Înțelesul "वृषल" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA वृषल ÎN HINDI

वृषल  [vrsala]

CE ÎNSEAMNĂ वृषल ÎN HINDI?

Definiția वृषल în dicționarul Hindi

Taurus P. 0 [NU] 1. Shudra. Yo0-Tauralpacha = Kitchener-ul lui Shudra. Tarsal = Taina lui Taurus. Sudra aftersale feeder. 2. Cel care nu este atent la nimic din religie etc. Păcatul și Cine viol. 3. Cal. 4. Împăratul folosit de Chanakya Un nume al lui Chandragupta 5. Morcovi. 6. Sfecla. 7. Nuci. Dancer (Co) 8. Taur. Bullock (la 0). 9. Usturoi (La 0). 10. El este exclus din caste. Brahmin, Kshatriya sau Shudra Persoana din clasă care este sceptică față de datoria sa (0). 11. Pippi mari (la 0).

वृषल पुं० [सं०] १. शूद्र । यौ०—वृषलपाचक=शूद्र की रसोई बनानेवाला । वृषलयाजक= वृषल का पुरोहित । शूद्र का यादि करानेवाला । २. वह जिसे धर्म आदि का कुछ भी ध्यान न हो । पाप और दुष्कर्म करनेवाला । ३. घोड़ा । ४. चाणक्य द्वारा प्रयुक्त सम्राट् चंद्रगुप्त का एक नाम । ५. गाजर । ६. शलगम । ७. नट । नर्तक (को०) । ८. वृषभ । बैल (को०) । ९. लहसुन (को०) । १०. वह जो जाति से बहिष्कृत हो । ब्राह्मण, क्षत्रिय या शूद्र वर्ग का वह व्यक्ति जो अपने कर्तव्य से च्युत हो (को०) । ११. बड़ी पिप्पली (को०) ।

TRADUCEREA वृषल

Găsește traducerea वृषल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile वृषल din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वृषल» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Spaniolă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Engleză: Vrashal
• Hindi: वृषल
• Traducător din Hindi - Arabă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Rusă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Portugheză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Bengali: Vrashal
• Traducător din Hindi - Franceză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Malaeză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Germană: Vrashal
• Traducător din Hindi - Japoneză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Coreeană: Vrashal
• Traducător din Hindi - Javaneză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Tamilă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Marathi: Vrashal
• Traducător din Hindi - Turcă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Italiană: Vrashal
• Traducător din Hindi - Poloneză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Ucraineană: Vrashal
• Traducător din Hindi - Română: Vrashal
• Traducător din Hindi - Greacă: Vrashal
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vrashal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Vrashal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Vrashal

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वृषल»

Descoperă întrebuințarea वृषल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वृषल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 144

वृषल वहीं रह |" १०. जब ब्राह्मण की इस प्राकर बोलते सुना, तो तथागत ने उसे सम्बोधित करके पूछा --"हे ब्राह्मण! क्या तू जानता है कि वृषल (अछूत) कौन होता है? क्या तू जानता है कि क्या करने से ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

है, उसे वृषल जाने 1: १२ ।। जो दूसरे के घर जाकर स्वादिष्ट भोजन करता है और उसके आने पर आदर-सत्कार नहीं करता, उसे वृषल जाने ।। ( ३ ।। जो ब्राह्मण, श्रमण अथवा अन्य किसी भी भिखारी को झुठ बोल ...

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

Jaina vidyā ke naye āyāma

ठहर, वृषल वहीं रुक जा अ'' तथागत ने वृषल शब्द पर ध्यान दिया और बोले --'चरिह्मण 1, वृषल और वृषलकारक धर्मा को तुम जानते हो र' ब्राह्मण बोला-----'-. जानता । आप ही धर्म-हें, जिससे मैं वृषल और ...

Sumati Golāśa, 1974

Suttanipāta: Mūlapāli tathā Hindī anuvāda

... समर्थ होते हुए भी अपने दूढे-पुरनियाँ माता या पिता का भरण-पोषण नहीं करता है, उसे वृषल जाने ।९९१: जो माता-पिता, भाई, बहिन या सासु को मारता या कते वचन से छोध करता है, उसे वृषल जाने ।११ ...

Dharm Rakshit (Bhikshu), 1977

Kulinda janapada: Buddha-nirvāṇa se cauthī śatī taka

(५) चन्द्रगुप्त वृषल या पतित क्षत्रिय था । हिमालय की ढा१नों पर बसे खस है यवन, दरद, पह्नव, किरात, पर्वताश्रयी आयुधजीधियों को मनु ने वृषल या पतित क्षत्रिय बतलाया है 1 पर्वतेश्वर तथा ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1992

Nanda-Maurya Sāmrājya kā itihāsa - Page 88

चन्द्रगुप्त के लिए 'मुदाराक्षस' में प्रयुक्त उपाधियों में 'वृषल' सर्वाधिक समस्यामूलक है : मनु के अनुसार क्रियालोप और ब्राह्मण अदर्शन से क्षविय वृषलत्व अर्थात शूद्रत्व को प्राप्त ...

Śrīrāma Goyala, 1988

Saṃskr̥ta ke aitihāsika nāṭaka

यही नहीं बल्कि उन्होंने यह भी लिखा है कि ऋग्वेद में वृषल शब्द का प्रयोग है तथा यही शब्द बाद में मुदा" में अधार्मिक अर्थ में प्रयुक्त हुआ है ।२ अर्थशास्त्र में दो स्थानों पर वृषल ...

Shyama Sharma, 1974

Candragupta Maurya, eka navīna rājanītika-saṃskr̥tika ... - Page 88

मनु के इस कथन पर टीका करते हुए मेधातिथि ने लिखा है कि मिध्यादशी ब्राह्मण को भी वृषल ... कहा गया है कि देवपितृकार्य में शाक्य (बौद्ध), आजीविका, वृषल तथा प्रव्रजित को आमन्दित करने ...

Śrīrāma Goyala, 1987

Naī raṅga-cetanā aura Hindī nāṭakakāra - Page 235

यह ठीक है कि संस्कृत में 'वृषल' का अर्थ 'शूद्र' या नीच है। परन्तु चन्द्रगुप्त और चाणक्य के स्नेहपूर्ण सम्बन्ध एवं सन्दर्भ को देखते हुए यह अर्थ सर्वथा असंगत और गलत प्रतीत होता है।

Jai Dev Taneja, 1994

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - Volume 1

हे दीनवृषला, बहिष्कृत माणसा, तेथेच थांब.'' १०. ब्राम्हणाचे हे शब्द ऐकून भगवान म्हणाले, ' हे ब्राम्हणा, वृषल ( बहिष्कृत ) कोणाला म्हणावयाचे? माणुस कोणत्या कारणांनी बहिष्कृत ठरतो ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वृषल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वृषल în contextul următoarelor știri.

आपके घोड़े का नाम क्या है?

घोड़ा मात्र के लिए - अंस, अश्व, किंकिर, कीकट, केशी, केसरी, गंधर्व, घोटक, चामरी, तुरंग, धौरेय, ध्वजी, प्रयाग, प्रोथी, बाजी, बृषण, मराल, मरुद्रथ, युयु, रख़्श, रथवाह, राजवाह, लक्ष्मीपुत्र, ललाम, वाजी, वाडव, वाहनश्रेष्ठ, विमान, वृषल, शालिहोत्री, सारंग, ... «Palpalindia, Mai 14»