Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वकुल" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वकुल ÎN HINDI

वकुल  [vakula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वकुल ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वकुल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția वकुल în dicționarul Hindi

Wako Negativ Std 0 [NU] 1. August copac sau floare 2. Maulshri. U-Dry este fata aici, trucul este mintea de azi. Dar Suman- Complexul este societatea Wakul a iubitului. - Saket, p. 3. Shiva. Dați "Buckul". वकुल संज्ञा पुं० [सं०] १. अगस्त का पेड़ या फूल । २. मौलसिरी । उ०—सूखा है यह मुख यहाँ, रूखा है मन आज । किंतु सुमन- संकुल रहे प्रिय का वकुल समाज ।—साकेत, पृ० २९३ । ३. शिव । दे० 'बकुल' ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «वकुल» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वकुल


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वकुल

वकालत
वकालतनामा
वकालतन्
वकाली
वकासुर
वक
वकीअ
वकीअत
वकील
वकीली
वकुल
वकुल
वकु
वकूअ
वकूआ
वकूफ
वकोटना
वक्त
वक्तन्
वक्तव्य

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वकुल

कुलकुल
कुलसंकुल
कुलाकुल
गंधनकुल
गंधव्याकुल
गतकुल
गुरुकुल
गोकुल
चिंताकुल
जदुकुल
जलनकुल
टरकुल
तरकुल
तर्कुल
तृष्णाकुल
त्रिकुल
दंडदेवकुल
दितिकुल
दुर्कुल
दुष्कुल

Sinonimele și antonimele वकुल în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वकुल» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वकुल

Găsește traducerea वकुल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वकुल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वकुल» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vkul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vkul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vkul
510 milioane de vorbitori

Hindi

वकुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vkul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vkul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vkul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vkul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vkul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vkul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vkul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vkul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vkul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vkul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vkul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Vkul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vkul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vkul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vkul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vkul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vkul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vkul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vkul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vkul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vkul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vkul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वकुल

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वकुल»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वकुल» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वकुल

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वकुल»

Descoperă întrebuințarea वकुल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वकुल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vr̥ndāvanalāla Varmā: vyaktitva aura kr̥titva
लेकिन सुनन्दा को वह बलात् अपने प्रासाद में रखकर कालकाचार्य और वकुल को मुक्त कर देता है है वकुल के उकसाने से वह शकों को मालवा पर आक्रमण (के लिए निमन्दित करने जाता है । मालवा पर ...
Padma Singh Sharma, 1958
2
Bharatiya sahityakarom se sakshatkara - Page 226
छवि रास्ते को देखती है जो वकुल के सूखे फूलों से ढका है (वकुल के फूल सूख जाने पर बडे सुगन्ध-भरे होते हैं) वह थोड़' रुकती है और फिर घूमकर बकुल के पेड़ के नीचे खरी होती है जो मन्दिर के ...
Raṇavīra Rāṅgrā, 1988
3
Uttarameghaḥ: Mahākavi Kālidāsa racita ʻMeghedūta' kāvya ...
कवि परंपरा के अनुसार यह मान्य है कि नारी के बाँये पैर के आघात से अशोक खिल जाता है तथा उसके मुख की मदिरा का कुत्ला पड़ने से वकुल खिल पड़ता है । इसलिए यक्ष ने कहा हैं कि उन दोनों ...
Kālidāsa, ‎Mallinātha, ‎Ramchandra Chaudhry, 1964
4
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 141
मकुति:, स्त्री, ( मकि+उति: । प्रटघोदरादित्वातु साधु: ।) शृंयूद्र प्रणासनम्। इति चिकाण्ड शेघ: ॥ मकुर:, पुं, ( म डूते इति ॥ मकि+“मकुर ददु रौ ।' उणा० । १ । ४१ । इति उरच ।) कुलालदण्ड: । वकुल: । कोरक: ।
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
5
Hindī śabdasāgara - Volume 9
वह जा-सेला 1० [ सं० ] 1. अगस्त क: पेड़ यता फुल : २. मौलसिरी : उ०--मूखा है यह मुख यहाँ, रूखा है मन आज । कितु सुमनसंकुल रहे प्रिय का वकुल समाज प-साकेत, पृ० २९३ : ३० शिव है दे० 'बकुल' । वक्रता-यज खो" ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
6
Apna Morcha: - Page 47
तिलक, अशोक, अरिष्ट, पुन्नाग और वकुल वृक्षों की घन-छाया-पंक्तियाँ उज्जयिनी के चारों ओर दिन में भी रात्रि की शोभा उत्पन्न करती रहती हैं । "उज्जयिनी के ऊपर उड़ते तो तुम्हें ...
Kashinath Singh, 2007
7
लड़कियाँ - Page 42
है है आय ने कहा ''वकुल जी, आपके यह: पदों की पसंद किसकी है, यया मेहता साहब की ३३' 'राहीं, भेरी पसंद है । मैं शांतिनिकेतन है राई थी ।'' कविता भी पदों की तरफ देखने लगी । यई अच्छे थे, कलात्मक ...
ममता कालिया, 2008
8
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
यथोचित सेवन न करने से यह रस हनुस्तम्भ, आक्षेपक, पीड़ा, मस्तिष्क-शूल और त्रण आदिके भी उपद्रवों का कारण बन जाता हैं। त्रिफला, सल्लकी (चीड़), जामुन, आमड़ा, बरगद, तिन्दुक (तेंदू), वकुल ...
Maharishi Vedvyas, 2015
9
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
आशामुखेपु=दित्मुखेपु, विसर्थिणाद्वावा-व्यगांनुवता विकस---विकास ग-छती वकुल-वनानां=उवकुलवृक्षारण्यकानान् आम-दन-------, । इवेत्युत्प्रेक्षायां (मदगा-नि) आणेन्दियंटा= ...
Mohandev Pant, 2001
10
Sachitra Jyotish Shiksha-Sahita Khanda - Part 7
... खत्म ताम भिक्षा कुंकुम लाल चन्दन भूत चमेली कंकण पर्ण कुमारी सर्प वकुल मोती हरित तभी सोती उत्तर समर्थ गर्दभ मेटा सुख पहिर दण्ड कांस्य पक्यान्न माटी पशु केतकी मू-गा भूर्जपत्र ...
B.L. Thakur, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वकुल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वकुल în contextul următoarelor știri.
1
नपं शिविर लगाकर एकत्र करेगा आवेदन : मंडल
बैठक में नपं उपाध्यक्ष मालती देवी, पार्षद चंडी चरण भंडारी, चरण दे, सजल दत्ता, पवित्र महता, सुनील बाउरी, आलोक किस्कू, शिखारानी मंडल, सीमा ब्लेक, मधुसूदन चंद्रा, पुष्पा कुमारी, सुनीता देवी, वकुल धीवर आदि उपस्थित थे। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
'महाप्रभु का 'चैतन्य' प्रेम सागर कुजू में देख गदगद
जगन्नाथपुरी निवासी कान्हू प्रियदास (वर्तमान में मथुरा में गौलावन, बाटी गांव), पुरी स्थित सिद्ध वकुल के महंत श्रीनिवास दास, पुरी स्थित हरिदास मठ के गदाधर दास, पुरी स्थित गोपीनाथ के श्रीकृष्ण दास ने इस यात्रा के दौरान एक संस्मरण का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वकुल [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vakula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe