Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विस्मृत" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विस्मृत ÎN HINDI

विस्मृत  [vismrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विस्मृत ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विस्मृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विस्मृत în dicționarul Hindi

A uitat v. [NU] Ceea ce nu este amintit, care nu poate fi amintit. Am uitat. विस्मृत वि० [सं०] जो स्मरण न हो जो याद न हो । भूला हुआ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विस्मृत» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विस्मृत


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विस्मृत

विस्म
विस्मयंकर
विस्मयंगम
विस्मयन
विस्मयाकुल
विस्मयाहत
विस्मयी
विस्मरण
विस्मापक
विस्मापन
विस्मारक
विस्मारण
विस्मारित
विस्मित
विस्मिति
विस्मृति
विस्मेर
विस्
विस्रंभालाप
विस्रंभी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विस्मृत

अंमृत
अचिरमृत
अधरामृत
अनामृत
मृत
गिरिमृत
चरणामृत
जातमृत
त्रिमृत
दिव्यपंचामृत
नक्षत्रामृत
पंचामृत
पचामृत
परामृत
प्रमृत
मृत
रसामृत
विश्वामृत
सद्योमृत
मृत

Sinonimele și antonimele विस्मृत în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विस्मृत» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विस्मृत

Găsește traducerea विस्मृत în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विस्मृत din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विस्मृत» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

被遗忘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Olvidados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Forgotten
510 milioane de vorbitori

Hindi

विस्मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

забытый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Esqueceu-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

বিস্মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

oublié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Terlupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Passwort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

忘れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

잊혀진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

đã quên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மறந்துபோன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विसरला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

unutulmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Forgotten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zapomniany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

забутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

uitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

ξεχασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

vergeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Forgotten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

glemt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विस्मृत

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विस्मृत»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विस्मृत» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विस्मृत

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विस्मृत»

Descoperă întrebuințarea विस्मृत în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विस्मृत și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Psychology: eBook - Page 300
(i) अभ्यास की कमी (Lack ercise)—यदि केेेेेेेेेेेेे अर्थात् उसका अभ्यास नहीं करते, तो भी विस्मृत हो जाता है। इस प्रकार याद किये विषय को न :े की कमी है जो भूलने का एक कारण है।
Dr. Vimal Agarwal, 2015
2
Biography of the great yogī Milarepa - Page 259
एक साथ तीक-परलोक का बर-बम ध्यान किया अत: जन्म-मरण का भय (अब) विस्मृत हो चुका । । अकेले मार्ग अनुभव का पालन बर-बम किया अत: बन्धु-मिध-रक्षक (अब) विस्मृत हो चुका । । (मागी अध्याय का ...
Gtsaṅ-smyon He-ru-ka, ‎Rameśacandra Negī, 2003
3
Hasta-Rekha Vigyan
इसका प्रसिध्द नाम 'जीवन-रेखा' है विस्मृत के लिए फल पृष्ट १ २ ए- १ ६ ५ देखिये । ४७. ऊधर्व-रेखा-इसका प्रसिध्द नाम 'भाग्य-रेखा' है । देखिये पृष्ठ २ २ २...२४ १ । ४८. वैभव-रेखा-य-सका प्रसिध्द नाम ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
4
Rājābhaiyā Pūchavāle - Page 59
सर्वश्री बालाजी पाठक, 2 मर-हारी कमले, 3 हारगोनियमवादक (नाम विस्मृत), 4 (नाम विस्मृत), 5 यशवन्त केलकर, 6 उमेश पारकर, 7 बाल' उम-डम, 8 श्रीराम हरि मराठ, 9 रामचन्द्र अग्निहोत्री, 10 शकर ...
Prabhākara Ciñcore, ‎Rājābhaiyā Pūchavāle, 1983
5
Veda kā svarūpa vicāra
विपुल' में आदत कर दिया, वही विस्मृत मौलिक तत्व "मौलिक-वेदों है है जिस विस्मृत मौलिक तत्व ने शब्दराशिरूप जिस वेदशास्त्र को केवल पारायण की वस्तु बना डाला, वहीं विस्मृत मौलिक ...
Motīlāla Śarmmā, 1987
6
Veda-vijñāna evaṃ anya nibandha
जिस विस्मृत मौलिक तत्व ने शब्दराशिरूप जिस वेदज्ञास्त्र को केवल पारायण की वस्तु बना डाला वही विस्मृत मौलिक तत्व 'मौलिक वेद' है : जिस विस्मृत मौलिक तत्व की स्मृति के बिना ...
Motīlāla Śarmmā, 1990
7
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana kā kathā sāhitya
गे 'विस्मृत यात्री' इसी प्रकार का वर्णनात्मक उपन्यास है । इसमें न जीवन की विशिष्ट समस्या का विकास है और न ही समाधान । यहाँ आत्मकथात्मक शैली में नायक की यात्राओं का वर्णन ...
Prabhāśaṅkara Miśra, 1966
8
Lomharshini
... अगम की प्रतिज्ञा, उग्रता का पाणिग्रहण, उग्रता के गर्भ से निर्जीव बालक का जन्म, उया की मृत्यु, भरत और तृत्सुओं का देष-ये और ऐसे अनेक विस्मृत, अर्ध-विस्मृत और समय-समय पर स्मरण में ...
K.M.Munshi, 2007
9
Nanak Vani
( अर्थात् जिस सुलतान को कोई सलाम नहीं करता, वह व्यर्थ है ) । ( इसी प्रकार ) जिस कोठरी ( ह्रदय में ) तेरा नाम नहीं है, बह व्यर्थ है है: : ।। कि ( है प्रभु ), ष क्यों विस्मृत होता है ? ( तेरे विस्मृत ...
Rammanohar Lohiya, 1996
10
Chand Achhoot Ank:
आज अछूत जाति की देवियों की भी यहीं दारुण दशा हो रही है-सतीत्व की वास्तविक यदा को अज्ञान और उद९म्रान्ति के कारण विस्मृत करके वे कभी-कभी मोके से अपने उज्जवल सर्वस्व को स्वत: ...
Nand Kishore Tiwari, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विस्मृत»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विस्मृत în contextul următoarelor știri.
1
छोटा दायरा, बड़ा कलेवर
इसमें कुछ रचनाएं अंगिका में भी हैं। अंगिका में कविता पढ़ते समय पाठकों को एक अलग ही तरह का स्वाद मिलता है। मुझे लगता है इस तरह की पत्रिकाओं का दायरा छोटा होता है लेकिन इनका फलक बहुत बड़ा होता है। हिंदी में लगभग विस्मृत लक्ष्मी नारायण ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
आंचलिक चित्रकला का अलौकिक स्मृतिलोक
भारत भवन के निर्माण के समय वहां की रूपंकर कलादीर्घा को बनाते हुए स्वामीनाथन अविभाजित मध्यप्रदेश के सभी अंचलों तक घूम गए थे और लोक परंपराओं का बहुत सारा विस्मृत, अंजाना और छुपा-छिपा कला संसार खोजकर ले आए थे। डिण्डोरी के जनगढ़ श्याम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
जयंती पर याद की गई पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी
आरयन लेडी के रुप में उनकी सेवाओं को कभी देश विस्मृत नही करेगा। इस दौरान मुख्य रुप से सुरेश पासी, माधवेन्द्र बहादुर सिंह, मन्नान खां, हीरालाला राजभर, सावंत सिंह, मुश्ताक अली, सुशील चौधरी, जन्मेजय सिंह, बनवारी राम, रामआधार निराला, सीमा ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
प्रातः व सायं संन्ध्या करना सभी मनुष्यों का …
हमें लगता है कि विस्मृत महापुरूषों के जीवनों के अतिरिक्त यह तीनों ही महापुरूष मानवता के सच्चे आदर्श व मुक्तिगामी महापुरूष थे। यदि हम इनका अनुकरण करेंगे तो हमारा जीवन भी इनके अनुरूप ही यशस्वी व सफल होगा अन्यथा हम भी एक सामान्य व ... «Pravaktha.com, Nov 15»
5
मध्य प्रदेश में बसा है एक और कश्मीर
यह संरचना अपने निर्माण से आज भी विस्मृत करती है। धार व माण्डू के बीच बने 35 भवन एक अन्य आश्चर्यजनक निर्माण हैं। येभवन इको प्वाइंट का काम करते थे। सुल्तान जब माण्डू से धार के लिए निकलता था तो इन्हीं भवनों से उसके आने की खबर दी जाती थी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
भारत में ज़करबर्ग का असली मकसद
भारत से पहले चीन गए ज़करबर्ग द्वारा अपने बच्चे के लिए चीनी भाषा में नाम सुझाने के आग्रह को चीनी राष्ट्रपति ने सिर्फ इसलिए अस्वीकार कर दिया क्योंकि, उन्हें चीन में यूरोपीय साम्राज्यवाद के अतिक्रमण का इतिहास विस्मृत नहीं हुआ। किंतु ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
साहित्यकारों की सम्मान वापसी के खिलाफ शुरू …
इतने बड़े-बड़े विद्वान इस छोटी सी बात को क्यों भूल गए और अपने लाभ-हानि के आधार पर एक बड़ी आबादी, जिसे विषय के आधार पर कभी पाठक तो कभी दर्शक तो कभी उपभोक्ता कहते हैं, को विस्मृत कैसे कर दिया। और जब उन्होंने विस्मृत कर ही दिया, तो फिर उनकी ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
इंदिरा की हत्या ने रद्द करा दी थी भारत-पाक सीरीज
बहुतेरों को शायद विस्मृत हो गया होगा कि जिस दिन इंदिरा जी की सुबह हत्या हुई, सुनील गावस्कर की अगुवाई में भारतीय क्रिकेट टीम पाकिस्तान भ्रमण के दौरान सियालकोट में पाकिस्तान के साथ एक दिनी मैच खेल रही थी। बतौर पत्रकार उस समय मैं भी ... «आईबीएन-7, Oct 15»
9
हेमामालिनी की प्रस्तुति ने ऐसा समां बांधा कि …
हजार से ज्यादा दर्शक दो घंटे तक आनंद के पलों में विस्मृत से होते रहे। देवताओं असुरों के बीच हुए समुद्र मंथन का नजारा यादगार बन गया। हेमा ने भरत नाट्यम से अष्टलक्ष्मी प्राकट्य प्रस्तुत किया। कार्यक्रम में चिकित्सा मंत्री राजेंद्र राठौड़, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
दैवीय गुणों का स्मरण करें : नीतू
जागरण संवाददाता, पानीपत : मनुष्य में वो दैवीय गुण छिपे हैं जो देवी देवाताओं में होते थे। अब वो विस्मृत हो चुके है। हमें उन गुणों को स्मृति में लाना होगा। प्रजापिता ब्रह्मकुमारी ईश्वरीय विश्वविद्यालय की मॉडल टाउन शाखा की तरफ से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विस्मृत [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vismrta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe