Înțelesul "व्रात" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA व्रात ÎN HINDI

व्रात  [vrata]

CE ÎNSEAMNĂ व्रात ÎN HINDI?

Definiția व्रात în dicționarul Hindi

Sinonime Vrant [0] 1. Echipajul Grup. 2. Omul. Omul. 3. ea Până la lucrarea făcută pentru vizitator. 4. El are Nu există un instinct clar sau cine fură Fii. Garyam Peshwa Spiritele rele 5. Baraati (0). 6. zilnic Salarii. 7. Ocupat ocazional la locul de muncă (0). 8. castă Puii lui Brahmana (Ko 0).

व्रात संज्ञा पुं० [सं०] १. दल । समूह । २. मनुष्य । आदमी । ३. वह परिश्रम जो जाविका के लिये किया जाय । ४. वह जिसका कोई निश्चित वृत्ति न हो या जो चोरी, डाके से निर्वाह करता हो । जरायम पेशा । दुर्जीवी । ५. बराती (को०) । ६. दैनिक मजदूरी । ७. यदाकदा कार्य में नियुक्ति (को०) । ८. जातिच्युत ब्राह्मण को संतति (को०) ।

TRADUCEREA व्रात

Găsește traducerea व्रात în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile व्रात din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्रात» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: WRAT
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Wrat
• Traducător din Hindi - Engleză: Wrat
• Hindi: व्रात
• Traducător din Hindi - Arabă: Wrat
• Traducător din Hindi - Rusă: WRAT
• Traducător din Hindi - Portugheză: WRAT
• Traducător din Hindi - Bengali: Wrat
• Traducător din Hindi - Franceză: Wrat
• Traducător din Hindi - Malaeză: Wrat
• Traducător din Hindi - Germană: Wrat
• Traducător din Hindi - Japoneză: WRAT
• Traducător din Hindi - Coreeană: Wrat
• Traducător din Hindi - Javaneză: Wrat
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Wrat
• Traducător din Hindi - Tamilă: Wrat
• Traducător din Hindi - Marathi: Wrat
• Traducător din Hindi - Turcă: WRAT
• Traducător din Hindi - Italiană: WRAT
• Traducător din Hindi - Poloneză: WRAT
• Traducător din Hindi - Ucraineană: WRAT
• Traducător din Hindi - Română: Wrat
• Traducător din Hindi - Greacă: Wrat
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Wrat
• Traducător din Hindi - Suedeză: WRAT
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Wrat

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्रात»

Descoperă întrebuințarea व्रात în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्रात și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 46

शर्ध , व्रात आदि शब्द मरुतों के ही संदर्भ में प्रयुक्त हुए हैं । शर्ध शर्ध त्रातं व्रातं गणं गणम् । ( 5 . 53 . 11 ) संभव है , गण के अंतर्गत शर्ध , त्रात गोत्र आदि के लिए प्रयुक्त हुए हों पर यह ...

Rambilas Sharma, 1999

Vaidika rājanītiśāstra

(४) गण और व्रात अक्षकितवसूक्त (ऋ० १०, ३४) में, संभवतः, प्रतीकात्मक प्रयोग में, एक ऐसां उल्लेख है, जिससे राजनीतिक संस्था पर प्रकाश पड़ता है। वहाँ महान् गण के सेनानी और व्रात के प्रथम ...

Vishwanath Prasad Varma, 1975

Lakshmī Gaṇeśa kā ārthika samājaśāstra - Page 22

व्रात/व्रात्य वैदिक साहित्य में कृषक को कहा गया है।' ऋग्वेद में भी व्रात्य की महिमा गायी गयी है।'' अथर्वर्वेद में व्रात्य को प्रजापति भी कहा गया है। विष्णु, शिव, ब्रह्मा, वरूण, ...

Es. El. Siṃha Deva Nirmohī, 2009

Āditīrthaṅkara R̥shabhadeva: jīvanavr̥tta, svarupa, evaṃ ...

व्रात्य शब्द का परवर्ती ब्राह्मण लेखकों ने अज्ञानवश 'संस्कारहीन' अर्थ लिया है जो नितान्त भ्रामक है क्योंकि मूल सन्दर्भ के अनुसार व्रात्य का तात्पर्य उस रणनायक से है जो व्रात ...

Dharmacandra Jaina, ‎Saṅkaṭāprasāda Śukla, 2007

Rig-Veda: Text

अविवाचितगणी व्रात: ॥ स' त' व त वो ग एं। ग ग त्र्व ते साप्रास प्रेस सुद। यात्नक गारणi गरणं च युशस्ति भिः शोभनस्तुति fभ धfति भिः कर्म भिह विः प्रदाना दिलच्ण र नुक्रामेन । अनुगच्छेम ॥

Manmathanātha Datta

Prācīna Bhāratīya saṃsk

व्यवसाय के प्राधार पर ऊंच नीच की भावना का प्रादुर्भाव नहीं हुआ था । व्यवसायिक संघ–ऋग्वेद में 'गण' और 'व्रात' के उल्लेख से कुछ विद्वानों का मत है कि कुछ व्यवसाय करने वालों ने अपने ...

Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...

विद्युसिंघा इव। यडा । सम्यगननाय गन्छंतीति समनगाः सूर्यरश्मयः। त इव त्रा त्राताः संघीभूताः। ते यथांजते जगतप्रकाशयंति तयेन्यर्थः॥ व्रात इत्यच तकारलोपन्छांदस: ॥ ॥ अष्य नवमी ॥

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1854

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, upāsanā, ārādhanā Gajānana Śã Khole. व्रातपती : व्रात म्हणजे देव-दानव-मानव आणि तिर्यक्हे जीवसंघ त्यांचा नेता. -- प्रमथपती: बलवान शिवशबूंचे मथन करणारे जे, ...

Gajānana Śã Khole, 1992

The Parāśara Dharma saṃhitā: or, Parāśara Smṛiti

... तास्वियमनयैवश्रेण्या विक्रयमित्यादिकाः समयाः संति युगा हस्त्यश्धारोहकादयः I। व्रात-गणदाब्दयोरर्थः कात्यायनेन दईिोतः— '' नानायुधधरॉी व्राताः समवेतास्तु कीर्तिताः ...

Parāśara, ‎Vāmanaśarmā Islāmapurakara, ‎Rāmakr̥ṣṇa Govinda Bhaḍakamakara, 1919

Atha Nāmaliṅgānuśāsanaṃ nāma kośaḥ

Amarasiṃha, Sir Ramkrishna Gopal Bhandarkar, Vāmanācārya Jhal̲akīkara, Raghunātha Śāstrī Talekara. ७६ शब्द: पृष्ठम् श्ोक:| शब्द: ईय - - - - - - - - - - - - १४६ ५७|व्यसनार्त • व्यमातृ •• • • • • १०२, १०३| ठयस्त ••• ••• • वैधात्र .

Amarasiṃha, ‎Sir Ramkrishna Gopal Bhandarkar, ‎Vāmanācārya Jhal̲akīkara, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्रात»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्रात în contextul următoarelor știri.

सिद्धिसदन गजवदन विनायक

\"व्रात\" का अर्थ समूह है। भूत-प्रेतों के समूह के स्वामी महादेव भी इनमें ही हैं, अत: ये \"व्रातपति\" हैं। प्रज्ञा व चातुर्य प्रदान सूर्य करते हैं, जो गणपति में \"गृत्सपति\" के रूप में प्रकट है। व्यापक होते हुए भी अदृष्ट विष्णु \"विरूप\" के रूप में गणपति ... «Rajasthan Patrika, Feb 15»