Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あら‐ぎょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あら‐ぎょう ÎN JAPONEZĂ

あら‐ぎょ
arau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あら‐ぎょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あら‐ぎょう

あら‐かた
あら‐かべ
あら‐かわ
あら‐かん
あら‐かんな
あら‐がき
あら‐がね
あら‐がみ
あら‐
あら‐ぎ
あら‐ぎ
あら‐くち
あら‐くまし
あら‐くもしい
あら‐くる
あら‐くれ
あら‐くれる
あら‐ぐし
あら‐けずり
あら‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あら‐ぎょう

おん‐ぎょう
‐ぎょう
かい‐ぎょう
かいうん‐ぎょう
かく‐ぎょう
かしきん‐ぎょう
かつ‐ぎょう
かど‐ぎょう
かみ‐ぎょう
かん‐ぎょう
かんこう‐ぎょう
かんのん‐ぎょう
‐ぎょう
がく‐ぎょう
がん‐ぎょう
‐ぎょう
きゅう‐ぎょう
きょ‐ぎょう
きょう‐ぎょう
きん‐ぎょう

Sinonimele și antonimele あら‐ぎょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あら‐ぎょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あら‐ぎょう

Găsește traducerea あら‐ぎょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あら‐ぎょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あら‐ぎょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

粗糙行业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

industria Rough
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rough industry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

किसी न किसी उद्योग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

صناعة الخام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Грубый промышленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

indústria áspero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাফ শিল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

industrie rugueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

industri kasar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

raue Industrie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あら‐ぎょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어머 산업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

industri atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngành công nghiệp thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஆமாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उग्र उद्योग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kaba sanayi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

industria ruvido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przemysł szorstki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

грубий промисловість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

industria dur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ο βίαιος βιομηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rowwe bedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

grov industri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rough industrien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あら‐ぎょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あら‐ぎょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あら‐ぎょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あら‐ぎょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あら‐ぎょう»

Descoperă întrebuințarea あら‐ぎょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あら‐ぎょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代国語表記辞典 - 17 ページ
あらぎょう荒行修行者の荒行荒行堂あらくれる荒くれる〔:粗暴れる〕粗野あらけずり荒削り【粗削り】荒削りの板あらげる荒げる声を荒げてあらごと荒事伞和事荒事師あらごなしあらごなし〔(粗ム砕し〕概略あらさがしあら探し〔(粗—探し〕欠点探しあらし荒らし|道場( ...
武部良明, 1985
2
孤高の系譜: 名将・蜂須賀小六と剣豪・宮本武蔵
もくじきくつごもだんじきふみんふどうみずぎょうと木食、窟籠り、断食、不眠不動、水行、なかでも全行程が七日間にも及ぶ極限に挑む山林抖そうあらぎょう擻は死を覚悟の荒行であった。これから宗千代が入峰しょうとする石鎚山の語源は「石の神」、頂上の ...
伊吹昭, 2002
3
仏教語入門 - 12 ページ
28 あわぬ縁(あわぬえん〕夫婦の ような荒行がなるものでおりゃるぞ」(能狂言.花子)。れい、巧アアもったいない。大俗の身として何としてそのとができる。「女ハテ、頭香なりとも腕^なりとも焚かせら身を投ずるような常軌を逸した修行はすべて荒行というこ腕を ...
宮坂宥勝, 1987
4
新・平家物語 一巻:
... 行方をくらました武者盛遠のこもんがくことです。ーー近ごろ丶紀州の熊野から来た男に聞いたのですが、かれも、今は仏門に入り、法名を、文覚とかいって、去ぞあらぎょう一ち年の秋、熊野権現に、百日荒行の誓願を立てて、毎日、秀智の滝つぼで、滝に打 ...
吉川英治, 2013
5
デジタルデトックスのすすめ: 「つながり疲れ」を感じたら読む本 - 42 ページ
ー確かに、滝行を言語で表現すると「気持ち良い」とか「痛い」とかシンプルになりますよね。でも身体はビリビリといろんなものを感じているというか。あらぎょう実は、今の日本企業の組織は、社員に「やるべきこと」と「できること」を徹底的に考えさせる仕組みになっ ...
米田智彦, 2014
6
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
蔵王堂で三尺坊は、一週間の間、護摩壇という特別な壇の中で八千本たぎ 3 みつじゅもんとなつづふどうみょうおうざんまいほうしゅげんどうあらぎょうしゅぎょうしきょうお禁き木を燃やして、秘密の呪文を唱え続ける「不動明王三昧法」という修験道の荒行を修行 ...
佐藤俊晃, 2014
7
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 37 ページ
例えば、比叡山延暦寺の天台教学の天密(真言宗い高野山だけでなく、天台宗にもある「大日経」の密教の部分)せんにちかいほうぎようあらぎょうのひとつである「千日回峰行」というような数年間も続く最大の荒行は、あれは、チベット仏教とヒンドゥー教の影響で ...
副島隆彦, 2014
8
九鬼嘉隆
また移香斎は修験道にも身をおあらぎょうナき、その荒行の一つに頭上に香を焚く行があるところから、移香斎の名をとったとも伝えられている。むねみちげんこうさいやがて、移香斎が六十八歳のときに生まれた男子が一一代目を継いだ。それが小七郎宗通、後 ...
志津三郎, 1995
9
逆引仏教語辞典 - 79 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
芸能史 - 285 ページ
あら嬉しやな. / , \。祈る印を勇力の、鬼ともなり神ともなり本望遂げしめ給へや」。あらぎょうしょしちにちその日から三七日の荒行(修験者が所願成就のために、激しい苦しみに耐えて行う修行)が始まる。初七日にはあらぐわちょうにしちにち新鍬七挺を引き裂き、 ...
服部幸雄, ‎末吉厚, ‎藤波隆之, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «あら‐ぎょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul あら‐ぎょう în contextul următoarelor știri.
1
さまざまなるライオン−−博報堂 スダラボ 須田和博レポート
去年につづき、今年もカンヌに来ました。去年は、「国際広告賞を獲る事例の共通性」について「新しい普遍」と題し、スダラボのPRとも合わせて、毎朝1投稿し続けました。これは、なかなか大変でしたが、荒行あらぎょう)の甲斐あって、短期集中で思考をまとめる ... «AdverTimes(アドタイ), Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あら‐ぎょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ara-kiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe