Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あな‐かま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あな‐かま ÎN JAPONEZĂ

あなかま
anakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あな‐かま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あな‐かま

あな‐いち
あな‐いと
あな‐うさぎ
あな‐うち
あな‐うま
あな‐うめ
あな‐かがり
あな‐かしこ
あな‐かんむり
あな‐がま
あな‐ぐま
あな‐ぐも
あな‐ぐら
あな‐ぐる
あな‐
あな‐ごもり
あな‐さがし
あな‐
あな‐じゃくし
あな‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あな‐かま

あお‐ばかま
あそび‐なかま
あま‐ばかま
あんどん‐ばかま
いが‐ばかま
うえ‐の‐はかま
うち‐ばかま
うちき‐ばかま
うまのり‐ばかま
えびちゃ‐ばかま
おおくち‐ばかま
おんな‐ばかま
かた‐ばかま
かたぎぬ‐ばかま
かぶ‐なかま
かま
かり‐ばかま
かりぎぬ‐ばかま
かわ‐ばかま
きょうげん‐ばかま

Sinonimele și antonimele あな‐かま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あな‐かま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あな‐かま

Găsește traducerea あな‐かま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あな‐かま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あな‐かま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

孔咬伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

agujero mordido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Hole bitten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

होल काटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حفرة للعض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Отверстие укусила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

buraco mordido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হোল কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

trou mordu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lubang digigit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Loch gebissen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あな‐かま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

여러분 물린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Lubuk diilhami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lỗ cắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஹோல் கடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जागा वृत्तीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Delik ısırmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Hole morso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dziura ugryziony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

отвір вкусила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

gaura muscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τρύπα δάγκωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

gat gebyt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hål biten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hole bitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あな‐かま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あな‐かま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あな‐かま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あな‐かま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あな‐かま»

Descoperă întrebuințarea あな‐かま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あな‐かま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
国語慣用句大辞典: 白石大二編 - 11 ページ
あなかまびすし。ああ、やかましい。しっ、静かに。静かに。〈おとども渡り給ひて、うちとけ給へれば、御几帳へだてておはしまして、御物語り! 8 え給ふを、「あつきに」と苦み給へば、人々わらふ。「あなかま」とて、脇息に寄りおはす。(源氏物語^木)〉〈ひと日、さき追 ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1977
2
国文学年次別論文集: - 249 ページ
近世でも、えい 0 ふう^4.04 只栄利にのみ走りて士家の風なきは、即尼子の家風なるべし(雨月物語,菊花の約)次にああやかましい、静かに、と言って人を制する意の語として、古くから「あな-かま」の形がある。馬琴の^本をみると、この「あなかま」に相当する ...
学術文献刊行会, 1993
3
Konjaku monogatarishū gohōkō - 38 ページ
右近詞 0 あなかま。たまえ。夜声は、さゝめくしもぞ、かしがましき。浮舟(柏木詞 0 いで、あなかま。たまえ。みな聞きて侍り。いと、いとはしげなる折/ ^あまたあなるをや。若菜上(三条詞)あなかま.。たまえ"大臣、公卿も暫し待て。玉かづらしかるに、近ごろ「給 ...
Yoshio Iwai, 1978
4
蜻蛉日記解釈大成 - 108 ページ
あなかまびす(喧)し」。【全集】柳ばである。【 I 靖蛉日記】ああうるさい。【新注釈】ああうる はり極上吉の夢判断にわきたつ女房たちを作者が制したこといと似げなし」(四十四年三月号所掲)の「あなかま」も、やにはあらず。言ひおこせたる僧の疑はしきなり。
上村悦子, 1994
5
Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ
ああ美しきかな」というあな—に—やし【美哉】(句)ァナは感嘆、二は美しみりて見ぬ(与謝野晶子)にくき神やぶれはてなん後備へせよ ... ァナゥシをァナウというような具合あなかま【嗟囂】(句)ァナカシマシと人を制止する涙こぼるる(与謝 508 子)あながちに忍びて ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
6
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
トカゲやヘビは土に穴を掘ってその中にこもるが、ヤモリにはそれができない。しかたなくヤモリは、木の皮や家の壁のすきまにもぐりこんで冬を越す。冬に家をとりこわしたりするとヤモリがとびだしてきたりするのも、そのためである。ヤモリにもいろいろな種類が ...
日高敏隆, 2014
7
增補日本の古代瓦窯 - 125 ページ
あな窯」は斜面の地を掘り構築したもので単室である。別に大窯ともいわれ、また巨砲を山腹に横たえたような形なので、鉄砲窯と呼ばれるものである。現在の所、須恵器、瓦の窯にはこの形のものが多い。として上代瓦窯に「あな窯」と「ひら窯」の名称をつけられ ...
Kiyoshi Ōkawa, 1985
8
気になる浴槽・風呂釜をスッキリ掃除する方法 - 2 ページ
お風呂まるごとデトックス掃除術(3)強制循環式(ーつ穴)風呂釜掃除の手順残り湯があればそれでも可能です浴槽に、「ーつ穴」より約 5cm 上まで水を溜めます(残り湯でも〇 K 〉一箇所にダマにならないように注意「風呂釜用洗浄剤」を、まんべんなく、全量振り ...
All About 編集部, 2012
9
風呂釜掃除の仕方
かく慣習上「お風呂を沸かす装置」を今でも「風呂釜」と呼び習わしています。この部分の汚れについて言えば、「風呂釜」として多く設置されている「バランス釜(Balanced‒Flue式給排気方式をとる密閉式風呂釜)」(2つ穴式)は浴槽の中の水を自然に循環させ ...
All About 編集部, ‎藤原千秋, 2013
10
[新装版]真田三代記
鎌之助も馬に鞭打って追い駆けた。鎌之助方の馬上の武士七、八人ははっと気がついたように鎌之助の後を追った。伏兵があったら加勢をしなければならないか小助は五、六丁逃げてきたとき、一カ所馬を大きく離させた。そこにはかなり広く深い穴が上に草など ...
土橋治重, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あな‐かま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ana-kama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe