Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "यथाक्रम" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA यथाक्रम ÎN HINDI

यथाक्रम  [yathakrama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ यथाक्रम ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «यथाक्रम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția यथाक्रम în dicționarul Hindi

S.No.V. [NU] Pe masă Respectiv. În ordine यथाक्रम क्रि० वि० [सं०] तरतीबावर । क्रमशः । क्रमानुसार ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «यथाक्रम» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU यथाक्रम


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA यथाक्रम

यथा
यथांश
यथाकामावध
यथाकामी
यथाकारी
यथाकाल
यथाकृत
यथाख्यात
यथागत
यथाचार
यथाजात
यथाज्येष्ठ
यथातथ
यथाधिकार
यथाधीत
यथानियम
यथानिर्दिष्ट
यथानुभूत
यथानुरूप
यथान्याय

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA यथाक्रम

अमोघविक्रम
अयनसंक्रम
अर्थातिक्रम
अवक्रम
अविक्रम
क्रम
आर्षक्रम
उत्क्रम
उदधिक्रम
उपक्रम
उरुक्रम
उरुविक्रम
कलिविक्रम
कार्यक्रम
कालक्रम
कालानुक्रम
कोटिक्रम
क्रम
खटक्रम
गीतक्रम

Sinonimele și antonimele यथाक्रम în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «यथाक्रम» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA यथाक्रम

Găsește traducerea यथाक्रम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile यथाक्रम din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «यथाक्रम» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

有方法的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

metódico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Methodical
510 milioane de vorbitori

Hindi

यथाक्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

منهجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

методический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

metódico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিয়মানুযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

méthodique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

systematical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

methodisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

整然とした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

질서있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Systematical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

có phương pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

ஒழுங்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

नीटनेटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

sistematik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

metodico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

metodyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

методичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

metodic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

μεθοδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

metodiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

metodisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

metodisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a यथाक्रम

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «यथाक्रम»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «यथाक्रम» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre यथाक्रम

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «यथाक्रम»

Descoperă întrebuințarea यथाक्रम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu यथाक्रम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Alaṅkāroṃ kā svarūpa-vikāsa
यथाक्रम के दो भेदों का संकेत रुयाक ने दिया है । यथाक्रम 'शाब्द' तथा 'आर्ष' दो प्रकार का है ; असमस्त पदों के सम्बन्ध में 'शाम' एवं समस्त पदों के संबन्ध में 'आर्ष' यथाक्रम है । जयदेव ने ...
Shivom Tirth (Swami), 1973
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
तत्पश्चात् उसी मुद्राकृति में परमतत्यस्वरूप, अनामय, सर्वेश्वर भगवान् नारायणका चिन्तन करे। इसके बाद इनहीं बीजमन्त्रों से क्रमश:- तर्जनी अमादि अहुलियोंमें न्यास करके यथाक्रम ...
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Sūrya-siddhānta: Āryabhāshā-vyākhyā evaṃ br̥had bhūmikā sahita
इन दोनों अदना को भिन्न भिन्न ६० से गुणा कर गुणनफल को सूर्य और चन्द्रमा की (फुट गति की समष्टि से भाग करने से, जो फल हो वह यथाक्रम वर्तमान योग के गत एवं गम्य दण्डादि होंगे । ।६५१।
Udayanārāyaṇa Siṃha, 1986
4
The Mitákshará: a compendium of Hindu law
Vijñāneśvara, Lakṣmīnārāyaṇa. उदू खपादे तु दबिशनि कै द मै । पर खरन्तु सर्वेषा शख्ले मध्यमसाचुसम्॥ २९८।॥ g रखे पादेवा ताडनार्थमुदुग्र्य यथाक्रम दशपणविंधति पणब दड़बेदिताया। परसरवधार्थ ...
Vijñāneśvara, ‎Lakṣmīnārāyaṇa, 1829
5
Śaṅkha prakṣālana
अब साधारण नमकीन (शुद्ध सैघा नमक) शरीरोष्ण जल दो गिलास अर्थात आधा लीटर पीकर ऊपर वर्णित चारों आसनों को यथाक्रम दो-दो मिनट तक दोहरायें । तब कुछ मिनिट विश्राम करने के बाद पुन: एक ...
Yogācārya Gopālasiṃha Gupta, 197
6
Purāṇagata Vedavishayaka sāmagrī kā samīkshātmaka adhyayana
ऋगादि चार वेदों को यथाक्रम सारिका, राजस, तामस और तमसा-त्व के रूप में मानना ( मार्क, : ० २।७ ) ऐसी ह. एक काल्पनिक दृष्टि है । ऋगादि वेद शब्द-त्-मक हैं, अत: सारिचकादि विभाग सर्वथा ...
Ram Shankar Bhattacharya, 1965
7
Shaṭkhaṇḍāgama-pariśīlana
... के अलित्वमात्र की सूचना है वहाँ जीवकाण्ड में प्रथम दो (९-१ आ गाथाओं में उन चौदह गुशस्थानों के नामों का निर्देश किया गया है और तत्पश्चात यथाक्रम से उनके स्वरूप का निरूपण है ।
Bālacandra Śāstrī, 1999
8
Śāktānandataraṅgiṇī: mūla evaṃ Hindī anuvāda sahita
यथास्थानेधु साधक: (: इति कवचनाशप्रायश्चित्तन् । अथ यन्त्रनाशप्रर्थाबतत् नवरत्नेश्वरे-यदि प्रतिष्ठान यन्त्र स्वाद देवि ! विनश्यति । बीज को पुटित करके उस कवच का यथाक्रम से द्वादश ...
Brahmānandagiri, ‎Rāmakumāra Rāya, 1993
9
Hindī kā saṃsmaraṇa-sāhitya
स्मृति-ग्रंथ तथ, अभिनन्दन-ग्रंथ शीर्षकांताति सभी संस्मरण-ग्रंथों का यथाक्रम नागो-लख एवं संक्षिप्त विवेचन हुया है । तदनन्तर वर्ष क्रमानुसार सभी अभिनन्दन-पथों का परिचय दिया ...
Rājarānī Śarmā, 1970
10
Mālavīyajī ke lekha
... में : कुसुम- ततो नयपल्लवा:, तदनु वट्यद-कोकिल-शुजितब : इति यथाक्रममाविरभून्मधु-यवतीमवतील वनस्थली, है: चुमवती (सुन्दर वलों से संकुल) वन-ली में अवतीर्ण होकर वसन्त यों यथाक्रम प्रकट ...
Madan Mohan Malaviya, ‎Padmakānta Mālavīya, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «यथाक्रम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul यथाक्रम în contextul următoarelor știri.
1
महागौरी : अलौकिक सिद्धियां देती हैं मां दुर्गा …
तृतीय क्रिया में वेदी के मध्य बाएं से तीन रेखाएं दक्षिण से उत्तर की ओर पृथक-पृथक खड़ी खींचें, चतुर्थ में तीनों रेखाओं से यथाक्रम अनामिका व अंगूठे से कुछ मिट्टी हवन कुण्ड से बाहर फेंकें। पंचम संस्कार में दाहिने हाथ से शुद्ध जल वेदी में ... «स्वदेश न्यूज़, Oct 15»
2
कैसे करें नवरात्रि की महाष्टमी पर चंडी हवन
तृतीय क्रिया में वेदी के मध्य बाएं से तीन रेखाएं दक्षिण से उत्तर की ओर पृथक-पृथक खड़ी खींचें, चतुर्थ में तीनों रेखाओं से यथाक्रम अनामिका व अंगूठे से कुछ मिट्टी हवन कुण्ड से बाहर फेंकें। पंचम संस्कार में दाहिने हाथ से शुद्ध जल वेदी में ... «Webdunia Hindi, Oct 15»
3
मंदिर में क्यों बजाई जाती है घंटी?
मंदिर के प्रवेश द्वार पर पुरातन काल से ही घंटी अथवा घड़ियाल लगाने की परंपरा है। मान्यता है की जिन स्थानों पर घंटी बजने की आवाज यथाक्रम आती रहती है, वहां का परिवेश हमेशा साफ-सुथरा, धार्मिक और पावन बना रहता है। इससे नकारात्मक शक्तियों पर ... «पंजाब केसरी, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. यथाक्रम [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/yathakrama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe