Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "व्रताचरण" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA व्रताचरण ÎN HINDI

व्रताचरण  [vratacarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ व्रताचरण ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रताचरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția व्रताचरण în dicționarul Hindi

Vratacharan substantiv nr. [Nr 0] Urmați rapidul [0]. व्रताचरण संज्ञा पुं० [सं०] व्रत का पालन [को०] ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «व्रताचरण» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU व्रताचरण


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA व्रताचरण

व्रतविसर्ग
व्रतवैकल्य
व्रतसंग्रह
व्रतसंरक्षण
व्रतसमापन
व्रतस्थ
व्रतस्नात
व्रतस्नातक
व्रतस्नान
व्रतहानि
व्रताचारी
व्रतादान
व्रतादेश
व्रतादेशन
व्रतापत्ति
व्रतिक
व्रतिनी
व्रत
व्रतेयु
व्रतेश

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA व्रताचरण

अक्षरचरण
अतिचरण
अधिचरण
अभिचरण
चरण
उच्चरण
उदकचरण
उपचरण
ऊर्द्ध्वचरण
चतुश्चरण
चरण
द्विचरण
धर्मचरण
ध्रुवचरण
नाड़ीचरण
परिचरण
पापचरण
पितृचरण
पुरश्चरण
प्रचरण

Sinonimele și antonimele व्रताचरण în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «व्रताचरण» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA व्रताचरण

Găsește traducerea व्रताचरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile व्रताचरण din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्रताचरण» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Wrtacrn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Wrtacrn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Wrtacrn
510 milioane de vorbitori

Hindi

व्रताचरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Wrtacrn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Wrtacrn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Wrtacrn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Wrtacrn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Wrtacrn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Wrtacrn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Wrtacrn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Wrtacrn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Wrtacrn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Wrtacrn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Wrtacrn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Wrtacrn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Wrtacrn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Wrtacrn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Wrtacrn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Wrtacrn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Wrtacrn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Wrtacrn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Wrtacrn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Wrtacrn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Wrtacrn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Wrtacrn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a व्रताचरण

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «व्रताचरण»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «व्रताचरण» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre व्रताचरण

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्रताचरण»

Descoperă întrebuințarea व्रताचरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्रताचरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Jīvana-jyoti: asāmpradāyika evaṃ viśvamānavīya dr̥ṣṭi se ...
अभिप्राय यह है कि व्रताचरण द्वारा मनुष्य ऋषि और मुनि की पदवी को भी प्राप्त कर सकता है । विश्वस्य विविधे कार्य कुर्वन्तो७त्र निरन्तर है वतानां पालते देवा अमृतभोजिन: 1. १४ ।। विश्व ...
Mangaldeva Śastri, 1972
2
Tamila aura Hindī kā bhaktisāhitya: - Page 239
उन्नीसवें पदम में तिरुणावै का परम रहस्य अभिव्यक्त है 1 श्रीकृष्ण को नायक के रूप में मानकर उनके चरणारविन्द में नित्य केवल (सेवा) करना ही व्रताचरण करनेवालों का मुख्य लक्ष्य है ।
N. Chandrakant, 1971
3
Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 118
वस्तुत: इक्षवाकु-कुल का व्रताचरण लोक विश्रुत है अत: उनके कुलानुरूप वर्णन में इस प्रकार का औचित्य होता है । अप्रसिद्ध वंशों में इस प्रकार की अवतारणा अनौचित्यमूलक मानी जाती है ।
Veṅkaṭa Śarmā, 1988
4
Bhāratīya saṃsk: Vaidika dhārā
अभिप्राय यह है कि व्रताचरण-द्वारा ही मनुष्यको अपने अमृतत्व या शाश्वत जीवनका बोध हो सकता है। व्रतेन प्राप्यते दीक्षा दक्षिणा दीक्षयाण्यते। ॥ तया च प्राप्यते श्रद्धा श्रद्धया ...
Mangaldeva Śastri, 1964
5
Mahākavi Haricandra: eka anuśīlana
निज-रा का प्रमुख कारण तपश्यरण और व्रताचरण हैं : तपबचरण के उपवास, ऊनी:, वृत्तिपरिसंख्यान, रसपरित्याग, विविक्तशध्यासन, कायल्लेश, प्रायश्चित, विनय, वैयावृत्य, स्वाध्याय, स्कृसर्ग ...
Pannālāla Jaina, 1975
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 55
( व्रतचारिण : ब्राह्मणाः ) व्रताचरण करने वाले ब्राह्मण ( संवत्सरं शशयाना : ) एक वर्ष तक सत्र में गुप्त होकर सोये हुए जैसे ये ( मंडूका : ) मेंढक ( पर्जन्य जिन्वितां वाच ) पर्जन्य को प्रसन्न ...
Rambilas Sharma, 1999
7
भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...
*जो(इस प्रकार के) परमार्थ में स्िथत नहीं है, उसकेतपक्षरण या व्रताचरण आिद सबको सर्वज्ञदेव ने बालपन और बालव्रत कहा है। * जोबाल (परमार्थश◌ून्य अज्ञानी) महीनेमहीनेके तप करता है और ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthanand, 2013
8
Yajnatattvaprakasa-Chinnswami Shastri Virchit
श्रीमती अन्नपूगाम्वा चिरकाल तक पुत्र संतान के निमित्त व्रताचरण पतिप्रपा, अतिथि साकार आदि मबमय कायों में संतान थी । पं० रघुनाथ आलस जी भी सन्तान के अभाव से व्यथित होकर ( २६ )
P. N. Pattabhiram Shastri, 1992
9
Aalok Parv
भीतर से शाक्त, बाहर से शैव और लोक में वैष्णव होकर रहना यही आचार है । आत्मज-न से ही मुक्ति होती है । लोकनिन्दा वर्जनीय है । अध्यात्म यह है--व्रताचरण न करे, नियमपूर्वक न रहे । नियम ...
Hazari Prasad Dwivedi, 1998
10
Svakīyātvanirāsavicāraḥ, tathā, Parakīyātvanirūpaṇam
रासानन्दके लिए उत्कर्ष शारद रजनी है, शीतोष्ण-दि रहित है 1 उयोलना भी है, इस रास फीड, सुख के लिए ही तो तुमने आर्याच्चेन व्रताचरण किया, उसका सुख तुम्हें नहीं मिला, क-रण यह व्रत रमण के ...
Viśvanātha Cakravartin, ‎Haridāsaśāstrī, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्रताचरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्रताचरण în contextul următoarelor știri.
1
वास्तु प्रतिसाद : चिंतन करायला लावणारं …
समाजाच्या वेगवेगळ्या स्तरातून आलेल्या वृद्धांची दिवसाचे २४ तास हसतमुखाने सेवा करणं म्हणजे व्रताचरण. पण कोणतीही संस्था म्हटली की नियमांचा बांधीलपणा आला आणि नियमांचे काटेकोर पालन. संस्था असो वा व्यक्ती- शिस्तपालनाला ... «Loksatta, Oct 15»
2
आसिंधुगांधारपर्यन्ता.. गणेश देवता!
पती दीर्घकाळ न आल्याने इंदुमतीने नारदांना विनंती केली. त्यावेळेस मुनिवर्य नारदांनी तिला मातीची गणेशमूर्ती करून पूजन करण्याचे 'गणेशव्रत' सांगितले. ते व्रताचरण केल्यानंतर नागकन्यांचे मतपरिवर्तन झाले आणि त्या राजाला मुक्त केले, ... «Loksatta, Sep 15»
3
क्यों अशुभ है मूर्ति का खंडित होना... - Entertainment …
वास्तव में गणेश चतुर्थी का ही नहीं, किसी भी अन्य व्रताचरण का समय नहीं बदला जा सकता। कुछ अपरिहार्य कारणों से नवरात्र महोत्सव के लिए समयावधि में शास्त्र ने कुछ सहूलियतें दी हैं। परंतु गणेश विसर्जन आगे बढाने या उसमें विलंब करने के विषय ... «khaskhabar.com हिन्दी, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. व्रताचरण [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vratacarana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe