Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "यज्ञपत्नी" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA यज्ञपत्नी ÎN HINDI

यज्ञपत्नी  [yajnapatni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ यज्ञपत्नी ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «यज्ञपत्नी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția यज्ञपत्नी în dicționarul Hindi

Sacrificiu substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Femeia jertfei, sudul 2. Purana- Potrivit celor care sacrifică Yajna, femeile din Brahmans care Chiar și după refuzul soților să ia mâncare pentru Shri Krishna Am fost în pădure. यज्ञपत्नी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. यज्ञ की स्त्री, दक्षिण । २. पुराणा- नुसार यज्ञ करनेवाला माथुर ब्रह्मणों के वे स्त्रियाँ जो अपने पतियों के मना करने पर भी श्रीकृष्ण के लिये भोजन लेकर वन में गई थीं ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «यज्ञपत्नी» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU यज्ञपत्नी


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA यज्ञपत्नी

यज्ञतुंरग
यज्ञत्राता
यज्ञदक्षिणा
यज्ञदत्तक
यज्ञद्नव्य
यज्ञद्रुह
यज्ञधर
यज्ञधूम
यज्ञनेमि
यज्ञपति
यज्ञपर्वत
यज्ञपशु
यज्ञपात्र
यज्ञपार्श्व
यज्ञपाल
यज्ञपुरुष
यज्ञफलद
यज्ञबाहु
यज्ञभाजन
यज्ञभाड

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA यज्ञपत्नी

अंतर्वत्नी
अठन्नी
अतिघ्नी
अधन्नी
अशोध्नी
असिक्नी
अह्नी
उघन्नी
एकन्नी
एटर्नी
कतन्नी
कन्नी
करन्नी
कुंडोघ्नी
कुष्ठध्नी
कृतघ्नी
कृमिघ्नी
क्रिमिध्नी
पतिवत्नी
सूर्यपत्नी

Sinonimele și antonimele यज्ञपत्नी în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «यज्ञपत्नी» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA यज्ञपत्नी

Găsește traducerea यज्ञपत्नी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile यज्ञपत्नी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यज्ञपत्नी» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

Yjtrptni
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

Yjtrptni
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Yjtrptni
510 milioane de vorbitori

Hindi

यज्ञपत्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

Yjtrptni
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

Yjtrptni
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

Yjtrptni
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Yjtrptni
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

Yjtrptni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Yjtrptni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Yjtrptni
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

Yjtrptni
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

Yjtrptni
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Yjtrptni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Yjtrptni
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

Yjtrptni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Yjtrptni
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Yjtrptni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

Yjtrptni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

Yjtrptni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Yjtrptni
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

Yjtrptni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

Yjtrptni
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

Yjtrptni
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Yjtrptni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Yjtrptni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a यज्ञपत्नी

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «यज्ञपत्नी»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «यज्ञपत्नी» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre यज्ञपत्नी

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यज्ञपत्नी»

Descoperă întrebuințarea यज्ञपत्नी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यज्ञपत्नी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Sripritisandarbhah : Srila ...
सुतरों बम तबानीन्तन प्रकट प्रलय में उक्त यज्ञ पत्नी की कृष्ण प्राणि न होने के कारण, अप्रकट प्रजा" में ही उक्त यज्ञ पत्नी की कृष्ण प्राप्ति निश्चित हुई है । प्रकट प्रक-झा में कृष्ण ...
Jīva Gosvāmī, 1986
2
Veda aura samāja
अभिहित आदि याडिक कर्मों की देख रेख का कार्य, जो औम्य कर रहे थे, द्रोपदी करती तो पति साहाव्य निरपेक्ष होने से वह यजपति होती यज्ञपत्नी नहीं । शान्तिपर्व में एक पद्य हैतस्य भाल ...
Dharmavīra, 1996
3
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 4
वा भव धनाद्याय सेवनीयाय ऐश्वय१वं देवाय दिव्याय कमनीय त्व: सवि, सस्तानोत्मदकाय सीन देवाय भगाय यज्ञपत्नी मां जिब । एकी यज्ञपर्ति त्वामहमपि जिन्वेयम इति, तदपि निपूँलब, ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
4
Viśva sāhitya meṃ pāpa - Volume 1 - Page 342
डालने वाले यज्ञापति से यज्ञ पत्नी कहती है कि अरे मतिमन्द (मूर्ख) पति 1. तू अपने (ब्राह्मण) कुल (में उत्पन्न होने) क, अभिमान छोड़ कर, मेरी प्रार्थना मान ले और मुझे वृन्दावन के चन्द्र ...
Āśā Dvivedī, 2000
5
Hindū-parivāra-mīmāṃsā: vaidika yuga se vartamāna kāla ...
वैदिक युग में यज्ञ अनिवार्य थे, प्रत्येक व्यक्ति स्नातक होकर यज्ञ की अग्नि अपने घर में प्रउज्यलित करता था; किन्तु यज्ञ पत्नी के बिना पूर्ण नहीं हो सकता था, अत: पत्नी-ग्रहण या ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1963
6
Prācīna-Bhārata evaṃ Dakshiṇa-pūrvī Eśiyā meṃ nārī-ādarśa
कुन्ती ने पति के साथ यज्ञ में सोमपान किया था ।१ संवरण ने तपती के साथ बारह वर्ष तक यज्ञ किया था ।२ कुन्ती ने द्रोपदी को अश्वमेध यज्ञ में यज्ञपत्नी होने का आशीर्वाद दिया था,' तथा ...
Kirana Siṃha, 1987
7
Patañjalikālīna Bhārata
मूवादि क्रियाएँ उससे दूर की जाती थीं : आवाम में रहते के कारण ही गुल का नाम आवसथिकों भी था । आस की यज्ञाग्नि का नाम आवसथ्य था : गुल का प्रमुख यज्ञ पत्नी-बज था, जिसका सम्पादन ...
Prabhudayālu Agnihotrī, 1963
8
Kr̥shṇa-kāvya meṃ līlā-varṇana
इन पदों में यज्ञपत्नी की दर्शन-लालसा, परवशता, पति से अनुनय, विनय और विवशता पर खीझ होना, और तन से न जा सकने पर भी मन और प्राणों से अप-मिलन का मार्मिक चित्रण किया गया है ।
Jagdish Bhardwaj, 1972
9
Hindī aura Malayālama meṃ Kr̥shṇabhakti-kāvya: Hindī aura ...
... गान सुनकर गोपियों पर क्या प्रभाव पडा, यश-पत्नी-लीला, गोवर्धन-धारण आदिकथाएं दोनों भाषाओं के कवियों ने भागवत के आधार पर लिखी हैं : यज्ञ-पत्नी-लीला के द्वारा कृष्णगाथाकार ने ...
Ke Bhāskarannāyar, 1967
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
साथ ही यज्ञपत्नी दक्षिणा, विदेहराजपुत्री सीता तथा रुक्मिणी, सत्यभामा आदि रूपों में भगवती लक्ष्मौका ही प्राकट्य हुआ है। इस प्रकार पृथक्-पृथक् देवी लक्ष्मी के अनन्त अवतार हुए ...
Maharishi Vedvyas, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. यज्ञपत्नी [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/yajnapatni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe