CE ÎNSEAMNĂ विललंती ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «विललंती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția विललंती în dicționarul Hindi
Unlucky Pu Femei 0 [Fără înșelăciune] Geamăt a fost Karki. Doliu. Dezorientat. Distraught. Pasul de lipire dintr-o mână este dăunător Corp. Pagusun kadhai lohari, ur aasuam bhareh -Lumina 0, Bd 167 विललंती पु वि० स्त्री० [सं० विलपन]
विलाप करकी हुई । दुःखी ।
व्यग्र । व्याकुल । उ०— पंथी हाथ सँदेसड़है धन विललंती
देह । पगसुं काढ़इ लोहरी, उर आँसुआँ भरेह । —ढ़ोला०,
दु० १६७ ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «विललंती» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विललंती»
Descoperă întrebuințarea
विललंती în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
विललंती și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
ढाबी हाथ संवेसजा, यस विललंती देहि ।११८२९१ शब्दार्थ-परइ-देती है, पलट्टइ=चपलटती है, भी-फिर, विललंती ८-८विलखती हुई, देहि-वा-देती है : अर्थ-लीक-कार मारवणी की दशा का वर्णन करता हुआ कहता ...
Krishan Kumar Sharma, 1968
3
Ḍholāmārū rā dūhā: Rājasthānī Lokagāthā, Mūla evaṃ Ṭila sahita
मुसलमानों में सूअर खाना हराम माना-जोता है । मारू कहती है नीद लेना मैं अनुचित मानती रही, नींद कर-मवै/म मनाना ।) म ' अह पंथों हाथ सवम धण विललंती देह । पल कलह लील, उर आँसुओं भय ।।१३७।
4
Hindī śabdasāgara - Volume 9
पतला करनेवाली ओषधि जा- : विललंतीहु---वि० की [सं० विलपना विलाप करती हुई : दु:खी है व्यग्र : व्यायाकुल : उ०--अंयी हाथ संदेसड़ई, धन विललंती देह । पण काल लोहरी, उर आंसुओं भरेह ।--ढोला०, दू' ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: 'Rājasthānī sāhitya kī ...
मेरा प्रियतम बादल बनकर बरसे और बरसकर आग को बुझा दे : ) भरे पलटन भी भरै, भी भरि भी पलटेहि : ढाढी हाथ संदेसडा, धण विललंती देहि 1. १ औ (मारवन संदेशा कहती है, बदलती है, फिरकहती है, कहकर ...
6
Ḍā. Manohara Śarmā abhinandana-grantha
... भी भरद, भी भरि, भी पठाटेहि : ढाढस हाथ अड़, धण विललंती देहि ।।१ ८२१: 'ढोला मारू रा दूहन काव्य के सम्पादक-वय (सर्वश्री रामसिंह, सूर्य-रण पारीक और नरोत्तमदास स्वामी) ने इस दोहे का अर्थ ...
Manohara Śarmā, Śrīlāla Miśra, Udayavīra Śarmā, 1978
7
Prakrit Text Society Series - Issue 4
मध्यकालीन राजस्थानी के दोनों तरह के उदाहरण ये है :( १ ) कइ लहत-उ माटि करि, परदेसी प्रिय आणि । ( होना दो० ३४ ) । ( तो ) अंह विधि गोल पडल भाला आम । ( वहीं, यर )( ३ ) पंथी हाथ सैयद धाय विललंती ...
Prākr̥ta Grantha Pariṣad, 1962
8
Rājasthānī bhāshā aura sāhitya: Vi. Saṃ 1500-1650
... अंती (विललंती), अंते (करतै), अंती (मती), अरे (करां, कीज), तउ (रहाउ), ता (हंता), तो (छो), तौ (रहती), या (पाया) है हार (वलष्णहार) है आदि । तडित : बनी वितीय तडितांत शब्द है इनके कुछ उदाहरण ...
9
Rājasthānī bhāshā, sāhitya, saṃskr̥ti - Page 104
... अभिव्यक्ति में यह काव्य संदेश काव्य का रूप धारण कर लेता है जहां मारवणी विलास करती हुई पंथियों के साथ अपने प्रियतम को सन्देश प्रेषित करती है-पंथी हाय संदेस: धरना विललंती देह ।
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1989
10
Jodhapura Rājya kā itihāsa
... १८२ (ढाढी हाथ संदेसजा, धण विललंती देहि) २१ ६ जोधपुर राज्य का इतिहास.
