CE ÎNSEAMNĂ उटक्कर ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उटक्कर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția उटक्कर în dicționarul Hindi
Uchkar PU rutină: [0] 1. Oferiți "Coliziune" U0-Sisn În fața coliziunii, sloganul se ascunde. - Padma Gram, Pagina 26 2. Arbitrare. Aici și acolo Yo0-Uchkar Fatiha = De 'Uchkkarnas ". उटक्कर पु संज्ञा पुं० [हीं०]
१. दे० 'टक्कर' । उ०—सीसन को
टक्कर लेत उटक्कर घालत छक्कर लरि लपटैं ।—पद्मा ग्रं०,
पृ० २६ । २. मनमाना । इधर उधर का ।
यौ०—उटक्कर फातिहा=दे० 'उटक्करलैस' ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उटक्कर» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उटक्कर»
Descoperă întrebuințarea
उटक्कर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
उटक्कर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Koyala ke kināre-kināre: Palāmū kā ...
... यन्स्करोश्स्को की जिसका माल दृ०श्८४३ रु० निश्चिर हुसा है कौरबिस ने ईई प स्रपक]म्हाद,रों इहीं और उटक्कर के आधपैर पर म इल बाका[ है माल वसूलने के लिये ४४ई ३ रुर्वये कनोशन पर ठीकेतम्र ...
Trilocana. बात क्या है आज तू उदास है चमेली, बात क्या हैउदासी आ ही जाती है बुलाने कोई जाता है बताऊँ क्या. अरी चल मुझ से लिपाती है कोई बात आज फिर कही होगी भैया ने भैया ने ? उटक्कर ही ...
3
Dvivedī-yuga kī Hindī gadya-śailiyoṃ kā adhyayana
प कुछ विचित्र एवं अनगढ़ शब्द यब वाक्या-धड़-पप गड-ड-मल वाक्य, फाबडी का नम गु-लपका, उटक्कर लेस हिन्दी, फिसलन्त, ऐ-जसि-ह बनना, आब चना का जखीरा, विपत्र पाठक इत्यादि । 'आत्माराम' ...
Shanker Dayal Chourashi, 1965
4
Muṃśī Premacanda aura unakā Gabana
'गबन' में यत्र-तत्र ऐसे देशज शब्द भी मिलते हैं जो स्थानीय हैं और जिन्हें साधारण पाठक नहीं समझ पाता, जैसे—ठीका जटना, माची, जाकड़, अताई टिचन, उटक्कर लैस, बेसहना चपरगट्ट आदि ॥
5
Bhāshā traimāsika, Hindī bhāshāvijñāna aṅka - Page 504
... में अनुकूरणात्मक कहे जाने वाले अं-ड, अडराना, अड़(रबड़, उटक्कर, कलपना, आँकना, कसमसाना, गदबदा, गुल्ली, घपला, घुघली-धुना, चिरौरी, टसर, पप्त ट८तुलबुली, फर-फी, बोगा, कदा, मचलना, सकपकाना, ...
Narendra Vyāsa, Ramkishore Sharma, Rāmakiśora Śarmā, 1973
6
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7
रन करत अलगे सुभट उमंगे बैरिन बने करि मपटे : सीसन की टक्कर लेत उटक्कर घालत छाक्कर लरि लपटे । : तह हक हआ, मशथा मछापी लप पशथी माचि रही । काटे कर कट कट विकट सुभट भट कासों खटपट जात कही ।
... होता है और न तो उनके अर्थ से ही किसी ध्वनि का बोध होता है :शब्द अंडबंड अडराना अबड़-धबड़ उटक्कर कलपना ओ-कना (ममसान ( गदबदा गवना गुल्ली घपला अर्थ अंटसंट, असम्बद्ध, कमविहीन, बेतुका ।
