Înțelesul "あか‐なくに" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あか‐なくに ÎN JAPONEZĂ

あか	‐	なく	に
aka		naku	ni

TRADUCEREA あか‐なくに

Găsește traducerea あか‐なくに în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あか‐なくに din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あか‐なくに» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 为了不红
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Para no roja
• Traducător din Japoneză - Engleză: To not red
• Traducător din Japoneză - Hindi: लाल नहीं करने के लिए
• Traducător din Japoneză - Arabă: ل يست حمراء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Для не красный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Para não vermelho
• Traducător din Japoneză - Bengali: লাল না করার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pour ne pas rouge
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Untuk tidak merah
• Traducător din Japoneză - Germană: Um nicht rot
• Japoneză: あか‐なくに
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아카 아니라 에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo ora abang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Để không đỏ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிவப்பு வேண்டாமா
• Traducător din Japoneză - Marathi: लाल नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: kırmızı değil To
• Traducător din Japoneză - Italiană: Per non rosso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Aby nie czerwony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Для не червона
• Traducător din Japoneză - Română: Pentru a nu roșu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για να μην κόκκινο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Om nie rooi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Att inte rött
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Å ikke rødt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あか‐なくに»

Descoperă întrebuințarea あか‐なくに în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あか‐なくに și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

金葉和歌集: 全

的の假頭名五還言 I :及ぶびリ下五句十の音頭順七 I :言排^列 3 二^ !二五^ 3 九 3 ^ズ;二 0 3 ^し二, ^八あかつきに 11:0,3 あかつきの(嵐に) 6 :九九ノ二あかつきの(れざめに) 3 :一一九ノ一; !あかでいらむ巧;七ぶあかでゆ〜一一八六ノ?一あかなくに(铀に)一: ...

源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911

コブタン: 56の例文で効率的に身につく古文単語329

56の例文で効率的に身につく古文単語329 漆原慎太郎. かたらひつる女房のみまかりぬれば、限りある道とはしりながら、あかずおぼえて、身さへ流るるやうにて H を送る。 ... なお「あかなくに」は、多くは和歌で川いられる” ( ~までも) ゝま、一・と現中葉あ.

漆原慎太郎, 2014

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 7 ページ

... の萆(句) 10 鳴くなる鶴の曉の萆(六丄 008 。あかときやみ五更闇曉に月がなくて暗いころ。(名詞) 10 夕月夜あかとき闇の(十丁一一六六 3 士一,一一一 001 一一)。 ... 君が手枕いまだ飽かなくに(十一,一一八 0 ち等。あかぬかも飽かぬかも飽きないからか。

武田祐吉, 1957

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 75 ページ

塙保己一 五百八十五侍る乙- . 1 めづらしげなし。香も名も右の勝よろしといへども。たも花の謌にて名づけはな。なんなき名なるべし。左ねぬよの夢もる色もあかなくにかさへなづかし山ぶきのへもよろし。右のやまぶきは。春雨のにほへ古今 16 下しらずの夢は ...

塙保己一, 2002

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 2 ページ

とあしおと[紫] [赤] [網] [閼伽]お[開伽]ほ[閣伽]がわたくし'があかあかしあかるいあかあきつあかとんぼあかあきつとんぼあかあきつ ... 20 あかなくにあきないあかなくにあきるあかなくになごりおしいがな 3 つぐなさしさすさすさすばるあか'あかばるあがひつぐないあか ...

Kimio Serifu, 1995

人麿集全釈

島田良二, 柿本人麿 叩秋羅のたなびく小野の萩の花今や散るらむいまだあかなくに人摩裏全釈一九一図ィ(参考) ○類従本人歴集符秋ぎりのたなびくをの一はぎのはないまやちるらむいまだあかなくに○捨遺.雑秋題しらず人摩(語釈) ○をの小野。「を」は接頭語 ...

島田良二, ‎柿本人麿, 2004

完訳用例古語辞典 - 14 ページ

小久保崇明, 1998

歌物語の研究

ともあれ「千代へたる」「君こひて」の、渚の院を目堵しての詠作には、渚の院から想起される業掲出に当たって、古今集をまさぐったとしたら猶更で、詞書をたしかめ、いよいよ懐旧の情を深くした思いに蚯られ業平の「あかなくに」の歌に、かかる記憶の匂いを持つ ...

福井貞助, 1986

拾遺和歌集の研究索引篇:

... 一(いかなればもみぢにもまだあかなくにあきはてねとはけふをいふら廿も亡ち十し(秋探)三己あきふかみこひするひとのあかしかねよをながつきといふにやあるら廿も亡ちや(秋冬)彗そのあきふゆのあさぎりのたえまにだにもとおもひしを(長軟)も I 卓つ(秋待) ...

片桐洋一, 1976

群書類従 17(連歌部・物語部): - 43 ページ

みなせにかよひ給ふこれ力かのみこ。れいをしなへて 2 #もたひらに成な、ん山端なくは: : ;もかくれしな 1 本ら一本みこにかはりて。きのぁ&つね。あかなくに.またきも月の隱る I か山端逃ていれすもあら南かのむまのかみなりける人のよめる 0 とす 0 十日あま.

塙保己一, 1960