Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वर्मा" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वर्मा ÎN HINDI

वर्मा  [varma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वर्मा ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्मा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Verma

वर्मा

Varma (Verman sau alt nume) (Verman sau alt nume) este o porecla a religiei hinduse, care este numele dat tuturor hindușilor care trăiesc în actualul an India și Asia de Sud-Est cu mândrie înaintea numelui lor. În general, oamenii de caste provin din caracterele Kshatriya, scrie Verma, dar în această perioadă a modernității, oamenii din alte caste au început să pună numele înainte de numele lor .... वर्मा (अंग्रेजी: Varma, (अन्य नाम) वर्मन या बर्मन) हिन्दू धर्म का एक जाति सूचक उपनाम है जिसे वर्तमान भारतवर्ष एवं दक्षिण पूर्व एशिया में निवास करने वाले सभी हिन्दू अपने नाम के आगे गर्व से लिखते हैं। मुख्यत: क्षत्रिय वर्ण से उत्पन्न जाति के लोग ही वर्मा लिखते हैं परन्तु आधुनिकता के इस दौर में अन्य जातियों के लोग भी इस उपनाम को अपने नाम के आगे लगाने लगे हैं।...

Definiția वर्मा în dicționarul Hindi

Verma substantiv nr. [Nu Vermans] Kshatriyas lor din titlu, etc. La sfârșitul numelui este pus. वर्मा संज्ञा पुं० [सं० वर्म्मन्] क्षत्रियों आदि की उपाधि जो उनके नाम के अंत में लगाई जाती है ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वर्मा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वर्मा


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वर्मा

वर्द्धिष्णु
वर्द्धीणस
वर्नन
वर्
वर्म
वर्म
वर्मकशा
वर्म
वर्मधर
वर्महर
वर्मि
वर्मिक
वर्मित
वर्मिनी
वर्म
वर्मुष
वर्
वर्या
वर्वट
वर्वणा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वर्मा

क्रुरकर्मा
क्षत्रधर्मा
खरचर्मा
चित्रधर्मा
चित्रवर्मा
चूर्मा
तीक्ष्णकर्मा
त्रिकर्मा
त्रिधर्मा
दुश्चर्मा
दुष्कर्मा
दृढ़कर्मा
दृढ़वर्मा
धर्मवर्मा
र्मा
धृतवर्मा
निकर्मा
निष्कर्मा
निहकर्मा
नीलचर्मा

Sinonimele și antonimele वर्मा în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वर्मा» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वर्मा

Găsește traducerea वर्मा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वर्मा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वर्मा» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

瓦玛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Varma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Varma
510 milioane de vorbitori

Hindi

वर्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

فارما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Варма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Varma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

ভার্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Varma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Verma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Varma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

バルマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

바르 마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Verma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Varma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வர்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

वर्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Verma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Varma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Varma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Варма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Varma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Varma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Varma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Varma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Varma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वर्मा

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वर्मा»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वर्मा» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वर्मा

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वर्मा»

Descoperă întrebuințarea वर्मा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वर्मा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
उच्च हिन्दी पाठ्यक्रम
This book is designed to serve as a foundation for a competency-based course in Advanced Hindi for students of Hindi as a Second Language.
शीला वर्मा, 1997
2
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
चित्रलेखा न केवल भगवतीचरण वर्मा को एक उपन्यासकार के रूप में प्रतिष्ठा दिलाने वाला पहला ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
3
मेरी कहानियाँ-निर्मल वर्मा (Hindi Sahitya): Meri ...
िनर्मल. वर्मा. जन्म:3 अप्रैल,1929 शि◌क्षा :सेंट स्टीफेंस कॉलेज, िदल्ली से इितहास में एम.ए.। कुछ वर्ष अध्यापन। िनर्मलवर्मा का जन्म 1929 को शि◌मला में हुआ। उनकी संवेदनात्मक बुनावट ...
निर्मल वर्मा, ‎Nirmal Varma, 2013
4
Shrikant Verma Sanchayita: - Page 398
श्रीकांत. वर्मा. के. साहित्य. पर. अध्ययन. आलोचना ग्रन्थ श्रीकान्त बर्मा की गोता-सुमन बर्मा शताब्दी मनुष्य और नियति-अरविन्द कुमार विपक्षी श्रीकान्त वर्मा का रचना ...
Shrikant Verma, ‎Udayan Vajpayee, 2003
5
निर्मल वर्मा के स्त्री विमर्श:
Depiction of women in the works of Nirmal Verma, 1929-2005, Hindi fiction author; a study.
वंदना केंगरानी, 2007
6
Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 348
गुन न हिर-नो, गुनयाहक हिरसी है हिली कत्ल का अदर अधिवेशन समाप्त हुआ और उस अधिवेशन में दिल्ली से आए हुए होबटर [न्यामनाथ वर्मा के पेपर की धुन थी । इस कापोस के संयोजक थे-इतिहास ...
Bhagwati Charan Verma, 2002
7
Mahādevī Varmā kī viśvadr̥shṭi - Page 17
अत: यह: महादेवी वर्मा के साहित्य की विश्यदृष्टि के अध्ययन के लिए उनके व्यक्तिगत जीवन की और ध्यान देना अवश्यक है । माना जाता है कि महादेवी का जन्य 24 मार्च, 1 907 ई:, के होनी के दिन ...
Tomoko Kīkuci, 2009
8
नवजागरण और महादेवी वर्मा का रचना-कर्म स्त्री-विमर्श के स्वर
Study on the works of Mahādevī Varmā, 1907-1987, Hindi author, with special reference to the depiction of issues related to women.
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 2008
9
Adhunik Sahitya Mein Prayogwad - Page 50
११० यह जनसाधारण को संपति नहीं यन गाई और न कोई लेखक प्रतिनिधि कहानी लेखक कहा जा मकता है " (पर मैं निर्मल वर्मा को उस पद पर बिठाया है) नयी कहानी को इन विशेषताओं के अन्तर्गत अकहानी ...
G. Bhaskaramaiya, 2006
10
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 172
बीचोंबीच मसारी लगी, पास-पास पढी दोनों चारपाई तक पहुंचते हुए मिसेज वर्मा को ऐसा लगा जैसे वे गाने हो पानी के बीच में वने संगुमर्मर के दो तीयों तय जा रहीं हो । मिस्टर बर्मा ...
Mannû Bhandârî, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वर्मा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वर्मा în contextul următoarelor știri.
1
BIG BOSS 9: अमन वर्मा हुए भावुक, खोले अपने …
रिएलिटी टीवी शो 'बिग बॉस 9' में हर दिन नए खुलासे होते रहते हैं। घर में रह रहे कंटेस्टेंट्स के बारे नई-नई बातें सामने आती हैं। हाल ही में अमन वर्मा ने अपनी जिंदगी को लेकर खास बातें बताईं। दरअसल, मंदाना करीमी ने उनसे पूछा था कि उन्हें अपनी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
अभिषेक वर्मा को तीरंदाजी विश्व कप फाइनल में रजत …
मैक्सिको सिटी : दिल्ली के अभिषेक वर्मा ने तीरंदाजी विश्व कप फाइनल के कंपाउंड वर्ग में भारत का पहला पदक जीता। ... एशियाई खेलों के व्यक्तिगत वर्ग के रजत पदक विजेता 26 वर्षीय वर्मा ने सेमीफाइनल में मारियो काडरेसो के खिलाफ परफेक्ट 150 का ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
3
B'Day Special: बहुमखी प्रतिभा के रूप में पहचान बनाई …
फिल्म टिकट खिड़की पर कामयाब तो हुई लेकिन देवेन वर्मा दर्शकों का ध्यान अपनी ओर आकषिर्त करने में असफल रहे। वर्ष 1963 में देवेन वर्मा को बी.आर. चोपड़ा की फिल्म 'गुमराह' में काम करने का अवसर मिला लेकिन इससे उन्हें कोई खास फायदा नहीं पहुंचा। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
4
अमेरिकी राजदूत रिचर्ड वर्मा ने पूरा किया अपने …
जालंधर: दुनिया के सबसे प्रभावशाली शख्सियतों को अपने पिता का सपना पूरा करने में कितने साल लग जाते है। आप यह बात जानकर हैरान रह जाएंगे कि अमेरिकी राजदूत रिचर्ड वर्मा को अपने पिता का सपना पूरा करने के लिए 46 साल लग गए। जिसे साकार करने के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
5
'बिग बॉस' से होगी मेरी बड़ी वापसी: अमन वर्मा
मुंबई/नई दिल्ली: अभिनेता अमन वर्मा इस बात को लेकर आश्वस्त हैं कि रिएलिटी शो 'बिग बॉस नौ' उनके करियर में एक बड़ा बदलाव लेकर आएगा. 'क्यूंकि सास भी कभी बहू थी' में अभिनय कर चुके 43 वर्षीय अमन एक स्टिंग ऑपरेशन के भी निशाने पर आ गए थे. उन्होंने ... «ABP News, Oct 15»
6
निर्दलीय चुनाव लड़ने पर भाजपा विधायक रश्मि वर्मा
बिहार में पश्चिम चंपारण के नरकटियागंज से भारतीय जनता पार्टी की विधायक रश्मि वर्मा को सोमवार को धमकी भरा पत्र मिला. पुलिस सूत्रों ने बताया कि शिकारपुर स्थित विधायक के निजी आवास के बाहर एक धमकी भरा पत्र मिला है . पुलिस के अनुसार पत्र ... «Sahara Samay, Sep 15»
7
यौन शोषण के आरोप से बरी हुए महर्षि महेश योगी …
भोपाल। महर्षि महेश योगी संस्थान के चेयरमैन गिरीश वर्मा पर लगे यौन शोषण के मामले में एडीजे सईदा बानो रहमान ने मंगलवार को फैसला सुनाते हुए उन्हें बाइज्जत बरी कर दिया। करीब 60,000 करोड़ की सम्पत्ति के मालिक गिरीश पर उनकी ही सहकर्मी ने यौन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
8
राम गोपाल वर्मा ने 'शोले' के कॉपीराइट का उल्लंघन …
नई दिल्ली। दिल्ली हाई कोर्ट ने कहा है कि जाने-माने फिल्मकार राम गोपाल वर्मा और उनके प्रोडक्शन हाउस ने जानबूझकर 1975 की ब्लॉक बस्टर फिल्म शोले का रीमेक बनाकर उसके निर्देशक रमेश सिप्पी को मिले एक्सक्लूसिव कॉपीराइट का उल्लंघन किया। «आईबीएन-7, Aug 15»
9
अभिषेक वर्मा ने भारत को तीरंदाजी विश्व कप में …
कांस्य पदक के टीम प्ले ऑफ में हार के बाद दुनिया के 18वें नंबर के खिलाड़ी वर्मा ने फाइनल में ईरान के इस्माइल इबादी को 148-145 से शिकस्त दी। एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता वर्मा ने इस तरह इंचियोन 2014 खेलों में इबादी के हाथों शिकस्त का ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»
10
ये है 27 साल की नेहा वर्मा, जिसे तीन बार सुनाई जा …
इंदौर। याकूब मेमन की फांसी के बीच अब भी वो तमाम अपराधी फांसी के फंदे का इंतजार कर रहे हैं, जिन्हें अदालत मौत की सजा सुना चुकी है। इसमें इंदौर की 27 वर्षीय नेहा वर्मा भी शामिल हैं। बेहद खूबसूरत और महज 27 साल की इस युवती और उसके दो साथियों ... «आईबीएन-7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वर्मा [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/varma-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe