Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "विवाक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA विवाक ÎN HINDI

विवाक  [vivaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ विवाक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «विवाक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția विवाक în dicționarul Hindi

Vivekanand Numerologie [NO] 1. Argumentul ambelor părți în Scriptură Judecând prin a vedea. Judecător. 2. Mediator. विवाक संज्ञा पुं० [सं०] १. जो शास्त्रार्थ में दोनों पक्षों के तर्क को देखकर न्याय करे । न्यायाधीश । २. मध्यस्थ ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «विवाक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU विवाक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA विवाक

विवहार
विवाचन
विवा
विवा
विवादक
विवादपद
विवादवस्तु
विवादार्थी
विवादास्पद
विवादी
विवाधिक
विवा
विवा
विवारी
विवा
विवासकाल
विवासन
विवासित
विवास्य
विवा

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA विवाक

अंगपाक
अक्षिपाक
अखलाक
अग्निस्ताक
अचाक
अड़ाक
अनियंताक
अन्नपाक
अन्यतोपाक
अपाक
अपाकशाक
अबाक
अराक
अलमनाक
वाकोवाक
सरवाक
सहस्त्रवाक
सोमप्रवाक
सोवाक
हेवाक

Sinonimele și antonimele विवाक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «विवाक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA विवाक

Găsește traducerea विवाक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile विवाक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विवाक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Viwak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Viwak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Viwak
510 milioane de vorbitori

Hindi

विवाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Viwak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Viwak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Viwak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Viwak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Viwak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Viwak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Viwak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Viwak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Viwak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Viwak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Viwak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Viwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Viwak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Viwak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Viwak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Viwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Viwak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Viwak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Viwak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Viwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Viwak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Viwak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a विवाक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «विवाक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «विवाक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre विवाक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विवाक»

Descoperă întrebuințarea विवाक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विवाक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 78
उणा० २, ॥ ५० ॥ इति किए दीर्घः सम्यूसारणाभावच।) प्रत्रकर्ता।। इति सुग्धबोधदयाकरणम् ॥ प्राड़िवाकः, पुं, (प्रच्छतीति प्राट् विविध वक्तीति विवाक: ॥ तत: कर्मनधारय: । ) श्यवहारद्रश्टा ॥
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
2
Śukranīti meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāeṃ - Page 63
आचार्य ने दस सदस्यों के नामों की सूची में पुरोधा, प्रतिनिधि, प्रधान, सचिव, मंत्री, प्राइ-विवाक, पण्डित, सुमन, अमान्य और दूत को सम्मिलित किया है ।" एक अन्य स्थान पर" सुमंत, पण्डित, ...
Padmanābha Śarmā, 1989
3
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
... गौतम धर्मसूत्र में है प्राड्रविवाक है शब्द का उल्लेख मिलता है 1" गौतम धर्मसूत्र पर टीका करते हुए मिताक्षरा का कथन है कि प्राह शब्द ' पृच्छ' धातु से बना है और विवाक वाकूंसे । इसमें ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
4
Aparādha evaṃ daṇḍa: smr̥tiyoṃ evam dharmasūtroṃ ke ...
... शब्द का उल्लेख हुआ है ।४ आड़निवाक का स्वरूपगत वेशिष्णुय 'प्रदायक' शब्द में दो खण्ड है--प्रष्ट्र और विवाक । 'प्रद शब्द पुच्छ आलु से और 'वि-वाक' शब्द वि पूर्वक चाकू' से निष्पन्न हुआ है ।
Pratibhā Tripāṭhī, 1993
5
Prācīna Bhārata meṃ nyāya-vyavasthā, 200 Ī. P. se 800 Ī - Page 71
आबू (प्रसव) एवं जो सत्य असत्य को खोज निकालता है अर्थात् विवाक करता है वह 'प्रादूविवाक' कहलाता है 120 एक बात दृष्ट" है कि राजत की उपस्थिति में भी प्राजूविवाक का होना अनिवार्य था ...
Natāśā Aroṛā, 1990
6
Pracīna Bhārata kī praśāsanika evaṃ rājanītika saṃsthāeṃ
वह न्यायालय के अन्य सदस्यों के साथ विरुद्ध और अविधि वचनों की विवेचना करता है, अता उसको विवाक कहते हैं । दोनों पदों का सम्मिश्रण होकर इस अधिकारी को प्राइरिबाक कहा जाता है७ ।
Kr̥shṇakumāra, 1998
7
Vyavahara Tatwa, A Treatise On Judicial Proceedings, By ...
द्यर्धिन' प्रति" भाषा ने कीदृशी प्नत्यर्धिन' प्रति च नवापिकीदृशमुत्तरं इति पृच्चनीति प्राय श्रुखाच चुक्ताचुक्तखेंन ज़य' पराजय' वा विविनक्ति इति विवाक: ग्राटूच ...
Raghunandana, ‎Laksminarayana, 1828
8
Urdu Hindi Kosh:
जहर का अया हुआ-वहुत अधिक उपद्रवी या दुष्ट । २. अप्रिय वात या काम । जहर-वक वि० उ० जाउ-अज:] जिसमें लहर मिला हो, विवाक। जार-कातिल चु० गुझा० लेइकातिल] प्राण-स्कावर विव: रज्ञापहाँ वि० [पम ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
9
Adhunik Hindi Nagat Ka Agradoot : Mohan Rakesh - Page 20
अतियखाकीद की देन बहुत सभी और महत्वपूर्ण तो सिद्ध नहीं हुई किन्तु इस बन के नाटककारों में उन बतख भीख यलिक, शबर विवाक अनादि ने पयप्ति ख्याति अजिते की । इनके अतिरिक्त ऐसे ...
Govind Chatak, 2003
10
The Mitákshará: a compendium of Hindu law
अर्थिप्रत्यर्थिनैप्रिक् तीति प्राट तायेार्वचनं विरुद्ध विरुद्ध व संभव: सह विविनजिक विवेचथति वेतेि विवाक: प्राटचासैण विवाकयेति प्राइिवाक:॥ उन्फच Iविवादानुगतन्यूद्दा ससमय ...
Vijñāneśvara, ‎Lakṣmīnārāyaṇa, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विवाक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विवाक în contextul următoarelor știri.
1
मंडल पुलिस के 71 अधिकारी और कर्मचारी हुए पदोन्नत
... ईएएसआइ शमशेर ¨सह, बलवान ¨सह, बिजेंद्र ¨सह, दिलबाग ¨सह, रामचंद्र, अमर ¨सह, धर्म¨सह, विजय विवाक, अमर ¨सह, शमशेर ¨सह, सुरेश कुमार, भारत ¨सह, सतबीर ¨सह, बलजीत ¨सह, सतपाल, नसीब ¨सह, राजेंद्र कुमार, कृष्ण गोपाल, धर्म¨सह, रामपाल, जंग बहादुर, नरेश कुमार, सुमेर ¨सह, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
विश्व भारती ने 203 रन से माडर्न स्कूल को हराया
स्टेप बाई स्टेप के विवाक भास्कर को मैन ऑफ द मैच चुना गया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). पासपोर्ट के लंबित मामलों का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
18 वर्ष से कम उम्र के विवाह को कोर्ट ने गैरकानूनी …
कोर्ट ने कहा कि अगर कोई युवती हिंदू विवाह अधिनियम 1965 के तहत 18 वर्ष से कम उम्र में विवाह करती है और वह अपनी मर्जी से पित के साथ रह रही है तो उस विवाक को अमान्य करार नहीं दिया जा सकता है। एक मामले की सुनवाई करते हुए कोर्ट ने स्थानीय राजकीय ... «Oneindia Hindi, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. विवाक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vivaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe