Înțelesul "アンナ‐カレーニナ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA アンナ‐カレーニナ ÎN JAPONEZĂ

あんな		かれー	にな
アンナ	‐	カレー	ニナ
anna		kare-	nina

CE ÎNSEAMNĂ アンナ‐カレーニナ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția アンナ‐カレーニナ în dicționarul Japoneză

Anna Karenina - Un roman lung de Lev - Tolstoi. Prezentată între 1873 și 1877. Îndepărtează viața căsătorită fără iubire, trage viața tragică a femeii căsătorite a Anna care a încercat să trăiască în dragoste cu un tânăr nobil cu critici ale societății aristocratice din acele zile.

TRADUCEREA アンナ‐カレーニナ

Găsește traducerea アンナ‐カレーニナ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile アンナ‐カレーニナ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アンナ‐カレーニナ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 安娜·卡列尼娜
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Engleză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Hindi: अन्ना कैरेनिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: آنا كارنينا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Анна Каренина
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Bengali: আন্না Karenina
• Traducător din Japoneză - Franceză: Anna Karénine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Germană: Anna Karenina
• Japoneză: アンナ‐カレーニナ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안나 카레니나
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அண்ணா Karenina
• Traducător din Japoneză - Marathi: आना कारेनिना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Italiană: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Анна Кареніна
• Traducător din Japoneză - Română: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Greacă: Άννα Καρένινα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Anna Karenina
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Anna Karenina

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アンナ‐カレーニナ»

Descoperă întrebuințarea アンナ‐カレーニナ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アンナ‐カレーニナ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

このことが『アンナ・カレーニナ』の完成を困難にしたのである。しかし、そうした、矛盾したインタレストの調和を求めっつ書かれた、あるいは書くことによってしかその調和はたもてなかったというところに、この作品の幅と深さが生まれた。そして一八七七年完成した ...

トルストイ／中村白葉訳, 1979

アンナ・カレーニナ（中）

わたしあんなことをするなんて、ほんとに卑劣ないまわしいことだと思いますわ。マダム・カルターソフなんかになんの権利かあるでしょう。マダム・カレーニナは.... ..」と彼女は言いたした。ーいったいどうしたというのです?ぼくにはわかりませんか」ーまあ、あなたは ...

トルストイ／中村白葉訳, 1949

アンナ・カレーニナ - 第 1 巻

モスクワ駅へ母を迎えに行った青年士官ヴロンスキーは、母と同じ車室に乗り合わせていたアンナ・カレーニナの美貌に心を奪われる。アンナも又、俗物官僚の典型である夫カレ ...

トルストイ, 1972

Meiji, Taishō, Shōwa honʼyaku bungaku mokuroku - 332 ページ

アンナカレュイナアンナカレ二ナ 1 ー 6 アンナカレ二ナ上.下アンナカレュナアンナカレーニナアンナカレ一-ナ上-下アンナカレエナ上-下アンナカレーニナ 1 ~ 6 アンナカレ二ナアンナカレーニナ上,中,下アンナカレ一ニナ 1 — 6 アンナカレ一ニナ上-下アンナカレー-ナ ...

国立国会図書館 (Japan), 1959

Kokuritsu Kokkai Toshokan zosho mokuroku: Showa ...

ー acvich ~ (アンナーカレーニナ 938 T 。ー s ー。 i ,Lev Nik 。ー aevich ~ (アンナ・カレーニナ 9 閃 T 。ー s '。 i ,Lev Nik 。ー aevich - (アンナ-カレーニナ= ng 嬲 T 。ー s ー。 i 'Lev Nik 。ー aevich , (アンナーヵレーニ mgas T 。ー st 。 i ,LCV Nik。hevich'(7 ...

̄ư±̇̄ưỡ̄đ̆ıÞ̌· (Japan), 1998

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan zō gasshū shūsai honʼyaku ...

お 1964 (世界文学大系 84 〕 0(16 ^ 11)0^悪魔原卓也訳新潮社 1971 (新潮世界文学 20 〕ひ^ 0 1 アンナ-カレーニナ 1.2 木村彰一訳筑摩書房 1968 - 69 (世界文学全集 37 , 38 〕八 0113 I 4 アンナ.カレーニナ木村彰ー訳筑摩軎房 1971 (筑库世界文学大系 ...

Tōkyō Toritsu Chūō Toshokan, 1977

Journal of Osaka University of Foreign Studies - 第 13～14 号 - 46 ページ

のちに「アンナ,カレーニナ」が完結をみたとき,スターソフもトウルゲーネフも最*初の印象を撤回している。だが一般に進歩的世論がこの作品を疑問視していたことにうたがいの余地はない。シチヱドリンは「アンナ,カレーニナ」の^初の幾^かが発表されたとき,この ...

Ōsaka Gaikokugo Daigaku, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アンナ‐カレーニナ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アンナ‐カレーニナ în contextul următoarelor știri.

満島ひかり 「Woman」 不幸な家族は「それぞれ」である 静かにしみ透る …

冒頭に引用した「アンナカレーニナ」の有名な一節は、家族の幸せと不幸について簡潔に記している。幸せな家族というものは、その幸福故に同じようにみえる。しかしながら、不幸な家族というものは、さまざまな困難に遭遇していて、それぞれがまったく違ったよう ... «WEDGE Infinity, Aug 13»