगितावादी भूत य/लेत अप संसभी लोगों को प्राप्त उपयोगिताओं के योग को यद्यासंमय बहाने की संत करता है, और जाहिर है कि इसमें खासतौर पर समाजवादी यदि बात नहीं है (1 सच तो यह है कि ...
Amartya Sen, 2008
3
Kala Ke Samajik Udgam - Page 82
तब इनमें से पायमिक यया है : खेल उपयोगितावादी गतिविधि से पाले हैं, या उपयोगितावादी ... हैं, (अटारी' उपयोगितावादी गोते/ये/से खेल से पु/नी" है/ मलयों में क्या स्थिति हैं, "बच्ची के ...
Georgi Plekhanov, 2009
4
Ba Se Bank - Page 24
साबुन की तरह दफ्तर की अन्य अनेक वस्तुओं पर भी उसका उपयोगितावादी सिंद्धति (नागु-होता था । सारा साफ रामसिंह के उपयोगितावादी सिद्धति से परिचित था, पर फिर भी सर्वसम्मति से उसी ...
Suresh Kant, 2003
5
Ādhunika Hindī sāhitya cintana meṃ mūlyadr̥shṭi kā antarbhāva
साहित्य में उपयोगिता के अन्तर्गत उपदेशात्मकता कीस्कूल प्रवृति भी पायी जाती है । भारतेन्दु युगीन प्रतापनारायण मिश्र के साहित्य चिन्तन में उपयोगितावादी दृष्टिकोण निहित है ...
Tejindara Pāla Kaura, 1986
6
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 140
इस तरह के उपयोगितावादी विचारों का प्रकार्यवाद के नींव पर गहरा प्रमाद पडा। . 2. विलियम -जेम्स क्रं1 मनोविज्ञान ८/3क्का८/:०1०ङ्क)' ०/श्याहँ211८2गा.८८1गा८8)...-इतिहासकारों ने विलियम ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Ādhunika kāvya kī upayogitāvādī pravr̥ttiyām̐, 1870-1920 Ī
बनाम कसम' उपशीर्षक में उपयोगितावाद की प्रतिमान के रूप में परख करते हुए उसकी सीमाओं-संभावनाओं-तो-का रेखांकन किया गया है । काव्य के स्वरूप के निर्माण और निर्धारण में तत्कालीन ...
Śyāmalāla Yādava Rājeśa, 1988
8
Rājanīti meṃ vāda - Page 14
करना हमारे लिए असम्भव है : अत: आलोचकों कई मत है कि सुखवाद को सार्वदेशिक मानने में उपयोगितावादी, व्यक्तिगत उपयोगिता .11)11*1 (7611.) के सिद्धान्त को सामाजिक उपयोगिता के सनाथ एक ...
Shrilal Audichya, ‎Prabhu Datta Sharma, 1967
9
Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - Page 400
राज्य को उपयोगितावादी धारणा: सूथम ने वना कि "राज्य की उत्पति का आधार सामाजिक ममइति नहीं वरन् उपवेगिता है: अत: राज्य व्यक्तियों का एक ऐसा कह है जी लोगों के लिए उपयोगिता के, ...
Shailendra Sengar, 2008
10
Anuprayukta Neetishaastra - Page 23
मुख्य रूप से दो सिद्धान्तो का चयन हमने जिया हे: स्वार्णवावी सुखवाद और उपयोगितावादी सुखवाद । ये दोनों ही सिद्धान्त इस वात में विश्वास करते हैं कि हमें उसी क्रिया का सम्पादन ...
M.P. Chaurasia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपयोगितावादी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उपयोगितावादी în contextul următoarelor știri.
1
एनसीआरए की कामयाबी
विज्ञान की संकीर्ण, उपयोगितावादी समझ हमें हमेशा पश्चिम का पिछलग्गू बनाए रखेगी। लिहाजा अगर हम भारत की पहचान वाकई एक ज्ञान अर्थव्यवस्था के रूप में बनाना चाहते हैं तो हमें अपने वैज्ञानिक ढांचों को तात्कालिक नफा-नुकसान से ऊपर उठकर ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
2
व्यथित होने का कर्तव्य और अधिकार
पशुओं, पक्षियों को देखना आनंददायी है. किसान उन्हें प्यार करते हैं, उनसे काम भी लेते हैं. यह उपयोगितावादी दृष्टि है लेकिन पशु अपनी जीवनयात्रा पूरी कर लेते हैं. हमारी व्यथा प्रायोजित प्रगतिशीलता नहीं है. प्रगतिशीलता का जन्म ही व्यथा और ... «Sahara Samay, Sep 15»
3
''विश्व संसद'' के रूप में विकसित हो संयुक्त राष्ट्र संघ
प्रसिद्ध उपयोगितावादी दार्षनिक मिल और बेंथम ने पूरी तरह लोकतंत्र का समर्थन किया और उपयोगितावाद के माध्यम से इसे प्रभावी बौद्धिक आधार प्रदान किया। उनके अनुसार, लोकतंत्र उपयोगितावाद अर्थात् अधिकतम लोगों के अधिकतम विकास तथा ... «Instant khabar, Sep 15»
4
माता धरती से बड़ी पिता आकाश से ऊंचा
पिता पुत्र के माध्यम से ही अमरत्व पाता है. इसलिए वह पुत्र को अमरत्व देता है. पिता सरल और सहज अंतरंगता है लेकिन हम सब प्रीति की इस गहन अनुभूति से प्राय: वंचित रह जाते हैं. आधुनिक समाज उपयोगितावादी हो रहा है. वृद्ध पिता की भी उपयोगिता जांची ... «Sahara Samay, Sep 14»
5
हाईटेक दीवारों से गायब आदर्श चेहरे
नयी पीढ़ी उपयोगितावादी है। उन्होंने अपने लिए उपयोगी नए आदर्श व्यक्तित्व गढ़ लिये हैं। नये जमाने के खिलाड़ी, कामयाब बिजनेसमेन, लेखक, फिल्म स्टार और राजनेता उनके रोल मॉडल बन गये हैं। तो तसवीरें भी बदलेंगी। दुकानों व शिक्षण संस्थानों ... «Dainiktribune, Iul 14»
6
आत्मीयता प्रकृति क्रूरता मानसिक विकृति
हमारे जैसे संवेदनशील असहाय और लाचार हैं. पशुओं, पक्षियों को देखना आनंददायी है. देखने की अपनी-अपनी दृष्टि होती है. किसान उन्हें प्यार करते हैं, उनसे काम भी लेते हैं. यह उपयोगितावादी दृष्टि है लेकिन पशु अपनी जीवनयात्रा पूरी कर लेते हैं. «Sahara Samay, Apr 14»
7
उपनिषद् दर्शन आज अधिक प्रासंगिक
यह दृष्टि उपयोगितावादी है. अन्न में प्राण है. अन्न से प्राण है. अन्न प्राणवान है. जीवमान सत्ता है, इसलिए इसकी निन्दा नहीं करेंगे. यही व्रत है. उपनिषद् की यह दृष्टि संवेदनशील है. इस बोध में अन्न नमस्कारों के योग्य हो जाते हैं. उपनिषद् के आठवें ... «Sahara Samay, Mar 13»
8
प्रकृति के बीच अवचेतन
शहरीकरण और उपयोगितावादी होने के कारण हम प्रकृति से दूर होते जा रहे हैं। हम अपने अवचेतन को परिष्कृत करने के आधार को खोते जा रहे हैं। ड्रॉइंग रूम में प्लास्टिक के फूल-पौधे या पोस्टर कहींन कहीं प्रकृति के बीच जाने की हमारी इच्छा का ही ... «दैनिक जागरण, Iul 12»
9
प्रकृति से तालमेल ही बचाएगा जीवन
लेकिन अपने विकास क्रम में मानव की बढ़ती भौतिकवादी और उपयोगितावादी मानसिकता ने पर्यावरण में इतना परिवर्तन कर दिया है कि मानव और प्रकृति के बीच का संतुलन, जो पृथ्वी पर जीवन का आधार है, नष्ट होने के कगार पर पहुंच गया है, साथ ही मानव की ... «SamayLive, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. उपयोगितावादी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/upayogitavadi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe