Înțelesul "あたま‐ごなし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA あたま‐ごなし ÎN JAPONEZĂ

あたま	‐	ご	なし
atama		go	nasi

TRADUCEREA あたま‐ごなし

Găsește traducerea あたま‐ごなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あたま‐ごなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あたま‐ごなし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 头Gonashi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Jefe Gonashi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Head Gonashi
• Traducător din Japoneză - Hindi: हेड Gonashi
• Traducător din Japoneză - Arabă: رئيس Gonashi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Глава Gonashi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cabeça Gonashi
• Traducător din Japoneză - Bengali: হেড Gonashi
• Traducător din Japoneză - Franceză: chef Gonashi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kepala Gonashi
• Traducător din Japoneză - Germană: Kopf Gonashi
• Japoneză: あたま‐ごなし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 머리ごなし
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lowongan Gonashi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Head Gonashi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தலைமை Gonashi
• Traducător din Japoneză - Marathi: मुख्य Gonashi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kafa Gonashi
• Traducător din Japoneză - Italiană: testa Gonashi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Szef Gonashi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: глава Gonashi
• Traducător din Japoneză - Română: cap Gonashi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επικεφαλής Gonashi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hoof Gonashi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: huvud Gonashi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hode Gonashi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あたま‐ごなし»

Descoperă întrebuințarea あたま‐ごなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あたま‐ごなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

こころが軽くなる子育ての言葉（じゅもん）

が子どものあたまの中に飛ぶだけです。「いい子にしなさい!」と言うくらいなら、「言うことを ... さらにアタマごなしに抑えようとするのではなく、「なぜ、ここではしゃいではいけないのか」という理由をはっきり伝えること。その理由をちゃ じゆもん「言うことを聞かないと.

はづき虹映, 2013

徳田秋声全集 - 77 ページ

... から見てもな飾方では無いが、着物の着ごなしなら物腰なら何となく年寄かざりかたなきものきものごしなんとしより思はれる位だ。 ... ぬおほそてつしうろこんもりしげると、一面に玉川砂利が布っめてあって、馬車廻の植込は、頭めんたまがはじやりしきばしやま ...

徳田秋聲, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 582 ページ

しし無げ気^ "ど気ク気クげ^もし無ク句無 1 ^ベ無し少みく^なきしなしなししこなな^ ^ "しな無無無—無〜無し^し一無しつし 1 " 1 な ... なしこなしこなし(熟し)腹-身-虫,こなしきこなししこなしさしこなしむしこ&しそこなしあたまごなしみごなしあらごなしはらごなしふ I し ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

明鏡国語辞典 - 35 ページ

あたま,き享ごし【頭越し】〔名〕 0 人の頭上を越して坷か. ?ること,「 I にのぞき込む」#中間にあるものの立場を無視して、相手に直接働きかけるこ. ^「米中交渉が日本の I に進行する」 I ?多く無視された立場から不满の意を込めていう。旁ネごなし【頭"るし】〔名】相手 ...

北原保雄, 2002

現代国語表記辞典 - 10 ページ

暖める一つ煖める〕室内を暖めるあたつて当たって 18 して開会に当たつて方ってとも 18 -かなでもあだなあだ名 1 つ渾名;綽名〕 ... と駆け込むあたま頭頭が痛い頭にくる頭割り I うち 61 打ち相場(給料丫の頭打ち I ごし頭越し頭越し-に投げる(の交渉) I ごなし ...

武部良明, 1985

陸奥宗光 - 44 ページ

のぐちみはんせんはいひとや- 7 のすけみじっぶむねひろあたま、、、どな^野口から見れば、藩の先輩たる人、^之助の^には實父であるから、宗廣がぬごなしに怒嗚つけてなんべんかいしこと.はうらつ^いこ V とみたにあやまるほかも,何と辯解の仕やうもない、殊 ...

伊藤痴遊, 1911

民間薬用植物誌

0 尾張國名古屋附近にては根を煎じて帥經病に飲用す。り痛なく闘を抜かんには華麗頭、恥鵬各半面に山椒、細辛各三両、右細末ごなし、ゆるむ梅の表裏にぬりつけ)しばらくして共歯を抜けば顔妙な b。・脱肛にて血出るには桑の木の蹄ご附干十火細末ごなし蜜 ...

梅村甚太郎, 1988

語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 41 ページ

中上級レベル日本語教材 河野桐子, 野口仁美, 馬原亜矢. 1 .「門限は 10 ... 田中さんの送別会の費用を頭〈〉すると、一人 2,000 円ぐらいになるんだけど、いいかな? 3 ,勉強ばかり ... ァ)打ちィ)数ゥ)金ェ)ごなし才)でっかち 1.1 はごまかしたりうそをっいたりしない、.

河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003

「プラス思考の習慣」で道は開ける

そのうちの一つに「他人が出したアイデアをアタマごなしに否定してはいけない」という条件があります。たとえば、誰かが発言したとき「そんなこと、できっこない」とか「そんなに費用をかけられない』などと決めつけないのがルールです。いきなりケチをつけられて ...

阿奈靖雄, 2002

小説 お江戸でござる

金助は頭がよく回る身ごなしの軽やかな下っ引で佐吉の信頼も厚かった。おみねは、跡継ぎの話をしに、明日菅沼新六郎を訪ねようと決めた。急ぐことはない、里吉があれこれ言っても相手にされっこない。菅沼新六郎は、定町廻り同心としては一番若い。

滝大作, 2011