Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वदन" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वदन ÎN HINDI

वदन  [vadana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वदन ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वदन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वदन în dicționarul Hindi

Substanța zilei n [pd] 1. Acasă. Gură. 2. Următoarea parte 3. Declarație. Vorbește cu mine. 4. Partea de sus a triunghiului (la 0) .5. Face. Forma. Format (la 0). वदन संज्ञा पुं० [सं०] १. मुख । मुँह । २. अगला भाग । ३. कथन । बात कहना । ४. त्रिभुज का शीर्ष भाग (को०) ।५. चेहरा । आकृति । स्वरूप (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वदन» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वदन


अछदन
achadana

CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वदन

वद
वदंति
वद
वदतोव्याघात
वदध्र
वदनपवन
वदनमदिरा
वदनश्यामिका
वदनामय
वदनासव
वदनोदर
वदन्य
वद
वदर्ध
वदर्धक
वदर्धनी
वदर्धमान
वदर्धमानगृह
वदर्धमानपुर
वदर्धयिता

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वदन

अनुमोदन
अनुरोदन
अनृतावादन
अनोदन
अपच्छेदन
अपनोदन
अपमर्दन
अभिनंदन
अभिमर्दन
अभिवंदन
अभिवदन
अभिवादन
अभ्यर्दन
अभ्यवस्कंदन
अभ्यासादन
अम्लभेदन
अरण्यरोदन
अरदन
अरिमर्दन
अरिष्टसूदन

Sinonimele și antonimele वदन în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वदन» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वदन

Găsește traducerea वदन în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वदन din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वदन» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

那天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

El dia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

The day
510 milioane de vorbitori

Hindi

वदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

o dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

le jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

hari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

der Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

그 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Day
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

il giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

dzień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

ziua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

η μέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

die dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

dagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

dagen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वदन

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वदन»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वदन» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वदन

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वदन»

Descoperă întrebuințarea वदन în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वदन și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vadh - Page 117
उबले" याद करते ही हुंग वदन में जैसा यल अता गया! मृग वदन? बदन तो अम." लग रहा है! ऐसा क्यों': लहु का पीना दोनों हाथों में तो मद ही रहा है, लेकिन जायं पेर होने चाहिए, यहीं इस कदर उगता क्यों ...
Manahara Cauhāna, 2009
2
Toote Ghonsle Ke Pankh - Page 118
करीब बारह बजे वदन दत्त जाए । मुझसे गोट हाउस जाने को कहा । में राजी नहीं हुई । यहीं से अहा और वहुत से हैदराबाद चली जाऊंगी । बताया कि पैसे नहीं हैं । उधार देना होगा । मैं कल ही जाना ...
Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001
3
Jigar Moradabadi - Page 96
कविता ममता वदन, मईम." बदन, उसका" वना, खेयाम को ममता बदन, मेरी श्रेष्ट कविताएं वदन, निशा निमन्त्रण बदन, जाल समेटा बदन, दो चढाने वदन, सता-गिनी बलवान, मिलन यामिनी वाचन, अतिब, मह"-, ...
Prakash Pandit, 1993
4
Rājapatha kā menahola tathā anya kahāniyām̐ - Page 43
दिलचस्प यह कि फिल चार किलत के पिट जाने है अजित दलाल निराश और हताश तो था ही, पथ हो उपने लगभग परी जमारची/जी भी लुट चुकी की इसलिए उसने 'बीज में वदन के लिए एकदम नए चेहरे चुने थे ।
Pradīpa Panta, 2005
5
Mere Saakshatkaar: Interviews in Hindi - Page 70
बजाता. की. अदालत. में. अभियोग. लगने. की. इजाजत. नहीं. है. कहैयलल. वदन. है. बातचीत. [ अशोक बाजपेयी देश के जले-याने ऐसे व्यक्तिव हैं जो बसे असम विवादों को सेलर मुस्कराते है है लई बार तो ...
Ashok Vajpayi, 1998
6
मेरे साक्षात्कार सीरीज़ - Page 44
गोह१प९ग. अपने. से. होता. हैं. किसी. पाई. यत्. विचारधारा. से. नहीं. कहैवालल. वदन. से. बशिचीत. हिंदी महिय में गुटबाजी से शोर-शराबे यब सुनिये में को रहते है, जिससे रचनात्मक लेखन ले लिही ...
निर्मल वर्मा, 1999
7
Ranu Aur Bhanu - Page 52
द्वाह्मकूई की गली की तु/तना में वात काकी खुला जाकाश था । पेड़-पील भी काफी के ऋत कुल प्रान्तिनिकेतन जैसा ही लगता था । इस बीच गमी भी कापसे पड़ने लगी बी, मगर रानु अब नंगे वदन नहीं ...
Sunil Gangopadhyaya, 2003
8
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 9
पिछले कई दिनों ते उसके वदन का मौसम बदल रहा है । लजा मुलायम हो गई है और देने पर कुछ ऐसा निखार जाया है जिसमें घुलता छुपा हुआ है । अतखे ल-पतियों, इता-बादलों पर से गुजरती हुई जाने किसे ...
Nasira Sharma, 2003
9
Bharat Ek Bazar Hai - Page 16
भाई, सामने न तो जायका म बिगाड़' आ, न अभिषेक वदन का, न जया यत्-बन का और न ऐश्वय, राय का । अने तो कभी इश-रे में भी अमर सिह के खिलाया यब यत्श्रीय नहीं दिया आ, फिर अमिताभ जी, आपने हमें ...
Vishnu Nagar, 2010
10
Awastha - Page 137
वारंगल दाने में दुहरे वदन यता अंधिकारों जब कृष्णपा की रिहाई के लिए वहानेबाजी करने लगा आ तो उसके सामने मुँह बई खाका भी अपने पत्ते शिचुल (भ-जा की भावना उपदान काके, उसको मस्था ...
U.R. Anandmurti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वदन»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वदन în contextul următoarelor știri.
1
यहां देवी चंद्रबदनी ने दूर किया था शिव का मोह
टिहरी। भगवान शिव देवी सती के मोह में रोदन करते हुए चंद्रकूट पर्वत पर मूर्छा में चले गए थे। तब महामाया भगवती ने उन्हें चंद्र समान वदन (मुख) का दर्शन करवाया तब भगवान शिव का मोह दूर हुआ और वह प्रसन्न हो उठे। देव गंधर्वों ने महाशक्ति के रूप का दर्शन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
प्रधानों व सदस्यों का आरक्षण जारी
पिछड़ी जाति महिला. हाथरस ब्लाक में रडावली, नगला खरग, महौ, कटैलिया, हाजीपुर, रुद्रपुर, ¨चतापुर वदन। मुरसान में नगला अगरा, सुरतिया, रायक, कुरावली, अनीगढ़ी, मगटई, गुबरारी, खजूरिया, नगला भूरा, जरैया गदाखेडा, जगीपुर, बहटा, गुहाना, ¨कदौली, भोजगढ़ी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
3
डकैती के तीन आरोपी गिरफ्तार, वाहन बरामद
आरोपियों की गिरफ्तारी में निरीक्षक यूएस मण्डेलिया थाना प्रभारी नरवर, हुकुम सिंह यादव, संजीत परते, वदन सिंह पाल, आरडी कुशवाह, हरप्रसाद, दिनेश, राधाकिशन, आर नारायण, आर रामहेत आदि की सराहनीय भूमिका रही है। पांच आरोपी है अभी फरार प्रकरण ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
4
video:यूट्यूब पर वायरल हुआ रवीना और अक्षय के …
वीडियो में नायक जहां शराब के नशे में है तो वहीं नायिका उसे अपने और बीगे वदन से अपनी ओर रिझाने की कोशिश में लगी है। इस वीडियो को देखकर रवीना की अदायगी एक बार फिर से लोगों के जेहन में याद बनकर आई। क्योंकि आज के दौर की फिल्मों में ऐसे ... «Rajasthan Patrika, Iun 15»
5
कड़ी धूप और गर्मी से लोगबाग परेशान
कड़ी धूप से बचाव के लिए महिलाओं को अपना पूरा वदन ढक कर निकलना पड़ा। उधर पुरुषों ने सिर पर कैप लगाकर अपना बचाव किया। कड़ी धूप के कारण सोमवार को सुबह 11 बजते ही सड़कों पर सन्नाटा छा गया। शाम चार बजे के बाद ही जब कुछ धूप ढली तो सड़कों पर रौनक ... «अमर उजाला, Mai 15»
6
सेमेस्टर प्रणाली पर हुआ विचार
राम वदन सिंह ने बुधवार को की। मालूम हो कि डॉ. अंबष्ठ विगत कुछ वर्षो से गुर्दा रोग से पीड़ित थे। अंतिम समय में उनका इलाज जमशेदपुर में जारी था। इसी बीमारी से पैतृक चास कॉलेज में स्थानांतरित किया गया था। उनके निधन की खबर पर शैक्षिक क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, Ian 15»
7
देशभक्त डॉ. राजेंद्र प्रसाद : पढ़ें प्रेरक संस्मरण
सभी से प्रसन्न वदन होकर अंतर की निर्मल-भावना से ही मिलते थे। उनकी सरलता में अंदर रहने वाली ज्ञान-गरिमा भी छपी रहती थी। सहज कोई चर्चा छिड़ जाने पर ही किसी विषय की गहनता, मार्मिकता और तार्किकता प्रकट हो पाती थी। चाहे इतिहास हो, साहित्य ... «Webdunia Hindi, Dec 14»
8
गणेश चतंर्थी पर विशेष : काशी में पूरे परिवार से …
'जेहि सुमिरत सिधि होय, गणनायक करि वर वदन। करहु अनुग्रह सोई, बुद्धि राशि शुभ गुण सदन।। यहां प्रतिवर्ष भाद्र शुक्ल चैथ को गणेश जी की जयंती धूमधाम से मनायी जाती है। मंदिर के पुजारी पं रमेश व अजय तिवारी के मुताबिक काशी में हजारों साल पहले ... «आर्यावर्त, Aug 14»
9
जहां हुई रात लगा लिया तंबू
बहेलिया समुदाय के लोगों को मेहनत करने के बाद भी सिर्फ दो वक्त की रोटी व वदन ढंकने भर का कपड़ा ही मयस्सर होता है। इनकी जिस शहर में रात होती है वही तंबू गाड़कर रात गुजार लेते हैं। इन दिनों बहेलिया परिवार के लोग डालटनगंज शहर में जड़ी-बूटी ... «दैनिक जागरण, Apr 14»
10
जब राम ने शक्ति की आराधना की
राम ने देखा, सामने साक्षात दुर्गा थी। ज्योर्तिमय रूप, दसों हाथ विविध अस्त्रों से सज्जित, बायां हाथ रावण के कंधे पर था तो दाहिना राम पर। राम चरण कमलों में झुक गए। महाशक्ति जय का वरदान देकर उनके वदन में लीन हो गई। अवतार का मानवीय रूप उन्हें ... «नवभारत टाइम्स, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वदन [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vadana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe