CE ÎNSEAMNĂ वोढा ÎN HINDI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «वोढा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția वोढा în dicționarul Hindi
Voda 1 substantiv feminin 0 [nu 0] Datorită numelui lui Rishabh, 1. Transportați, aruncați sau transportați Hamali. O sarcină. 2. Lider. Pilotman. Eroul 3. Soț. Prineta. Soț. 4. Bull. Taur. 5. Fire. Charioteer. 6. Horoscopul calului. Distiller Gohdha. 7. Fooled [la 0]. Transportul sau transportul [la 0] वोढा १ संज्ञा स्त्री० [सं०]
ऋषभक नाम की ओषधि ।
वोढा २ संज्ञा पुं० [सं० वोढृ]
१. वहन करने, ढाने या ले जानेवाला ।
भारिक । भारवाहक । २. नेता । पथदर्शक । नायक । ३. पति ।
परिणेता । शौहर । ४. साँड़ । वृषभ । ५. सूत । सारथि ।
६. कर्षक अश्व । खींचनेवाला घो़ड़ा । ७. मूढ़ [को०] ।
वोढा ३ वि०
वहन करने या धारण करनेवाला [को०] ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «वोढा» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वोढा»
Descoperă întrebuințarea
वोढा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
वोढा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - Page 40
2
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 419
सोमंस्य। अपाँ। इर्ति ॥ १३॥ गृहो हविषां यहीतारंकृतो यजमानैरलंकृतोsहं देवेभ्य इंद्रादिभ्यो हष्यवाहनो हविषां वोढा प्रापयिताग्न्यात्मा सन्यामि। हवींषि प्रापयामि। या प्रापणे।
Friedrich Max Müller, Sāyaṇa, 1874
3
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
शटखन् स रुदिताक्रन्दमिति पैौरगिरः पथि । पाददाहव्यथार्तीsपि नगरात्रिरगावृपः । पुत्रोत्पत्तिमवेच्ख तुथति नृपा वोढा धुरः खादिति चहात्सन्पदमख यच्कति निजामुखाय नोतिकर्म .
Rajatarangini, Jonaraja, Kalhana, 1835
चुस्त: । वोढा चुरववरजसां विमलबपुल्लेदशीवरानुगन: । उप्रमिभिचीष्कख्यामधि जमयनि ममसो मलंयवात: ।। ४ प ।। (0 ।। फ्लॉवकोपविष्टा ।। राजा । सखे डात्म्नावन् । उप्र-मकी लंतान्नरिनों मवाव: ।
Friedrich Bollensen, 1879
5
Srimad Bhagavata – - Volume 3 - Page xlviii
योऽतबह ेतस एतदीहतं े ईयमलेन चुषा ।। 18 ।। अयङ्ि मूलेऽवहतंक ता िलंमामीिता समतमाया शा । सपपवतसमतकबषो वोढा मुदंवीतिवश ऊिजताम् ।। 19 ।। सुमं ाितमनयदैवतंदो या बृहयांप ररयतेऽथ माम् ।
6
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
हे आने मंद्रया च मोदयिच्या देवानामासा आस्यस्थानीयया जिइया ज्वालया वहईविषां वोढा विदुष्टरों विद्वत्तरः स प्रसिद्धस्वं मघवडचो हविष्मडधी नोंSस्म-यं रायेि धन जमावह च ...
ततु “अब्दजादू" यत् साधुत तत् सर्वगचे ध: जदयानुसरणनिमित्तेन गर्भजनने “मातरि" प्रद्युत प्रवृत्त भवति रेत, तख "रेतस" "विधार्न न विशेषेण पूजघन्" स वोढा दौहित्र्च पौचेा ममाय मिचेव ...
Yāska, Satyavrata Sámaśramí, 1885
8
Paráśara smriti (Paráśara Mádhava) with the gloss of ... - Volume 2
मचतेामेधेयन लेप्नव्योनान्यंf संख्कारम है।ति ॥ * शस्त्रावै,–इति मु० । पाशचक्त्ता त्तु यस्तख वोढा वाsग्रिप्रदस्तथा । सोsतिछच्छेण शणुट्टीत् तु पिण्डदोवा + जायं,-इति मु० I 8 च० I] ...
Parāśara, Chandrākanta Tarkalānkāra, 1892
... सचिचः चम्याग्दो प्रस्व' देवान्योतनानानिंद्रादन्वचि । बजखा । हि याकावारणात् हे चब्वे त्र्व *हब्यत्राडसि हा-बानां वोढा अचखि ॥ चतः कारणांह्वान्वजरखति संबंधः 11 ॥ चथ षष्ठौ ॥
10
Vaidika puṣpāñjali - Volume 2
र८त्र विद्या में कुशल, दुष्ठों को अतिवेग और बल से दबा देनेवाला, महारथी क्षत्रिय उत्पन्न हो । (दोरधी धेनु: ) वहुत दूध देनेवाली भी हो, (वोढा अनड्स।त्) भारवाही बैल हो, तथा ( आशु: सप्ति: ) ...
Rāmaprasāda Vedālaṅkāra, Nandakiśora (Acharya.), 1998
