Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विश्वतृप्त" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विश्वतृप्त ÎN HINDI

विश्वतृप्त  [visvatrpta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विश्वतृप्त ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वतृप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विश्वतृप्त în dicționarul Hindi

Clasament mondial [nu] 1. Vishnu. 2. Cel care favorizează fiecare și Fiți mulțumit (la 0). विश्वतृप्त संज्ञा पुं० [सं०] १. विष्णु । २. वह जो प्रत्येक से तुष्ट और प्रसन्न हो (को०) ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विश्वतृप्त» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विश्वतृप्त


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विश्वतृप्त

विश्वजन्य
विश्वजयी
विश्वजा
विश्वजित्
विश्वजीव
विश्वज्योति
विश्वज्योतिष
विश्वत
विश्वतनु
विश्वतुलसी
विश्वतोमुख
विश्वतोया
विश्वत्रय
विश्वथा
विश्वदंष्ट्र
विश्वदानि
विश्वदाव
विश्वदासा
विश्वदेव
विश्वदेवा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विश्वतृप्त

अंतस्तप्त
अतिक्षिप्त
अधिक्षिप्त
अधिगुप्त
अनप्त
अनर्थलुप्त
अनवाप्त
अनाज्ञप्त
अनाप्त
अनिक्षिप्त
अनुगुप्त
अनुतप्त
अनुप्त
अनृतुप्राप्त
अपक्षिप्त
अपर्याप्त
अप्राप्त
अभिक्षिप्त
अभितप्त
अभिनवगुप्त

Sinonimele și antonimele विश्वतृप्त în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विश्वतृप्त» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विश्वतृप्त

Găsește traducerea विश्वतृप्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विश्वतृप्त din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विश्वतृप्त» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Biswtript
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Biswtript
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Biswtript
510 milioane de vorbitori

Hindi

विश्वतृप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Biswtript
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Biswtript
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Biswtript
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Biswtript
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Biswtript
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Biswtript
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Biswtript
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Biswtript
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Biswtript
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Biswtript
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Biswtript
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Biswtript
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Biswtript
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Biswtript
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Biswtript
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Biswtript
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Biswtript
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Biswtript
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Biswtript
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Biswtript
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Biswtript
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Biswtript
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विश्वतृप्त

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विश्वतृप्त»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विश्वतृप्त» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विश्वतृप्त

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विश्वतृप्त»

Descoperă întrebuințarea विश्वतृप्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विश्वतृप्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śodha-prabhā - Volume 4
यह उपाय मेरे लिये भेजा गया है, यह मुझे बहुत प्रिय है, इन अपनों से मैं और विश्व तृप्त हो जाएगे ऐसा कहते हुए एक मुट्ठी भरकर खागये और जब दूसरी मुट्ठी खाने लगते हैं तो लस्सी उनका हाथ ...
Śrīlālabahāduraśāstrikendrīyasaṃskr̥tavidyāpīṭham, 2004
2
Sūradāsa kā kāvya-vaibhava
... कृष्ण अपने दोनों हाथों से (लिका-वादन रूपी मंथन के द्वारा मुख रूपी समुद्र में से ध्वनि रूपी अमृत निकाल-निकाल कर सबको पिला रहे हों : इस अमृत को पीकर चरअचर सकल विश्व तृप्त हो गया, ...
Munshi Ram Sharma, 1965
3
Sadguru Svāmī Gaṅgeśvarānanda ke lekha tathā upadeśa
विश्वपति की तुति से विश्व तृप्त हो ही जायगा । गोत्पेकाओं का मालिन स्वीकार करने से भगवान् का उदेश्य भी पूल हो गया । समस्त विश्व दूध-दही से तुल होगया । सभी के मुख से दूध-दही ...
Gaṅgeśvarānanda (Swami.), 1963
4
Mahākavi Tulasīdāsa aura yuga sandarbha
उस समय हमको कुछ भी नहीं जान पड़ता, पर जब वर्षा में वहीं पानी बरसता है तो सारा विश्व तृप्त हो जाता है 1 अत: अनेक बातों में राजा को प्रकृति के व्यापारों से शिक्षा ग्रहण करनी चाहिए ...
Bhagirath Mishra, 1973
5
Gītā darśana: Adhyāya 1-9
देब)-, कर्मफल-मब (पु० द्विती० एन (-त्त्रर० कर्मफल., कर्मणा फलम आत: ची-न" वय १-१प है न० कल २-४ज है पु० आमद य-आमस, मित्तल: (पु० प्र" एन अ-बम, वि० मित्तल ममव्य', नित्य २-१८ है विश्व, तृप्त ज.१७)-, निरा.
Ratnākara Narāle, 2003
6
Śrī Uṛiyā Bābā jī ke upadeśa
उन्होंने केवल थोडा-सा चावल का मडि. पिया, बस ! उसी समय घंटी बज उसी । सच है, एक ब्रह्मनिष्ठ का भोजन होने पर तो सम्पूर्ण विश्व तृप्त हो जाता है । ४४. तुलसीपत्र सात दिन, शि-चपत्र पाँच दिन, ...
Uṛiyā Bābā, ‎Sanātanadeva (Swami.), 1972
7
Rāmacaritamānasa meṃ jīvana mūlya - Page 173
जैसे सूर्य जब थोजाथोड़ा करके पानी सोखता है उस समय हमको कुछ भी नहीं जान पड़ता, कुछ दिखाई भी नहीं पड़ता-स-पर जब वर्षा बनाकर वहीं पानी बरसाता है तो सारा विश्व तृप्त हो जाता है ।
Amitā Rānī Siṃha, 1993
8
Dr̥shṭī abhisāra
हम दूत गति से लौटे । केले के पत्रों पर दिन-रात दोनों समयों की खुराक दोस्ती के साथ बैठकर इस यमराज के दरवाजे पर खूब मन लगा कर खाये । खाते-खाते लगा कि हमारे साथ विश्व तृप्त हो रहा है ।
Kubernath Rai, 1984
9
Śrīkṛshṇa-carita-mānasa; rasāyana mahākāvya
लि-र-प्र-यर मैया मोहि व, अविरल दूध मिवाय है जासं, तेरी दूध पिय, विश्व तृप्त ४ जाय ।१६३वरी। पै असे कौशल पूर्ण उन, रचना दई बनाय ।।६३खा९ जस रोहिणि-सुवन कोड, अब लौ" जा-ब नल है गोपनीय की जानि ...
Priyadarśī, 1970
10
Sūkti triveṇī:
(इसी प्रकार व्यक्ति से स-समाज और समाज से राष्ट्र एवं विश्व तृप्त होते जाते हैं 1) मेरी वाणी में अमन (तेजा प्रतिष्ठित है, वाणी ह्रदय में प्रतिष्ठित है और ह्रदय आत्मा में प्रतिष्ठित ...
Amaramuni (Upadhyaya), 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विश्वतृप्त [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/visvatrpta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe