Înțelesul "वैल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वैल ÎN HINDI

वैल  [vaila]

CE ÎNSEAMNĂ वैल ÎN HINDI?

Definiția वैल în dicționarul Hindi

Val 1 substantiv nr. [NO] 1. Vița de vie sau fructele sale 2. Hole. Hole. Bill [la 0] .Wall 2 vs. Legea a fost legată 2. Bell legat 3. Acasă facturile. Biliard [la 0].

वैल १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बेल नामक वृक्ष या उसका फल । २. छिद्र । विवर । बिल [को०] ।
वैल २ वि० बिल संबंधी । २. बेल संबंधी । ३. बिल में रहनेवाला । बिलवासी [को०] ।

TRADUCEREA वैल

Găsește traducerea वैल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वैल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वैल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: VAL
• Traducător din Hindi - Spaniolă: VAL
• Traducător din Hindi - Engleză: VAL
• Hindi: वैल
• Traducător din Hindi - Arabă: VAL
• Traducător din Hindi - Rusă: ВАЛ
• Traducător din Hindi - Portugheză: VAL
• Traducător din Hindi - Bengali: Val
• Traducător din Hindi - Franceză: VAL
• Traducător din Hindi - Malaeză: VAL
• Traducător din Hindi - Germană: VAL
• Traducător din Hindi - Japoneză: VAL
• Traducător din Hindi - Coreeană: 발
• Traducător din Hindi - Javaneză: VAL
• Traducător din Hindi - Vietnameză: VAL
• Traducător din Hindi - Tamilă: வால்
• Traducător din Hindi - Marathi: वॅल
• Traducător din Hindi - Turcă: VAL
• Traducător din Hindi - Italiană: VAL
• Traducător din Hindi - Poloneză: VAL
• Traducător din Hindi - Ucraineană: ВАЛ
• Traducător din Hindi - Română: VAL
• Traducător din Hindi - Greacă: VAL
• Traducător din Hindi - Afrikaans: VAL
• Traducător din Hindi - Suedeză: VAL
• Traducător din Hindi - Norvegiană: VAL

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वैल»

Descoperă întrebuințarea वैल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वैल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

इस तैल का नाम महासुगन्धि वैल है । यदि महासुशन्धि वैल में कहे गये मान से द्विगुण परिमाण में कलाद्रज्यों को लेकर तैलपाक किया जाय तो इसी का नाम लदमीविजास है । दोनों ही हैजों ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

उस गरम जल में अशुद्ध शिलाजीत के छोटे २ टुकई करके डाल दें इससे कुल शिलाजीत जल में बल जायगी और वैल नीचे बैठी रहेगी । अब ऊपर के जल वै, सितार कर वध से लान सौ और दूसरे लोहपात्र में डाल ...

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

वैल को चुप देख शहनशाह के मन में विचार जाया कि वैल तो बेल है । बेजुथभ रियायत की फरियाद समझना उनका जपना फर्ज है । उन्होंने फिर औखें खोली और गोर से वैल की और देखा । की के शरीर पर पकी ...

Madhuresh/anand, 2007

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

निकलता हो, मुख में से लोहे, रक्त मछली की सी वा कन २ गतिमय आना, शरीर अवयव पुरीष तत्र पसीना लाला जि-वाण-क ( नाक का वैल ), मुख का वैल, कान का वैल, 'पड-कालिका ( नेत्र का वैल ) तथा ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Muhāvarā-Mīmāṃsā - Volume 1

उबल भरने से लेखक का आशय अभिधेयार्थ को छोड़कर जो एक नये अह की असि-व्यंजना किसी वाक्य से होती है, उस तापस से ही है ( 'तेली का वैल होश हिन्दी का एक मुहावरा है है किसी वैल को लव करके ...

Omprakāśa Gupta, 1960

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings] - Page 1404

(ख) इनमंसेडितनेज वैल चा अ (ग) वर्ष 1972-73 व 1 973-74 में 31-5-73 तक कितने नये दूयूब वैल लगाये :.:.; ? (घ) वर्ष 1973-74 में कितने और बजा-कहां टब वैल शासन लगान का विचार कर रहा है ? लोक स्वास्थ्य ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 69

वैल. खुधारी. जा. रही. है. शिक्षा-अवस्था. 7). चीपहीं शताब्दी में स्वतंत्र हुए देश आज तक भी अनेक मममयाओं के समाधान प्राप्त करने में व्यस्त हैं । शैक्षिक ममदान इन ममें पमुख रहे हैं ।

J. S. Rajput, 2008

Kr̥shikośa - Volume 2

मेहा-वास-) मेह के पास वमनेवाला सच का सबसे १टा और दुर्बल वैल (द० मु'.) । दे०--मेंहियाँ बल । [ मेह । आ ( प्र० ) आश अह दर उस ] । जरेहावलर(क्रि०) दे० यहिल (:.) : च र । आवल (प्र०) आव भेद, रेप: " मिर (सेचम ) ] ।

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Eka aura Candrakāntā - Volume 1 - Page 169

मुई सत्त मत य३एगा बाबा-लगे के साजिश वैल से भी आप दुनिया का बहुत भला का सको ।' हैं राजकुमार दीन्द्रसिह ने बता के पवि पकड़ लिए । ' 'राजकुमार, उस अवर जो वैल बना लालच है रहा है जिसके ...

Kamleshwar, 1998

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

वह शूद्र के यहाँ से वैल सीन सकता है । मनु के अनुसार ब्राह्मण को शूद्र के राज्य में नहीं रहना चाहिए । परन्तु जातक कहानियों तथा महाभारत के अध्ययन से यह ज्ञात होता है कि समाज में उस ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वैल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वैल în contextul următoarelor știri.

अब इन्फिल्ट्रेशन वैल की जगह बनेंगे छह ट्यूबवैल

जागरण संवाददाता, श्रीनगर: श्रीनगर में तीन इन्फिल्ट्रेशन वैल की जगह अब छह नए ट्यूबवैल बनाए जाएंगे। जल संस्थान की ओर से शासन को प्रस्ताव बनाकर भेजा जाएगा। क्षेत्र में पेयजल आपूर्ति को सुचारु बनाने के लिए अलकनंदा नदी तट पर जलसंस्थान की ओर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रभारी मंत्री ने किया बस स्टैंड का निरीक्षण

इस पर प्रभारी मंत्री ने विधायक फंड से ट्यूब वैल पर पानी की मोटर पाइप लाइन के लिए एक लाख रुपए देने की घोषणा की। इस मौके पर नगर परिषद सभापति ताराराम माली, पूर्व विधायक तारा भंडारी, विरेंद्रसिंह चौहान, हेमंत पुरोहित आदि मौजूद थे। भाजपा जिला ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फोटो में BF और Ex के साथ दीपिका, क्या कभी एक फ्रेम …

वहीं, सलमान की कैटरीना से मुलाकात फिल्म 'मैंने प्यार क्यों किया' के सेट पर हुई। हालाकिं, कैटरीना की जिंदगी में रणबीर कपूर की एंट्री के बाद यह रिश्ता भी टूट गया। वैल, सलमान-कैटरीना-ऐश्वर्या को एक ही फ्रेम में लाना थोड़ा मुश्किल लगता है। «बॉलीवुड भास्कर, Nov 15»

आज कई जगह बंद रहेगी बिजली अापूर्ति

रतनगढ़| दीपावलीपर बुधवार को पांच घंटे बिजली आपूर्ति बंद रहेगी। रतनगढ़ प्रथम फीडर की बिजली आपूर्ति सुबह नौ से दोपहर दो बजे तक बंद रहेगी। इससे संबंधित क्षेत्र रामचंद्र पार्क, रिणी वैल, गायत्री स्कूल, उतरादा बाजार सहित आसपास के क्षेत्र में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लिफ्ट वैल में गिरी नर्स,बड़ा हादसा टला

ग्वालियर। माधव नगर स्थित अग्रवाल नर्सिंग होम में शनिवार को सुबह लगभग 11 बजे एक नर्स लिफ्ट वैल में गिर गई। गनीमत यह रही कि जिस समय नर्स लिफ्ट वैल में गिरी उस समय लिफ्ट दूसरी मंजिल पर थी और वह ऊपर ही बनी रही। यदि यह लिफ्ट उस समय नीचे आ जाती तो ... «Nai Dunia, Oct 15»

सीके होंडा पर स्क्रैच एंड विन स्कीम का आगाज

िचत्तौड़गढ़ | न्यूक्लॉथ मार्केट स्थित जैन फर्नीचर हाऊस पर स्लीप वैल बंपर ऑफर का आगाज हुआ। निदेशक महावीर मनोज जैन ने बताया कि स्लीप वैल के हर मैट्रेस के जोड़े के साथ 2275 का ब्लैंकेट या 4500 रुपए का कम्फर्टर मुफ़्त दिया जा रहा है। ये ऑफर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जरूरत Rs.200 करोड़ की, निगम के पास महज नौ करोड़ …

... तैयार नहीं हुई है लेकिन नगर निगम सूत्रों ने इतने व्यय की पुष्टि की है। जलभराव से निजात दिलाने के लिए खास-खास जगहों पर नगर निगम को संप वैल का निर्माण कराना होगा संप वैल में जमा पानी को लिफ्ट करके बाहर भिजवाने की व्यवस्था बनाना होगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पंचायतों की व्यवहारिक कठिनाइयां हों दूर

ज्ञापन में वीएसआर दर पर सामग्री खरीद की छूट देने, श्रमिकों को बाजार दर से 300-450 मजदूरी देने, ग्राम पंचायतों को 5 लाख तक के प्रशासनिक और 2 लाख तक की तकनीकी स्वीकृति के अधिकार देने, हैंडपंप सिंगल फेस ट्यूब वैल पंचायत स्तर पर करवाने की छूट ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यादें की ताजा, लिया आशीष

बाद में वे ब्लू¨मग वैल पब्लिक स्कूल में पहुंची व छात्र-छात्राओं के साथ विद्यालय से जुड़ी पुरानी यादें ताजा की। इसके बाद सेंट जोसेफ कांवेंट स्कूल पहुंची व वहां शिक्षक-शिक्षिकाओं से मुलाकात करने के साथ ही बच्चों से भी वार्ता की। «दैनिक जागरण, Oct 15»

त्‍यौहारों में शॉपिंग का खर्च ट्रैक करेंगे ये …

यह एप वैल डिजाइन एप है, जो आपके खर्चे को फन और जानकारी के साथ ट्रैक करता है। यह एप एंड्रायड के लिए गूगल प्ले स्टोर पर फ्री में उपलब्ध है और एपल स्टोर पर आइओएस के लिए। 3. डोलाबर्ड: एक साधारण एक्सपेंस ट्रैकर एप है और बहुत लोगों के लिए यह वही है जो वह ... «Nai Dunia, Oct 15»