Înțelesul "व्यवस्थापित" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA व्यवस्थापित ÎN HINDI

व्यवस्थापित  [vyavasthapita]

CE ÎNSEAMNĂ व्यवस्थापित ÎN HINDI?

Definiția व्यवस्थापित în dicționarul Hindi

Gestionat v. [NU] 1. În legătură cu care anumite determinări A fost terminat Aranjamentele au fost făcute. Care era, de regulă, Păstrat sau terminat 3. Care este în conformitate cu regula. Regular.

व्यवस्थापित वि० [सं०] १. जिसके संबंध में कुछ निश्चय या निरूपण किया गया हो । व्यवस्था किया हुआ । जो नियमपूर्वक लगाया, रखा या किया गया हो । ३. जो नियम के अनुसार हो । नियमित ।

TRADUCEREA व्यवस्थापित

Găsește traducerea व्यवस्थापित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile व्यवस्थापित din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «व्यवस्थापित» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 管理
• Traducător din Hindi - Spaniolă: gestionar
• Traducător din Hindi - Engleză: Manage
• Hindi: व्यवस्थापित
• Traducător din Hindi - Arabă: إدارة
• Traducător din Hindi - Rusă: управлять
• Traducător din Hindi - Portugheză: gerir
• Traducător din Hindi - Bengali: তদারকি করে
• Traducător din Hindi - Franceză: gérer
• Traducător din Hindi - Malaeză: Diuruskan
• Traducător din Hindi - Germană: verwalten
• Traducător din Hindi - Japoneză: 管理します
• Traducător din Hindi - Coreeană: 관리
• Traducător din Hindi - Javaneză: ngleksanakake
• Traducător din Hindi - Vietnameză: quản lý
• Traducător din Hindi - Tamilă: நிர்வகிப்பதற்கு
• Traducător din Hindi - Marathi: प्रशासन
• Traducător din Hindi - Turcă: yönetmek
• Traducător din Hindi - Italiană: gestire
• Traducător din Hindi - Poloneză: Zarządzaj
• Traducător din Hindi - Ucraineană: управляти
• Traducător din Hindi - Română: administra
• Traducător din Hindi - Greacă: διαχειριστείτε
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bestuur
• Traducător din Hindi - Suedeză: Hantera
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Administrer

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «व्यवस्थापित»

Descoperă întrebuințarea व्यवस्थापित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu व्यवस्थापित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 9-14

जमीन व्यवस्थापित नही की जा रही है व जुर्माने भी हरिजन आदिवासियों में हो रहे हैं? राजस्व मंत्री (श्री कृष्णपाल सिह) : (क) सूचना निम्न प्रकार है:तहसील प्रकरणों की संख्या वर्ष ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 1975

असम (अस्थायी रूप से व्यवस्थापित क्षेत्र) अभिधृति अधिनियम, 1971 (1971 का असम अधिनियम 23) । 190. असम (अस्थायी रूप से व्यवस्थापित क्षेत्र) अभिधृति (संशोधन) अधिनियम, 1974 (1974 का असम ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

(थ ) उक्त अवधि में उक्त जिलों में कितनी भूमि जिस पर की आदिवासियों व हरिजनों का आधिपत्य था उनके रोम पर व्यवस्थापित की गई ? राजस्व मनन (श्री तेजलाल [बर) : (क) सूची स्वपन है । (ख ) कोई ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1976

Brahmasutrasankarabhasya

रजताहि की यम नाकारता अनुभवके द्वारा या अनुमान के द्वारा व्यवस्थापित होती है है [ यहि अनुमान के द्वारा व्यवस्थापित होती है-यह कहते है ] तो अनुमान का वाद में निराकरण करेगे : [ यहि ...

Śaṅkarācārya, 1976

Ātmapurāṇam: Upaniṣadratnam ... - Volume 3

इस स्वआववाद में भी के सुपर्ण साने दोष बताते हैं : किसी से व्यवद्यापित होकर-उसके सापेक्ष होकर-ममड कारण बनता है .7 अथवा बिना व्यवस्थापित हुए ही 3 । ।२२० । है यदि व्ययस्थापित हुए बिना ...

SĚ aṅkaraĚ„nanda, ‎DivyaĚ„nanda Giri (SvaĚ„miĚ„.)

Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya

प्रश्न यह है कि यया गदाधर को द्वितीय, तृतीय मतों में की दोष दिखायी दे रहा है, जो उन्होंने अपना अलग मत व्यवस्थापित किया है । गदाधर और रघुनाथ दोनों का ही यही मत है । इसी प्रकार ।

Gadādharabhaṭṭācārya, 2001

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 243

प्रयोग : ( 1 ) प्रत्यक्षीकरण है, (11)व्यवस्थापित प्रत्यक्षीकरण है; (1३ड्डे ) यंत्रों की सहायता से निरीक्षण है, (1३/)कृत्रिम परिस्थितियों के अन्तर्गत किया जाने वाना निरीक्षण है ।

Kedaarnath Tiwari, 2006

The Complete Works of Kalidasa: - Page 810

... 94 94 1 9 0 अथ विधिमवखाव्य अथ विबुधगगीखा अथ पत्नी गौरी अथ बीव्य गुरु प्रति अथ बीव्य रस: जाय वेलासमासन्न अथ व्यवस्थापित अथ व्रजजिधिच्छी अथ समाववृते अथ यय धान अथ स ललितयोषि अथ स ...

Kālidāsa, ‎V. P. Joshi, 1976

Bauddh Dharma Darshan

यहीं इन ध्यानों का सुख नामक अंग व्यवस्थापित है, अता इनके अनुसार साय ध्यान का सुख ययानार नहीं है । पुन: बै।पाषिको के अनुसार द्वितीय ध्यान का संसद ( आध्यात्म-सीता ) एक जीय-सद है ।

Narendra Dev, 2001

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

निविड़ भाव को प्राप्त कासल (ठा ४, २) है जिधरित की [मधरि] करण-विशेष, जिससे कर्म-गुल निविड़ रूप से व्यवस्थापित होता है (पंच ५) । जिधम्म देखो जिद्धस्य = निबल (ओघ ३७ भा) । जिधाण देखो ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «व्यवस्थापित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul व्यवस्थापित în contextul următoarelor știri.

नक्सल समस्या के शांतिपूर्ण और सदभावनापूर्ण …

आत्मसमर्पित नक्सली पति एवं पत्नी को एक ही इकाई माना जाएगा और उन्हें पुनः व्यवस्थापित करने के लिए दोनों में से किसी एक को पुनर्वास योजना का लाभ दिया जाएगा। उन पर घोषित इनाम की राशि अलग-अलग इकाई मानकर दी जाएगी। पति एवं पत्नी, दोनों के ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Nov 15»

सूर्य पूजन के साथ छठ पर्व संपन्न

सुबह व्रतधारियों ने शुगर मिल के पास मां छठ पूजा समिति समारोह की ओर से व्यवस्थापित स्थान पर बैंड बाजे के साथ नाचते झूमते घर से दंडवत करते हुए उदयीमान सूर्य का पूजन करने छठ माता के स्थानों पर पहुंचे। जो पूजन मंगलवार को डूबते सूरज के समय 11 ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ग्रामीणों को बसाने में जुटा विभाग

पुनर्वास नीति के तहत अब कुदारीदल्ली के ग्रामीणों को व्यवस्थापित नहीं किया गया है। जल संसाधन विभाग ने पुनर्वास नीति के तहत कुदारीदल्ली के ग्रामीणों को बसाने के लिए धीमाटोला का चयन किया है। वहां कबीर मठ के पास 24-25 हेक्टेयर जमीन का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'शेल्टर'ने बांधली शौचालये

लोकसहभाग आणि समुदाय व्यवस्थापित झोपडपट्टी पुनर्वसन गृहनिर्माण प्रकल्पासाठी काम करीत आहे. संस्थेने आजपर्यंत पुणे, पिंपरी आणि सांगलीमध्ये सुमारे चार हजार २०० कुटुंबांना वैयक्तिक शौचालये उभारण्यासाठी सहकार्य केले आहे.' «maharashtra times, Oct 15»

पीएसी बल सर्वोत्तम बल की परम्परा को रखें कायम

इसी के साथ-साथ इस सम्मेलन में वाहिनी के जोनल व्यवस्थापन पर शाहजहांपुर में लगी 8वीं वाहिनी पीएसी बरेली, 23वीं वाहिनी पीएसी मुरादाबाद और हरदोई में व्यवस्थापित 25वीं वाहिनी पीएसी रायबरेली के दलों से आये पोस्ट कमाण्डर मौजूद रहे. «Sahara Samay, Feb 15»

घटक राज्यांची संख्या वाढावी

सामान्यतः असा अनुभव आहे, की लहान राज्ये अधिक कार्यक्षम पद्धतीने व्यवस्थापित होतात. २०००मध्ये उत्तराखंड, झारखंड व छत्तीसगड वेगळे झाले. या छोट्या घटक राज्यांची सामाजिक, आर्थिक प्रगती वेगळे घटक राज्ये झाल्यानंतर अधिक समाधानकारक ... «maharashtra times, Apr 14»