Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "know-how" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNOW-HOW ÎN ITALIANĂ

know-how play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNOW-HOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNOW-HOW ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «know-how» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Know-how-ul

Know-how

Know-how-ul, uneori know-how-ul sau know-how-ul, identifică cunoștințele și abilitățile operaționale necesare desfășurării unei anumite activități de lucru. La locuzione know-how, talvolta knowhow o know how, identifica le conoscenze e le abilità operative necessarie per svolgere una determinata attività lavorativa.

Definiția know-how în dicționarul Italiană

Definirea know-how-ului în dicționar este un complex al aptitudinilor și cunoștințelor necesare pentru utilizarea corectă a echipamentelor și sistemelor avansate tehnologic și pe larg. pentru a efectua o sarcină specializată.

La definizione di know-how nel dizionario è complesso delle abilità e delle conoscenze necessarie per utilizzare correttamente apparecchiature o impianti tecnologicamente avanzati, ed estens. per svolgere una mansione specialistica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «know-how» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNOW-HOW


air-show
air·show
chow chow
chow chow
know how
know how
motor show
motor show
one-man-show
one-man-show
peepshow
peepshow
pornoshow
pornoshow
reality show
reality show
sexy show
sexy show
show
show
talk show
talk show

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA KNOW-HOW

kiwi
klaxon
kleenex
kleksografia
klystron
knickerbockers
knock-down
knock-out
know how
knowbot
knut
koala
kobza
koilon
koinè
kolchoz
kolchoziano
Kolossal
kombinat

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNOW-HOW

bow-window
bungalow
cash flow
eye shadow
overflow
slow
wow

Sinonimele și antonimele know-how în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «know-how» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNOW-HOW

Găsește traducerea know-how în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile know-how din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «know-how» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诀窍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

know-how
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

know-how
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तजरबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ноу-хау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

know-how
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যবহারিক জ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

savoir-faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengetahuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Know-How
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ノウハウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노하우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngerti-carane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bí quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரியும் எப்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

माहित-कसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

teknik bilgi
70 milioane de vorbitori

Italiană

know-how
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

know-how
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ноу-хау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

know-how
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τεχνογνωσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

know-how
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

know-how
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

know-how
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a know-how

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNOW-HOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «know-how» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale know-how
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «know-how».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNOW-HOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «know-how» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «know-how» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre know-how

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «KNOW-HOW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul know-how.
1
Robert Brault
Se paghi per averla è istruzione. Se fai pagare per darla è know-how.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNOW-HOW»

Descoperă întrebuințarea know-how în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu know-how și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La valutazione dell'azienda
II know-how e la tecnologia in genere rappresentano per l'azienda un bene immateriale, che assume valore autonomo, ossia un insieme di costi di invenzione e sviluppo che si concretano in conoscenze tecnologiche e capacità manageriali.
Daniele Balducci, 2006
2
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Come molti altri vocaboli di origine anglosassone anche il termine know-how è stato ben presto recepito ed assimilato in Italia. Il regolamento CEE n. 2349 del 27 luglio 1984 intende il know-how come l'insieme di conoscenze tecniche non ...
Salvatore Giordano, 2009
3
Diritto e prassi del commercio internazionale
Questioni attinenti al know-how nel commercio internazionale. Data l'assenza di specifiche Convenzioni internazionali portanti diritto materiale uniforme sul contratto di know-how, è frequente, nella prassi contrattuale, la descrizione analitica ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
4
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
luppo, fatto salvo quando quest'ultima restrizione sia indispensabile per evitare la divulgazione a terzi del know-how sotto licenza» si configura quale hardcore restriction [art. 4, §1, lett. d)], qualora le parti possano essere considerate ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
5
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
30/2005, “Codice della proprietà industriale” Il segreto industriale può costituire oggetto contrattuale laddove un'azienda intenda dare in gestione il contenuto dell'esperienza acquisita, ad un terzo. Il contratto di licenza di know-how deve tener ...
Valentina Frediani, 2007
6
Trattato di diritto civile
Il contratto ha una durata predeterminata, e allascadenzaillicenziatario dovrà cessare l'utilizzazione del know-how, nonchérestituireallicenzianteilmaterialedocumentarioricevuto. Una utilizzazione ulteriore dell'altrui know-how lo esporrebbe a ...
Francesco Galgano, 2010
7
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
LA. TRASMISSIONE. E. LA. DIFFUSIONE. DEI. KNOW-HOW. LOCALI: MODELLI. SOCIO-ECONOMICI. E. IPOTESI. INTERPRETATIVE. Patrizia Resta Introduzione II lavoro che segue si pone in prospettiva antropologica ed ha lo scopo di ...
Antonio Sassu, 2003
8
Manuale di diritto commerciale internazionale
4.3.5 Technical assistance and know-how agreement L'accordo che si riporta nella parte seguente è una tipica licenza di fabbricazione con la quale il concedente trasmette al licenziatario il know-how necessario per la fabbricazione di ...
Fabio Bortolotti, 2010
9
Le società per azioni
Un problema particolarmente delicato, e di notevole rilievo applicativo, riguarda la conferibilità del know-how (86), fenomeno proteiforme, che per (83) Così Portale, Dal capitale « assicurato » alle « tracking stocks », in Riv. soc., 2002, p.
‎2010
10
Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali
La cessione di know-how. – 4.2. La licenza di know-how. – 4.3. Cenni sui contratti di subfornitura, franchising, merchandising, cessione di azienda, licensing e know- how. – 4.4. Gli accordi di segretezza. – 5. La tutela giurisdizionale delle ...
Giorgio Resta, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNOW-HOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul know-how în contextul următoarelor știri.
1
Da Clevertech know-how per Cuba
L'isola ha iniziato recentemente un percorso di apertura al mercato occidentale grazie al disgelo con gli Stati Uniti che hanno annunciato la ... «viaEmilianet, Iul 15»
2
L'utilizzo del web marketing nelle imprese iscritte al registro delle …
Un dato che ci permette di comprendere come manchi questo Know-how e di come le imprese non abbiano ancora consapevolezza che ... «Chietitoday, Iul 15»
3
Alfieri all'Expo per promuovere Agropoli
... nuovo software, ossia un miglioramento qualitativo del know-how per un più efficace posizionamento nel mercato turistico internazionale». «Ottopagine, Iul 15»
4
Assolombarda, la qualita' ? Il carburante delle nostre imprese
Un lavoro che, grazie al know-how di Assolombarda Servizi e all'importante esperienza maturata in questi anni dal Consorzio, vogliamo ... «AsseSempione.info, Iul 15»
5
UK, Cameron specula sulle sanzioni: British Petroleum fa affari in …
... base alle quali si possono vendere o comprare attività, mentre è interdetto ad aziende russe di raccogliere capitale e know-how in occidente. «Polisblog.it, Iul 15»
6
Quando il professionista non deve pagare Irap e quando la paga
... valore aggiunto rispetto alla mera attività intellettuale, supportata dagli strumenti indispensabili e di corredo al know-how del professionista. «Il Giornale delle Partite IVA, Iul 15»
7
Chongqing Day, anche Piacenza sotto i riflettori a Expo 2015
... che anche per Chongqing rappresenta un caposaldo dell'economia locale, così come il nostro know-how in ambito agroalimentare”. «Adnkronos, Iul 15»
8
Una Ricerca per allungare la vita sportiva degli atleti
ha affermato il Presidente e CEO di GE Healthcare, John Flannery - Combinando il know-how di GE nella tecnologia di diagnostica per ... «il Giornale, Iul 15»
9
Camera di Commercio e UNICAM, per l'autoimprenditoria e l …
Il know-how che la Camera di Commercio di Ascoli Piceno metterà in campo, relativo al personale, alla logistica, all'amministrazione ma in ... «Il Quotidiano, Iul 15»
10
Menci Group: il big italiano dei trasporti sbarca in Brasile
... dunque lo scambio di know-how con la Noma dò Brasil rappresenta un passaggio fondamentale per rinforzare la nostra presenza sui mercati e sulle strade di ... «Business Community, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Know-How [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/know-how>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z