Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "アーミテージ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA アーミテージ ÎN JAPONEZĂ

あーみてーじ
アーミテージ
a-mite-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ アーミテージ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «アーミテージ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Armitage

アーミテージ

Armitage, Amitage, Armitage, nume de locuri și nume de familie în limba engleză. În limba engleză medievală aceasta înseamnă "loc ascuns", echivalent cu schitul modern al limbii engleze (aceeași etimologie ca și franceza l'Hermitage). ▪ Richard Armitage - un politician / soldat al Statelor Unite. ▪ Barry Armitage - jucător profesionist de baseball din Durban, Republica Africa de Sud. ▪ Heather Armitage - Atleții din Marea Britanie. ... アーミテージアミテージアーミテイジ は、英語の地名や姓。中世英語で「隠れ家」を意味し、現代英語の hermitage (フランス語のエルミタージュ と同じ語源)に相当する。 ▪ リチャード・アーミテージ - アメリカ合衆国の政治家・軍人。 ▪ バリー・アーミテージ - 南アフリカ共和国ダーバン出身のプロ野球選手。 ▪ ヘザー・アーミテージ - イギリスの陸上競技選手。...

Definiția アーミテージ în dicționarul Japoneză

Armitage 【Richard Lee Armitage】 [1945 ~] politician american / soldat. După ce a slujit în războiul din Vietnam, a intrat în cercul politic prin intermediul departamentului de informații al Ministerului Apărării. În administrația Reagan a fost numit asistent secretar al apărării. A jucat un rol major în diplomația japoneză-diplomatică în calitate de Partid Liberal-Democrat. După aceea, a servit și ca grele a Republicii, și a preluat funcția de secretar de stat adjunct al administrației Bush, dar și-a dat demisia împotriva războiului din Irak. アーミテージ【Richard Lee Armitage】 [1945~ ]米国の政治家・軍人。ベトナム戦争に従軍の後、国防省情報部員などを経て政界入り。レーガン政権では国防次官補などを歴任。知日派として日米外交に大きな役割を果たした。以後も共和党の重鎮として活躍し、ブッシュ政権では国務副長官に就任するが、イラク戦争に反対して辞任した。
Apasă pentru a vedea definiția originală «アーミテージ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU アーミテージ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA アーミテージ

アーベント
アーペルドールン
アーボレータム
アーマー
アーマダバード
アーマチュア
アーミ
アーミー‐ナイフ
アーミー‐ルック
アーミッシュ
アーミデール
アーミ
アーミュア
アーミ
アー
アーム‐ばん
アーム‐カバー
アーム‐リフター
アーム‐リング
アーム‐レスリング

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA アーミテージ

あらびき‐ソーセージ
えんとう‐ゲージ
かい‐ページ
かいへい‐サージ
かさい‐サージ
きり‐ゲージ
ぎゃくりゅう‐らいサージ
くるったいっページ
げんかい‐ゲージ
こうさく‐ゲージ
こきょうのみずへのメッセージ
こん‐サージ
しん‐マッサージ
しんぞう‐マッサージ
すきま‐ゲージ
せいでんゆうどう‐らいサージ
せっち‐らいサージ
せっち‐サージ
たかさ‐ゲージ
ちょくげき‐らいサージ

Sinonimele și antonimele アーミテージ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «アーミテージ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA アーミテージ

Găsește traducerea アーミテージ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile アーミテージ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アーミテージ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

阿米蒂奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Armitage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Armitage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आर्मिटेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أرميتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Армитаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Armitage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Armitage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Armitage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Armitage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Armitage
180 milioane de vorbitori

Japoneză

アーミテージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아미티지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Armitage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Armitage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆர்மிடேஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Armitage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Armitage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Armitage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Armitage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Армітаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Armitage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Armitage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Armitage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Armitage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Armitage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a アーミテージ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «アーミテージ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «アーミテージ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre アーミテージ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アーミテージ»

Descoperă întrebuințarea アーミテージ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アーミテージ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日米同盟vs.中国・北朝鮮: アーミテージ・ナイ緊急提言
尖閣事件をはじめ、膨張し続ける中国、金正恩新体制を打ち出したものの依然として不穏な北朝鮮、核武装した二つの隣国にどう対峙するか。米共和党・民主党を代表する知日派 ...
リチャード・L. アーミテージ, ‎Jr. ナイ, ジョセフ・S., ‎春原剛, 2010
2
アーミテージさんのすてきなじてんしゃ
アーミテージさんは、じてんしゃでおさんぽです。でも、なにかたりないみたい。「う~ん、こんなときにほしいのは.. ...
クェンティンブレイク, 1997
3
おとなりさんは魔女: アーミテージ一家のお話 1
これから先ずっと、たいくつしませんように...おくさんのそんな願いごとがすべてのはじまりでした。魔女がおとなりで幼稚園をひらいたり、庭がユニコーンでいっぱいになった ...
ジョーン・エイキン, 2010
4
キッド
イギリスで6万部以上を売り上げたベストセラー詩集、日本語詩の最前線をいく詩人と英語圏文学研究者の手によって、ついに邦訳刊行。空前絶後の詩の愉楽。
サイモン・アーミテージ, 2008
5
ねむれなければ木にのぼれ: アーミテージ一家のお話 2
マークとハリエットの兄妹は、いつもてんてこまい!のぼってはいけない木にのぼって、その魔力でねむりこけてしまったり、家に住みついている幽霊と古城へお茶の会に出かけ ...
ジョーン・エイキン, 2010
6
最新花壇苗の生産技術
環境管理でセル苗と従来苗の高品質化をめざす。適正な光、温度、水分、肥培管理、種子処理、培地混合、セルトレイの選択、DIFなどによる草丈調節、ハードニングによる出荷前 ...
アラン・M・ アーミテージ, 1998
7
「強い日本」を取り戻すためにいま必要なこと - 17 ページ
日下公人, 田久保忠衛, ロナルド・モース ー 7 第一章ストロング・ジャパンへの期待と恐れ 彼の構想は日米同盟の再定義につながっていきました。二〇〇〇年にナイはアーミテージらとともに超党派で対日外交に関する「第一次アーミテージ・レポート」を、さらに二 ...
日下公人, ‎田久保忠衛, ‎ロナルド・モース, 2013
8
迫りくる「米中新冷戦」: 日本と世界は大動乱の時代を迎える
だが、アーミテージ氏は、安倍政権の日米同盟強化策を高く評価しながらも、日本ではオバマ政権の対日防衛誓約への不信が高まっていると指摘した。「しかし、いまの日米同盟には不信の要素が高まってきた。日本側にアメリカの対日防衛誓約への信頼欠如が ...
古森義久, 2014
9
軍の論理と有事法制 - 8 ページ
知日派の代表格、アーミテージが国務副長官に就任した。彼は海軍士官でベトナム戦争に参加し、レーガン政権では東アジア太平洋担当の国防次官補として中曾根内閣とともにシーレーン防衛など、日米共同作戦体制拡大を推進した。 2000 年大統領選挙では ...
西沢優, ‎松尾高志, ‎大内要三, 2003
10
新しい日米同盟: 親米ナショナリズムへの戦略
それはさておき、キャンベル氏は従来の米国の「書生論」を捨てて、日本人の誰が日米同盟を真剣に推進してきたのか、誰が似非日米同盟論者なのかが識別でき始めたのではないかと推察されるのだが、実際はどうであろうか。アーミテージら十六人がレポート ...
田久保忠衛, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アーミテージ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アーミテージ în contextul următoarelor știri.
1
秋の叙勲 3964人が受章
このほか、外国人叙勲では、アメリカのラムズフェルド元国防長官やアーミテージ元国務副長官が「旭日大綬章」を受章するなど、38の国と地域から、これまでで最も多い合わせて89人が受章することになりました。 叙勲の親授式や伝達式などは、今月5日から ... «NHK, Nov 15»
2
【コラム】「アーミテージ・ナイ・レポート」と政策の関係、検証が必要
コラム欄で、安保法案はアメリカに頼まれて作ったとの疑いとのテーマで取り上げたが、第3次アーミテージ・ナイ・レポートはクリントン政権で国防次官補を務めたジョセフ・ナイ氏(ハーバード大学特別功労教授、国際政治学者)と元国務副長官のリチャード・ ... «財経新聞, Aug 15»
3
アーミテージ氏「米は代案あれば聞く」 辺野古見直しに柔軟
【ワシントン=問山栄恵本紙特派員】米知日派の重鎮、リチャード・アーミテージ元国務副長官が25日までに琉球新報のインタビューに応じた。米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設計画について「日本政府が別のアイデアを持ってくるのであれば、間違いなく ... «琉球新報, Aug 15»
4
安倍政権のネタ元!? アーミテージ・ナイ報告書を読む
米国のアーミテージ元国務副長官やナイ元国防次官補ら超党派の日本専門家が三年前に発表した報告書がにわかに脚光を浴びている。集団的自衛権の行使容認に原発再稼働、環太平洋連携協定(TPP)交渉参加…。「二流国に転じてもいいのか」と恫喝( ... «東京新聞, Aug 15»
5
2015.8.19安保特①「今回の安保法案は、第3次アーミテージ・ナイ …
二枚目のパネルは、その第三次アーミテージ・ナイ・レポートの中の日本への提言9項目、そして、その他注目すべき記述を抜粋したものです。これを見ると、今回の憲法違反の閣議決定から憲法違反の安保法制まで、ほとんど全てアメリカ側のリクエストによる ... «BLOGOS, Aug 15»
6
集団的自衛権、安倍政権はなぜそこまで急ぐのか?
たとえば集団的自衛権で言うと、(早期の実現へ)「憲法を変えなくてもいい」と、かつてアーミテージ(元米国務副長官)が言っていたことだ。積極的平和主義などという言葉も、(英語の)翻訳のような気がする。駐日米国大使館やCIA(米中央情報局)の中に、誰か ... «まぐまぐニュース!, Aug 15»
7
R・アーミテージ氏、日本新聞協会の参考人招致を実現すべき - 南部義典
まず、元米国国務副長官のリチャード・アーミテージ氏を、衆議院の特別委員会に参考人として招致すべきでしょう。 いまさら詳説する必要はありませんが、アーミテージ氏は、安倍内閣に安保法制の整備を後押しした人物として知られています。氏らがまとめた ... «BLOGOS, Iul 15»
8
田原総一朗「安倍首相の安保政策は米国『対日レポート』の丸写しだった」
そのことを日米間の表裏の事情に通じた元外務官僚に問うと、「第3次アーミテージ・ナイ・レポート」なるものを紹介された。アーミテージは共和党政権時代の国務副長官であり、ナイはハーバード大学教授で元国防次官補(民主党系)だ。私自身、アーミテージに ... «dot., Iun 15»
9
田原総一朗:安保関連法案は「第3次アーミテージ・ナイレポート」の要望 …
今国会の焦点となっている安全保障関連法案について、安倍内閣は審議を早く進めようと必死になっている。 ところが6月4日、衆院憲法審査会に識者として呼ばれた憲法学者3人が全員、「集団的自衛権は違憲だ」としてノーを突きつけたため、政府は違憲論を ... «nikkei BPnet, Iun 15»
10
「別の案あれば聞く」 アーミテージ氏言及 辺野古移設
時事通信によると、アーミテージ氏は日本政府が「辺野古が唯一の解決策」と繰り返していることに関し「『私たちが知っている唯一の選択肢』という意味だ。永遠に唯一の選択肢かどうかは分からない。技術や地域情勢(の進展)によって変わる可能性がある」との ... «琉球新報, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. アーミテージ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/amiteshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe