Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あまごい‐こまち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あまごい‐こまち ÎN JAPONEZĂ

あまごいこまち
amagoikomati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あまごい‐こまち


こまち
komati
せきでらこまち
sekiderakomati
そとばこまち
sotobakomati
そとわこまち
sotowakomati

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あまごい‐こまち

あまくろ‐つばめ
あまぐり‐の‐つかい
あま
あまこ‐かつひさ
あまこ‐じゅうゆうし
あまこ‐つねひさ
あまこ‐はるひさ
あまこう
あまごい‐うた
あまごい‐おどり
あまごい‐の‐つかい
あまざけ‐まつり
あまざけ‐まんじゅう
あまし‐もの
あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだな
あまだれ‐おち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あまごい‐こまち

あがり‐がまち
あげまつ‐まち
あげや‐まち
あしや‐まち
あじがさわ‐まち
あやまち
い‐まち
いしがけ‐まち
いちば‐まち
いなり‐まち
いまべつ‐まち
いり‐まち
いろ‐まち
うご‐まち
うたづ‐まち
うち‐まち
うら‐まち
うらかわ‐まち
うわ‐がまち
えさし‐まち

Sinonimele și antonimele あまごい‐こまち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あまごい‐こまち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あまごい‐こまち

Găsește traducerea あまごい‐こまち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あまごい‐こまち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あまごい‐こまち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

雨小町
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Lluvia Komachi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rain Komachi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बारिश Komachi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المطر كوماتشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Дождь Комачи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

chuva Komachi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বৃষ্টি Komachi জন্য প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pluie Komachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Berdoa untuk hujan Komachi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

regen Komachi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あまごい‐こまち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

기우제 코 마치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Praying for udan Komachi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mưa Komachi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மழை Komachi ஜெபிப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाऊस Komachi हा प्रार्थना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Amamiishi Komachi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pioggia Komachi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

deszcz Komachi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дощ Комачо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ploaie Komachi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

βροχή Komachi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

reën Komachi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

regn Komachi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

regn Komachi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あまごい‐こまち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あまごい‐こまち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あまごい‐こまち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あまごい‐こまち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あまごい‐こまち»

Descoperă întrebuințarea あまごい‐こまち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あまごい‐こまち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド
命により神泉苑(中京区)で雨乞いの歌を詠んだ。『小町集』にこのような歌がある。「ちはやぶる神もみまさは立ち騒ぎ天のとがはの樋口あけたまへ一小町がこの歌を詠むと、にわかに雨が降ったという。歌舞伎『雷神不動北山桜』の一二段目「毛抜」では、小町の ...
丘眞奈美, 2005
2
京都の「ご利益」徹底ガイド
数多の男性を虜にした小町は「雨乞い」の超能力を持っていた。小町は帝の命を受けて神泉苑で雨乞いの歌を詠んだ。「ちはやぶる神もみまさば立ち騒ぎ天のとがはの樋口あけたまへ」(『小町集』)詠んだとだん、にわかに雨が降ったという。歌舞伎『朧朧潮不動 ...
丘眞奈美, 2007
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 222 ページ
4 〈大坂,花桐富松座) 2765 雨乞小町あまごいこまち《初演)文化^れ江戸,中村座)雨&小町(称)あまごいこまち《ほ)神栾歌雨乞小町など 2766 雨防紅蓉虔あまやどりくれないのはなござく作)並木正三 1 く?刀演)宝磨" (大坂,中村軟右衛門座) 2767 雨夜の時鳥〔 ...
野島寿三郎, 1990
4
岡っ引どぶ(3)
どうも、かどわかされたという形跡は、全くないようでしたね。ーー親分は、鶴さんの背中のほりものの評判は、きいていなさるだろう?」「うむ」「あれは丶おいくを恋うあまり、品川の名人彫宇之にたのんで、彫ってもらったのでさ。だから、雨乞い小町の顔は、おいく ...
柴田錬三郎, 1979
5
江戶時代女性生活研究 - 4 ページ
あなめ(「江家次第」に、小野小町の 199 〈どくろ〉の目から薄すすきが生え、夜「あなめあなめ」と言ったとある)「あな、目痛し」あるいは「あやにく」の意という。あねか ... あまごいこまち【雨乞小町雨乞いに小野小町が歌をよんで功を奏した伝説に墓づく歌曲ゃ戯曲。
江森一郎, 1994
6
伝記・信仰ほか - 22 ページ
〔小野小町〕『女教訓鐄囊』そとおりひめよみあるときだいり小野小町は世に隠なき美人にて、歌は衣通姫の跡を学ひ、読歌其数多き中 ... 【小野小町雨乞いの歌〕『大宝百人一首紅葉錦』あまごいあわ小野小町が雨乞の歌とて、ことはりやといふてにはも合ざるつた ...
江森一郎, 1994
7
逆引き広辞苑 - 630 ページ
輔^ 'お床顿十城輔町^お待^ ^木待^町^おが 1 " 1 ^せ^輔 11 下" ^町ちち田『田「"田『^ ^ ^り"框" ^町町こ# 5 小町) ? 3 ) 1 今— 99(31 小野(ス. ) —通 11 ) 1 間寺—や都 8 ^つ】|こまち【古町】あまごいこまち【雨. 5 町】かよいこまち【 1 ?町】そろしあらいこまち【車子 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
近代日本舞踊史: 1900s‐1980s - 727 ページ
... 631 アイヌの神々あいぬのかみがみ 164 , 417, 434, 435 アイルランドの(先〗' I 女あいるらんどのせんたくおんな 337 奏の上あおい ... あすをしはいするぶよう「はぐるま 1950 」 334 - 336 , 338, 340, 342,343 闹^あまごい 420 , 429 雨乞小町あまごいこまち ...
西形節子, 2006
9
易しい京の歴史 - 146 ページ
酒木隆義, 酒木寿美子 146 I げられた。小町」を七小町といい、江戸時代には歌舞伎の題材や浮世絵の画材にしばしば取り上「通い小町」「卒塔婆小町」「洗い小町」「関寺小町」「鸚鹉小町」「雨乞い小町」「清水く通っていたからだろう。限りの祈祷を行った。小町が ...
酒木隆義, ‎酒木寿美子, 2001
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 39 ページ
ぐりひがき 00 あまぐるま兩気あまけ陋きいあまごい兩猜いあまごい X 乞い噴あまごいうた由,こい躍り...あまごいおどり頃とい小町...あまごいこまち兩ゴ I トあまゴ I ト 138 りあまごもり雨&あまごろも由擊しあまざらし雨明しあまざらし^支度あまじたく^ ...
三省堂編修所, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あまごい‐こまち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/amakoi-komachi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe