Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "वृत्र" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA वृत्र ÎN HINDI

वृत्र  [vrtra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ वृत्र ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «वृत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vritra

वृत्र

Vechea religie Vedică era un Asur, care era și un șarpe sau Azadaha. În sanscrită, cuvântul înseamnă "acoperire". Celălalt nume era "Ahi", care înseamnă "șarpe" și care se găsește în limbajul Avastai în formele "Azee" și "Azhi". În Vedas, pomul este un Azadah care oprește râurile și creează secetă, iar sacrificarea lor este făcută. În unele descrieri are trei capete afișate .... वृत्र प्राचीन वैदिक धर्म में एक असुर था जो एक सर्प या अझ़दहा भी था। संस्कृत में वृत्र का अर्थ 'ढकने वाला' होता है। इसका एक अन्य नाम 'अहि' भी था जिसका अर्थ 'साँप' होता है और जो अवस्ताई भाषा में 'अज़ि' और 'अझ़ि' के रूपों में मिलता है। वेदों में वृत्र एक ऐसा अझ़दहा है जो नदियों का मार्ग रोककर सूखा पैदा कर देता है और जिसका वध इन्द्र करते हैं। कुछ वर्णनों में इसके तीन सर दर्शाए गए हैं।...

Definiția वृत्र în dicționarul Hindi

Codul elastic nr. 0 [NU] 1. Întuneric. 2. Cloud. Cloud. 3. Enemy. Enemy. 4. Potrivit lui Puran, fiul lui Vishta este un demon Numele lui Vritrasur. Special: a fost ucis de Indra. Pentru a ucide acest lucru, osul toracic a fost făcut din Dashchichi. Spune o dată Indra a ucis un preot vishwaroop. Tatăl ei Salvatorul, înțeleptul, la sacrificat să-i plătească răzbunarea Generate. Când a atacat Indra, apoi Indra Zeii au scăpat în Indrapuri. Dar la sfârșitul lui Vishnu Cu consimțământul, Indra ia cerut oasele lui Dadhichi Rishi și Prin crearea tunetului acestor oase, au început să se lupte. Atunci când Indra și-a tăiat mâinile, Indra avea să-i aibă Elefantul a înghițit cu aeravat Apoi Indra ia rupt stomacul L-am scos și i-am tăiat capul. În diviziune Povestea lui este dată cu detalii. Tot în Vedele Asur 'este menționat; Dar există o descriere dată acolo, În legătură cu aceasta sub formă de nor și întuneric etc. Numai cuvântul "copac" a devenit cunoscut. 5. Numele unui munte 6. Sunet (la 0). 7. Cerc (până la 0). 8. Indra (Până la 0). 9. Munți. Munte (la 0). 10. Piatră (la 0). 11. Bani (până la 0). 12. Skin. Piele (la 0). वृत्र संज्ञा पुं० [सं०] १. अँधेरा । २. मेघ । बादल । ३. शत्रु । दुश्मन । ४. पुराणानुसार त्वष्टा के पुत्र एक दानव या असुर का नाम । वृत्रासुर । विशेष—इसे इंद्र ने मारा था । इसी को मारने के लिये दधीचि की हड्डियों का वज्र बनाया गया था । कहते हैं, एक बार इंद्र ने विश्वरूप पुरोहित को मार डाला था । उसके पिता त्वष्टा ऋषि ने इसका बदला चुकाने के लिये यज्ञ करके उसे उत्पन्न किया । जब इसने इंद्र पर आक्रमण किया, तब इंद्र देवताओं सहित इंद्रपुरी में भाग गए । पर अंत में विष्णु की संमति से इंद्र ने दधीचि ऋषि से उनकी हड्डीयाँ माँगीं और उन्हीं हड्डियों का वज्र बनाकर इससे लड़ना आरंभ किया । जब इंद्र नें इसके दोनों हाथ काट डाले, तब यह इंद्र को उनके हाथी ऐरावत सहित निगल गया । तब इंद्र इसका पेट फाड़कर बाहर निकले और इसका सिर काट डाला । देबीभागवत में इसकी कथा विस्तार के साथ दी गई है । वेदों में भी 'वृत्र असुर' का उल्लेख है; पर वहाँ जो कुछ वर्णन मिलता है, उससे आलंकारिक रूप में मेघ और अँधकार आदि के संबंध में ही 'वृत्र' शब्द आया हुआ जान पड़ता है । ५. एक पर्वत का नाम । ६. ध्वनि (को०) । ७. चक्र (को०) । ८. इंद्र (को०) । ९. पर्वत । पहाड़ (को०) । १०. पत्थर (को०) । ११. धन (को०) । १२. चर्म । चमड़ा (को०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «वृत्र» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU वृत्र


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA वृत्र

वृत्त्यनुप्रास
वृत्त्यपरोध
वृत्त्युपाय
वृत्रखाद
वृत्रघ्न
वृत्रतूर्य
वृत्रत्व
वृत्रद्रुट्
वृत्रद्विट्
वृत्रध्नी
वृत्रनाशन
वृत्रभोजन
वृत्ररिपु
वृत्रवैरी
वृत्रशंकु
वृत्रशत्रु
वृत्रहंता
वृत्रहा
वृत्रारि
वृत्रासुर

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA वृत्र

अग्निमित्र
अग्नियंत्र
अग्निहोत्र
अग्न्यस्त्र
अघपात्र
अच्छिन्नपत्र
अच्युतगोत्र
अच्युतपुत्र
अजस्त्र
अजापुत्र
अणुमात्र
अतंत्र
अतमिस्त्र
अतिच्छत्र
अतिपत्र
अतिमात्र
अतिमित्र
अतिमूत्र
अतिरात्र
अतिरिक्तपत्र

Sinonimele și antonimele वृत्र în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «वृत्र» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA वृत्र

Găsește traducerea वृत्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile वृत्र din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वृत्र» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Vritr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Vritr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Vritr
510 milioane de vorbitori

Hindi

वृत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Vritr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Vritr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Vritr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Vritra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Vritr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Vritra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Vritr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Vritr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Vritr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Vritra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Vritr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

வ்ரித்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Vritra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Vritra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Vritr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Vritr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Vritr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Vritr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Vritr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Vritr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Vritr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Vritr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a वृत्र

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «वृत्र»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वृत्र» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre वृत्र

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «वृत्र»

Descoperă întrebuințarea वृत्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वृत्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Techniques of Selling Writer P
The correct and imaginative use of these kills can shorten any beginner's apprenticeship by years. This is the book for writers who want to turn rejection slips into cashable checks.
Dwight V. Swain, 1982
2
Dostoevsky: A Writer in His Time
More than a biography in the usual sense, this is a cultural history of nineteenth-century Russia, providing both a rich picture of the world in which Dostoevsky lived and a major reinterpretation of his life and work.
Joseph Frank, 2009
3
10 Things Every Writer Needs to Know
Throughout the book, Jeff provides dozens of model texts, both fiction and nonfiction, that bring alive the ten things every writer needs to know.
Jeff Anderson, 2011
4
Hemingway: The Writer As Artist
Critically evaluates Hemingway's published workings, including Islands in the Stream, and provides a narrative on his literary life
Carlos Baker, 1972
5
The Translator As Writer
A new paperback edition of an exciting collection of essays by professional translators on translation as a creative process.
Susan Bassnett, ‎Peter Bush, 2008
6
The Sundance Writer: A Rhetoric, Reader, Research Guide, ...
This edition has been revised so that students move more quickly from the writing process to writing in the modes and incorporating research into their writing projects.
Mark Connelly, 2011
7
The Writer of Modern Life: Essays on Charles Baudelaire
" Benjamin reveals Baudelaire as a social poet of the very first rank. The introduction to this volume presents each of Benjamin's essays on Baudelaire in chronological order.
Walter Benjamin, ‎Michael William Jennings, 2006
8
The Research Writer
The subtitle--Curiosity, Discovery, Dialogue--signals this shift: this handbook promotes research as a curiosity-driven activity that leads to discoveries that are then shared through various types of dialogue.
John Van Rys, ‎Verne Meyer, ‎Patrick Sebranek, 2011
9
Writer And Critic: And Other Essays
In the fall of 1960, during a three-month visit to Hungary, Arthur Kahn unsuccessfully asked his hosts to arrange a meeting with Gyorgy Lukacs, a persona non grata to the Communist regime.
Arthur David Kahn, 2005
10
1873-1876:
Winner of the AATSEEL Outstanding Translation Award
Fyodor Dostoevsky, ‎Kenneth Lantz, ‎Gary Saul Morson, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वृत्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वृत्र în contextul următoarelor știri.
1
सृष्टि के कल्याण के लिए इस ऋषि ने की थी अपनी जान …
असुर वृत्र राक्षसों का मुखिया बनकर उन्हें सृष्टि में विनाश के लिए प्रोत्साहित कर रहा था। आखिरकार देवराज इंद्र भगवान शिव के पास पहुंचे। शिवजी ने कहा कि इस समस्या का समाधान भगवान विष्णु के पास ही मौजूद है। - इस अक्षर से शुरू होता है नाम ... «Rajasthan Patrika, Sep 15»
2
'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …
9 पृथिवी परम-ऐश्वर्य वाले व्यक्ति का, शासक रूप में, वरण करती है, वृत्र वा दुष्ट का नहीं (मन्त्र 37)। 10 पृथिवी पर नाचना, गाना आदि भी होते रहने चाहियें (मन्त्र 41)। 11 दिव्यकोटि के शिल्पियों द्वारा नगरों का निर्माण करना चाहिये (मन्त्र 43) तथा ... «Pressnote.in, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. वृत्र [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/vrtra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe