Înțelesul "あま‐しずく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あま‐しずく ÎN JAPONEZĂ

あま	‐	しずく
ama		sizuku

TRADUCEREA あま‐しずく

Găsește traducerea あま‐しずく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あま‐しずく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あま‐しずく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 甜滴
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: gotas dulces
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sweet drops
• Traducător din Japoneză - Hindi: मीठे बूँदें
• Traducător din Japoneză - Arabă: قطرات حلوة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сладкие капли
• Traducător din Japoneză - Portugheză: doces gotas
• Traducător din Japoneză - Bengali: মিষ্টি ঝরিয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: gouttes sucrées
• Traducător din Japoneză - Malaeză: titis gula
• Traducător din Japoneză - Germană: süße Tropfen
• Japoneză: あま‐しずく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 아마 물방울
• Traducător din Japoneză - Javaneză: irungnya manis
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: giọt ngọt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்வீட் சொட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: गोड थेंब
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tatlı damla
• Traducător din Japoneză - Italiană: gocce dolce
• Traducător din Japoneză - Poloneză: słodkie kropli
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: солодкі краплі
• Traducător din Japoneză - Română: picături dulci
• Traducător din Japoneză - Greacă: γλυκό σταγόνες
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sweet druppels
• Traducător din Japoneză - Suedeză: söta droppar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: søte drops

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あま‐しずく»

Descoperă întrebuințarea あま‐しずく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あま‐しずく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

水の言葉辞典 - 123 ページ

雨垂れ石(あまだれいし) 3 雨落ち石(あまおちいし)雨垂れ落ち(あまだれおち)「雨垂落」とも書く。軒下などの雨垂れが落ち ... 雨粒(あまつぶ)「あめつぶ」とも読む。雨のつぶ。雨のしずく。雨滴(うてき)に同じ。直径〇ニーミリメ—トル以上の降水の粒。上限は六〜七 ...

松井健一, 2009

水の総合辞典 - 15 ページ

拍子(あまおちびようし)軒から落ちる雨水のように,一定間隔の拍子で雅楽,謡曲を奏すること.ピアノ,三味線などの習い ... 3111 ( 1 ! - 0 ! )〕&軒先や木の枝先などからしずくになってあましずく,あめしずく寧り落ちる雨水.雨のしずく.雨^ ^雨滴ともいう.

編集委員会, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ

あまかんむリ.あめかぶり.あめかんむうぜんあまび-【兩搏】あまごしらえ【雨星】うせい【雨染】あまじみ.あまじむ.あめじみ【雨為】あま ... うせつ【兩,】あましずく*あめしずく【兩魚】あめのうお【 16 鳥】あまどり【雨鳥子】あまどリのこ【^黑燕】あまくろつばめは【兩傘】あま ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図說静岡県方言辞典 - 146 ページ

0 ァマダレ 0 ァマンダレ 0 ァマダリ^ァマ才チ^ァマズュ V ノキダレ丁シズク 0 0 0 \0 0 ん、\ 1*5 】 0 〇 0 0 りもノ. ... あましずく。あまだり。(略)目くなまり〉ァマザリ^ァマザレ〔愛知〕ァマダー.ァマダエ.ァマタリ'ァマタレ〔鳥取〕ァマダリ〔志摩'伊賀'鳥取〕ァマダラ〔島原 ...

静岡県方言研究会, 1935

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

(足)ルあし(足 V ぐそく( ^足了ふそく( ^足 V にんそく(人足丫まんぞく(満足)おもいかしずくなでかしずくもてかしずくさしすぐししずくあせしずくはなしずくつきのしずくきくのしずくそでのしずくはなのしずくやまのしずくそらのしずくあましずくあめしずくたのもしずくすすぐ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 60 ページ

I い声で 8 -様おっかける〔御 9〕」あまたれ一^ 4 " (れ二軒先などからしたたり^ち, 0 -申水-雨#。あましずく,あましだり。あまだり二 0 ポ」 I おち【—落!ち二^だれが#ちてあもる場所。あまうち。あまだあまチヤ【は茶 I一ユキノシタ科の条葉低木。アジサイの仲巧六月.

山田俊雄, 1995

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

は 4 あまるようにする, 333 ォま. 1919 ^ 1 』余地を 95 す。リメインせ^ X I た〈数多〉^け 5 ^ ?い-ミー二ミ!ミアマダイ〈甘綢)雨^ ^ぞせえ雨真や 5 せ& ^ー^ 4 两ゃせ-果^導、せ逸食 7 #性の魚。タイル I だれ【雨垂れ】? ^ " ?る兩水,兩請。あましずく,アマチヤ【甘茶】 4 ...

Tetsuto Uno, 1996

国語博辞典 - 12 ページ

あま〔尼〕 1 粲をそって仏門に入った女。びくに, 3 キタスト敎 ... しおけがうすい。淡い。 4 ことばがたくみであろ。 4 にぶい。ゆるい。 5 きびしくない。なまやさしい。あま- .うち〔雨打〕あまだれの落ちて ... しずく〔雨 13 0 あまだれ(雨垂)うすくしてつけるとと。うすじお。

新村出, 1952

明鏡国語辞典 - 50 ページ

ま,ぐり【甘-栗】〔名】小粒のクリの実を熱した小石の中に入れて焼き,黑砂籌や水あめで甘みとっやをっけたもの,「天^ : ? ... シロアマダイの三種があり,いずれも食用。グジ,マ 4 ,とよ. 3 ^ ^ ~。だれ【雨垂れ】〔名】軒先などからしたたり落ちる雨水。雨^ !て。あましずく。

北原保雄, 2002

東京あまとりあ:

夏威を本気で好きになってしまった雫にとって、珠子の身代わりは続けられなかった。珠子役から降りる決心をし、雫は、身代わりを画策した実紀の元へ。しかし交渉は決裂、危 ...

鈴木あみ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あま‐しずく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あま‐しずく în contextul următoarelor știri.

倉敷・児島で河田加代子さん個展－オリジナル生地の「一点もの」バッグなど

生地6種には「あましずく」「hasu」「流れ星」「うたかた」「レモンスカッシュ」「kagami」、裏生地2種には「げんじつ」「ゆめ」とそれぞれ名付けられており、会場には河田さんがそれぞれの生地にまつわるストーリーを掲出する。 「せっかくデザインや作り方を学んでも、 ... «秋田経済新聞, Ian 13»