Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "アジェンダ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA アジェンダ ÎN JAPONEZĂ

あじぇんだ
アジェンダ
azyenda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ アジェンダ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «アジェンダ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agendă

アジェンダ

Tematica discuțiilor, ordinea de zi, calendarul agendei în cadrul reuniunii de agendă. Planificare, plan de acțiune, program al agențiilor publice. Este derivat din "agenda" latină (forma plurală neutră a adjectivului dinamic "agendum" al verbului "agere", care înseamnă "a acționa"). Agenda - numele locului în Kansas. ▪ Agenda 21 - Planul de acțiune pentru secolul XXI pentru implementarea Declarației de la Rio adoptată la Summit-ul Pământului al Organizației Națiunilor Unite din iunie 1992 ▪ Agenda - Compania japoneză de producție de software. Termiticidul care conține fipronil. ▪ Promisiunile și problemele de politică ale campaniei pe care le-a declarat anterior părții tuturor (desființată în 2014). ... アジェンダ 会議における検討課題、議題、議事日程。(公的機関の)スケジュール、行動計画、日程表。ラテン語の「agenda」(「行動する」という意味の動詞「agere」の動形容詞「agendum」の中性複数形)に由来する。 ▪ アジェンダ - カンザス州の地名。 ▪ アジェンダ21 - 1992年6月、国連の地球サミットで採択されたリオ宣言を実行する為の21世紀に向けた行動計画 ▪ アジェンダ - 日本のソフトウェア製作会社。 ▪ フィプロニルを含有するシロアリ駆除剤。 ▪ みんなの党(2014年に解党)がかつて掲げていた選挙公約や政策課題のこと。...

Definiția アジェンダ în dicționarul Japoneză

Ordinea de zi agenda 【】 1 plan. Calendar. Agenda calendarului. Materie consultativă. În special, este adesea folosit în domeniul politicii și al politicii, pentru a analiza sarcinile și planurile de acțiune. 2 Deschideți cartea. Memorandum. 3 formula de închinare a bisericii. アジェンダ【agenda】 1 計画。予定表。議事日程。協議事項。特に、政治・政策的な分野で、検討課題、行動計画、の意で用いることが多い。2 スケジュール帳。備忘録。3 教会の礼拝定式。
Apasă pentru a vedea definiția originală «アジェンダ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU アジェンダ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA アジェンダ

アジアたいへいよう‐じゆうぼうえきけん
アジアたいへいよう‐せんそう
アジアたいへいよう‐みずサミット
アジアてき‐せいさんようしき
アジアばん‐ジーセブン
アジアアフリカ‐かいぎ
アジアティック‐ザ‐リバーフロント
アジアパラ‐きょうぎたいかい
アジアン‐ポップス
アジアンタム
アジェンダ‐にじゅういち
アジェン
アジス‐アベバ
アジソン
アジソン‐びょう
アジタート
アジテーション
アジテーター
アジテーター‐トラック
アジテート

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA アジェンダ

おお‐パンダ
きゃくよせ‐パンダ
ひとよせ‐パンダ
アギオス‐ゲオルギオス‐の‐ロトンダ
アナコンダ
アリカンダ
ウガンダ
エルンダ
オスマンダ
オランダ
オリンダ
カビンダ
カラガンダ
キュランダ
クランダ
サマリンダ
サランダ
サンパウロ‐デ‐ルアンダ
ジャイアント‐パンダ
ジャカランダ

Sinonimele și antonimele アジェンダ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «アジェンダ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA アジェンダ

Găsește traducerea アジェンダ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile アジェンダ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アジェンダ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

议程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

orden del día
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Agenda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कार्यसूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

جدول أعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

повестка дня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

agenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিষয়সূচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ordre du jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

agenda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Agenda
180 milioane de vorbitori

Japoneză

アジェンダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

agenda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chương trình nghị sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிகழ்ச்சி நிரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अजेंडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gündem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ordine del giorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

agenda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

порядок денний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

agendă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ημερήσια διάταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

agenda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

agenda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

agenda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a アジェンダ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «アジェンダ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «アジェンダ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre アジェンダ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アジェンダ»

Descoperă întrebuințarea アジェンダ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アジェンダ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代家族のアジェンダ: 親子関係を考える
井上真理子, 2004
2
『アジェンダ』で日本を変える!
「覚悟の集団」のアジェンダ(政策課題)とは?民主党のマニフェスト(政権公約)は詐欺同然...。みんなの党の「本気」が、ここにあります。
みんなの党, ‎渡辺喜美, 2010
3
近代とは何か: その隠されたアジェンダ
近代いわゆる17世紀以後の科学的合理主義は果たして豊かで輝かしい歴史であったのか。「近代」のトータルな見直しを図り、人間性あふれたルネサンス人文主義と熟達した技術 ...
スティーヴントゥールミン, 2001
4
良い社会を創る: 21世紀のアジェンダ
高木郁朗, ‎生活経済政策研究所, 2003
5
図解入門ビジネス最新交渉術の基本と実践がよーくわかる本: - 86 ページ
自分たちが何の交渉をしているのかを確認するためにも、また交渉を有利に進めるためにもアジェンダ(検討課題)を書いておきましよう。 0 アジェンダ(検討課題)を用意するアジェンダとは、交渉における検! ^課題のことです。曰時や参加者、場所、交渉する内容 ...
宇治川裕, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アジェンダ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アジェンダ în contextul următoarelor știri.
1
アジェンダ、iPhone/iPad用の年賀状作成アプリ「宛名職人2016 for iOS」
アジェンダ、iPhone/iPad用の年賀状作成アプリ「宛名職人2016 for iOS」. [2015/10/29]. 印刷. アジェンダは、iPhone/iPad用の年賀状作成アプリ「宛名職人2016 for iOS」の提供を開始した。ダウンロードは無料(アプリ内課金あり)。 «マイナビニュース, Oct 15»
2
意識高い系社会人 遊びの相談で「今日のアジェンダは何?」
りか(メーカー・27歳):ウチにもソレ系がわらわらいるよ。たかだか飲み会の出欠確認メールの件名が「リマインド」だったり、遊びの相談するだけなのに、「今日のアジェンダは何?」とかいう輩が。 あい(商社・26歳):「結果にコミットする」とかさ。どこかのCMかよ! «NEWSポストセブン, Sep 15»
3
議長、御列席の皆様、
このユニバーサルなアジェンダの実施には、旧来の「南北」の二分法を乗り越え、全ての国、民間企業、市民社会など、あらゆるステークホルダーが役割を果たす、新たなグローバルパートナーシップが不可欠です。女性も、障害者も、若者も参加する取組が必要 ... «首相官邸, Sep 15»
4
「貧困・気候・不平等解消、韓国アジェンダに設定を」
国連諮問機関「持続可能な開発ソリューション・ネットワーク(SDSN)」韓国支部はSDGを国家経営アジェンダとするため、青瓦台(チョンワデ、大統領府)に「国連ポスト-2015発展アジェンダ採択に関する韓国の対応策」という提案書を21日に提出した。 SDGは ... «中央日報, Sep 15»
5
アジェンダ、Mac用年賀状ソフト「宛名職人Ver.22」をMac App Storeで …
アジェンダは、Mac用年賀状ソフト「宛名職人Ver.22 Mac App Store版」を発表、Mac App Storeにて提供を開始した。価格は1万2800円(税別、10月1日までの期間限定価格9800円)。 同社製の年賀状作成ソフト「宛名職人Ver.22」のMac App Store配信版。 «ITmedia, Sep 15»
6
アジェンダ、Mac用宛名印刷ソフト「宛名職人Ver.22」を発表
アジェンダは、Mac用宛名印刷ソフト「宛名職人Ver.22」パッケージ版の販売を9月25日より開始すると発表した。価格は8,800円。同時に「宛名職人 Ver.22 ダウンロード版」も発売となる。アジェンダ直営オンラインショップほか、各種ダウンロードソフト販売サイトで ... «マイナビニュース, Aug 15»
7
貧困削減など169の目標 国連新アジェンダで各国合意
国連加盟193カ国は2日の政府間交渉で、2016年から30年までの国際社会の開発分野などの目標になる「持続可能な開発のための2030アジェンダ」について合意した。貧困削減や資源保護など17分野で計169の目標が示された。9月25~27日の国連 ... «朝日新聞, Aug 15»
8
問題は言論弾圧ではなく「メディアの歪んだアジェンダ
これをメディア論でアジェンダ設定と呼ぶ。アジェンダとは議題などと訳すが、問題の大前提で、メディアは自分に都合のいいアジェンダだけを報道することによって人々を誘導するのだ。たとえばアメリカではリベラル系メディアは人種差別を多く取り上げ、保守系 ... «Newsweekjapan, Iul 15»
9
朴大統領の米国訪問アジェンダ
朴槿恵(パク・クネ)大統領が6月に米国を訪問する。朴大統領が米国で何をすればよいのか私に尋ねる韓国人の友人が多い。彼らの言葉を聞いてみると、朴大統領は何よりも韓米同盟が確固たるものであることから再確認しなければいけないようだ。最近米国を ... «中央日報, Mai 15»
10
意味がよくわからないビジネス用語7選 ガバナンスやアジェンダなど
アジェンダ「まずアジェンダから話そうか」みたいな語り出しで会議を仕切る人がいませんか? 何となく格好いいですが、このアジェンダとは「検討課題」ぐらいの意味ですので、言っていることは「まず検討課題を挙げてみましょう」てなもので、中身は特にありません ... «livedoor, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. アジェンダ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ashinta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe