Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あら‐ぼとけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あら‐ぼとけ ÎN JAPONEZĂ

あらぼとけ
arabotoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あら‐ぼとけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あら‐ぼとけ

あら‐はだ
あら‐ばしり
あら‐ばたらき
あら‐ばち
あら‐ひじり
あら‐びき
あら‐ぶき
あら‐ぶし
あら‐ほうし
あら‐ぼ
あら‐ぼ
あら‐ぼ
あら‐まあ
あら‐まき
あら‐まさひと
あら‐まさめ
あら‐まほし
あら‐
あら‐みさき
あら‐みぞ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あら‐ぼとけ

あ‐が‐ほとけ
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
うち‐とけ
かみ‐とけ
かみ‐ほとけ
かむ‐とけ
ぬい‐ぼとけ
ぬれ‐ぼとけ
‐ぼとけ
‐ぼとけ
のち‐の‐ほとけ
のど‐ぼとけ
ほし‐ぼとけ
み‐ほとけ
むえん‐ぼとけ
やくし‐ぼとけ
ゆき‐ぼとけ
わらい‐ぼとけ

Sinonimele și antonimele あら‐ぼとけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あら‐ぼとけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あら‐ぼとけ

Găsește traducerea あら‐ぼとけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あら‐ぼとけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あら‐ぼとけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

哦佛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Oh Buda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Oh Buddha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ओह बुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يا بوذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

О Будда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Oh Buddha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওহ বুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Oh Bouddha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Oh Buddha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Oh Buddha
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あら‐ぼとけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이신 부처님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Oh Buddha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Oh Phật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஓ புத்தர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अरे नाही!
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ah Buda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Oh Buddha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

O Budda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Про Будда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Oh Buddha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ω Βούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

O Buddha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Oh Buddha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Oh Buddha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あら‐ぼとけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あら‐ぼとけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あら‐ぼとけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あら‐ぼとけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あら‐ぼとけ»

Descoperă întrebuințarea あら‐ぼとけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あら‐ぼとけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
カ-ライル仏国革命史 - 第 3 巻 - 184 ページ
絆れば・紺ゲ戟乃の賊豚 P に姓けろにもせよ・舟に俄挺瞬をして嫡らしめよ、匙幣に識なく・しホ・謀ら碑那をして穂せしめよ、絆すれば荒。の麒膵は蝕"しく鵬がれはせぬであらぅ・耐して刃がぎ爪に酎れざる算術をる絆誕は鉾の李に必んでセントを湖ぶであらぅ。
Thomas Carlyle, ‎高橋五郎, 1927
2
道元のことば: 今の世に安らぎと生きる力を与える - 68 ページ
I 縛」というのは、これが覚りだと思った瞬間、その知見解会にそのまま縛されるので行仏でなければ悟りに縛られ未だ解き放たれてい ... これ行仏なり。行仏それ報仏にあらず、化仏に仏ではない。このような仏は、まったく行仏に肩を並べることはできない。る。
岡庸之亮, 2003
3
英米仏比較憲法論 - 219 ページ
權力を造出するとは决して條約の目的にあらず。若し兩者の間に調称を維持せんが爲め第三者を置くの必要あゥどせぱ、彼等は只有限の權威を有つ所の仲裁者を造出すぺきのみ(是れ現に合衆國に於て起ゥたる所の事實也。)絕對的公正は决して條約の力によ ...
Emil Gaston Boutmy, ‎深井英五, 1893
4
・ 念仏歌集濁(にごり)にし: Nenbutsu kashū - 95 ページ
注^〈機法 I 体〉機とは人びとの機根(気質や能力)の機で、人びとそのもの、または人びとの仏に対する信心を表し、法は、阿弥陀仏 ... 自炊 1 とい、つは、自はおのずからという、行者(念仏者)のはからいにあらず、妖 1 というは、しからしむということば(言蕖)なり。
高木和男, 2001
5
平安貴族のシルクロード - 16 ページ
ペルシアにある仏鉢に憑かれた男の巻天竺にあった仏鉢カグャ姫は石作皇子に、仏の御石の鉢を要求した。竹取の翁は「この国にある物にもあらず」と嘆息したのであるから、仏鉢は日本にはない。それは「天竺に二っとなき鉢」で、インドに実在した品物なので ...
山口博, 2006
6
「宗教」の読み方神の道、仏の道: 神の道、ほとけの教え - 22 ページ
神の道、ほとけの教え ひろさちや 《歓喜より憂い生じ、歓喜より怖れ生ず。歓喜をはなるれば、憂いなし。なんぞ怖れあらん》(一一一三)《愛情より憂い生じ、愛情より怖れ生ず。愛情をはなるれば、憂いなし。なんぞ怖れあらん》(二一二)《快楽より憂い生じ、快楽より ...
ひろさちや, 2000
7
荒野(あらの)の宗教・緑(みどり)の宗教: 報復から共存へ
報復から共存へ 久保田展弘. る。ボンへッファーは、人間の宗教性について、困窮に陥ったときの「神だのみ」を〈機械仕掛ケノ神〉と指摘する。また「神という作業仮設なしにこの世で生きるようにさせる神こそ、われわれが絶えずその前に立っているところの神なの ...
久保田展弘, 2014
8
仏さまの履歴書 - 26 ページ
平家にあらずば人にあらず」と栄華をほこっていた平家が滅び、戦乱の地獄絵を目のあたりしにアミダさまの名を称えることだと思われるまでになつています。る「専修念仏」を説いたところから、一般の人々にひろくひろまり、今日では念仏というと、口ことに法然上 ...
市川智康, 1979
9
図解 ゼロからわかる 仏教「超」入門:
〈コラム〉法事を営むあらぼとけ四十九日の忌明けを迎えると、次は故人が新仏となって初めて行う百か日忌の法要です。悲しみに区切りをつける日で、その後は、故人の亡くなった同月同日(祥月命日)か、数日前に年忌法要を営みます。一周忌、三回忌、七回忌、 ...
阪東良三, 2015
10
仏のことば一日一話 - 271 ページ
父死に給うそのときに泣いて拝むる手があらばまだ生けませしそのときにやさしくからだもみまっれ。母息絶ふるそのときに泣いて唱える声あらばまだ生けませしそのときにやさしきことばかけよかし」(読み人知らず)「戯れに母を背負いてそのあまり軽ろきになきて ...
西村惠信, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あら‐ぼとけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ara-hotoke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe